第1273章 守正驗藥,證藥寰宇閣

字數:4529   加入書籤

A+A-


    黃三炮順著藥苗指引的方向往藥道寰宇閣走時,驗藥箱裏的《藥道國際傳播史》正隨著步伐輕晃。封麵是用牛皮紙與絲綢拚接的,邊角鑲著銀線,內頁貼著各國藥道交流的文獻影印件唐代鑒真東渡攜帶的《千金方》抄本、明代利瑪竇翻譯的《本草綱目》節選、近代中藥外銷的報關單…… 每份文獻旁都標注著 “交流背景”“文化影響”“原始出處”,最珍貴的是夾在書中的 “翻譯令牌”,牌麵刻著 “守正創新” 四字,牌側因常年傳遞已磨得圓潤,此刻在寰宇閣的檀香裏泛著沉穩的光。
    孫子的酸枝木藥箱裏,本源珠正與一頁清代外銷藥材的包裝殘片共鳴,箱側老鱉把背甲貼在箱壁,甲上的水脈紋漫出淡金色的霧,混著遠處傳來的合同簽署聲 —— 那是專利交易的簽約聲。兩人剛推開刻著 “寰宇同源” 的銅門,就被眼前的景象驚得氣血翻湧原本陳列著國際藥道交流展品的展廳,如今被隔成 “專利拍賣區”“秘方收購處”,穿西裝的外國商人舉著競價牌喊著 “這組針灸穴位圖我們出價千萬”,而角落裏的 “翻譯室”(中外藥工互譯典籍的書房)被改成了 “專利注冊處”,桌上的雙語詞典被換成了《國際專利法》,旁邊的 “交流守則” 木牌被踩在腳下,牌上的 “互學互鑒,尊重本源” 字樣沾著油墨。
    “爺爺你看,他們把交流學問變成搶祖宗東西了!” 小家夥指著最顯眼的 “藥方專利牆”,上麵貼著 “青蒿素提取工藝”“麻黃堿製備方法” 等專利證書,申請人卻是外國公司,其中 “六味地黃丸” 的配方專利竟標注著 “源自歐洲傳統醫學”,“這哪是傳播,是搶劫啊!” 寰宇閣中央的 “合作展櫃”(陳列中外合編藥書的玻璃櫃)被換成了 “專利交易台”,工作人員正給一份 “中藥種植技術” 專利貼上 “獨家授權” 標簽,台邊的 “國際藥道年表”(記錄交流節點的石碑)被覆蓋上電子屏,滾動播放著 “專利轉讓費到賬提醒”,石碑縫隙裏還卡著半張被撕碎的《本草綱目》外文版扉頁。更刺眼的是電子屏上的字“藥道專利,全球壟斷 —— 買斷配方,獨家生產,一本萬利”。
    黃三炮走到被覆蓋的國際藥道年表前,伸手掀開電子屏 —— 下麵的石碑刻著 “公元 754 年,鑒真攜藥書東渡日本”“1711 年,《本草綱目》傳入歐洲”“1972 年,屠呦呦從青蒿中提取青蒿素”,字跡是中、英、日三種文字,碑座的青苔裏還嵌著早年國際學者交流時掉落的鋼筆尖。他從驗藥箱取出一部明代《本草品匯精要》的外文手抄本,是 16 世紀傳教士翻譯的孤本, s 上有密密麻麻的批注“這是最早傳入歐洲的中藥典籍,” 他往翻譯室的舊址上一鋪,“裏麵明確記載青蒿‘治瘧疾’,比西方早四百年,哪能說源自歐洲?” 說話間他已找來放大鏡,讓圍觀的中外學者湊近看“你們看這頁‘針灸銅人’插圖,旁邊用拉丁文標注‘源自中國’,那些搶注專利的哪有這鐵證?”
    寰宇閣老板宇伯穿著定製西裝走來,手裏拿著份 “中藥專利收購清單”,上麵列著 “牛黃清心丸”“雲南白藥” 等名方,收購價低得離譜。他踢了踢旁邊的中外藥道交流合影“黃師傅別太固執了,現在誰還講曆史淵源?我這專利交易能讓中藥走向世界,比你守著舊書強多了。” 他指了指電子屏上的交易金額,“看見沒?這月成交三千萬,夠你買一輩子外文典籍!”
    孫子突然把老鱉從藥箱上抱下來,往 “虛假專利證書” 的展示架前一放。老鱉似乎嫌證書的塑封味刺鼻,猛地對著證書噴出股清水,塑封膜被衝開一角,露出下麵的 “篡改日期” 痕跡,原本記載 “源自中國” 的原始文件被用修正液覆蓋,“這是偽造的!” 小家夥舉著攝像機繞場一周,鏡頭裏清晰拍到證書背後的篡改痕跡,“爺爺說真交流得講良心,像這樣 ——” 他拿起黃三炮的外文手抄本,展示著扉頁的 “中國原創” 字樣,引來各國學者的議論。
    新出現的老外交官通伯背著個藤編文件箱走來,箱子裏裝著國際交流的憑證聯合國教科文組織的 “中醫針灸” 非遺認證、中外政府簽署的文化交流協議、國際學者的聯名推薦信,還有一本泛黃的《跨國藥道交流實錄》。老人翻開實錄,裏麵貼著 1987 年的會議照片“這是首屆國際中醫藥大會,” 他指著照片上的各國學者,“當時大家約定‘傳統藥方屬於全人類,不得專利壟斷’,哪能像現在這樣明搶?” 他從箱底摸出份清代海關檔案,“這上麵記載‘1875 年,當歸外銷歐洲,報關單明確標注原產地中國’,鐵證如山!”
    宇伯被說急了,從電腦裏調出 “專利偽造係統”,屏幕上立刻生成一份 “人參種植源自美洲” 的虛假證據“看好了!這係統能偽造古籍、篡改檔案,連專家都難辨真假,比你翻舊文件高效多了!” 他點擊 “生成” 鍵,係統竟在《本草綱目》影印件上添加 “參考歐洲草藥學” 的虛假批注,“等會兒對比下,看你土法證源和我這‘科技造假’有啥不一樣!”
    本小章還未完,請點擊下一頁後麵精彩內容!
    黃三炮沒接話,從《藥道國際傳播史》裏翻出張 “溯源三證”,上麵用朱砂寫著 “一證古籍記載,二證實物遺存,三證民俗傳承”。他拿起翻譯令牌,往清代外銷藥材包裝殘片上一靠,令牌竟透出紅光“這叫‘證源’,” 他指著殘片上的 “中國製造” 印章,“光緒年間的包裝都印著原產地,機器哪懂這百年前的誠信?” 說話間個金發碧眼的學者湊過來說“我研究《本草綱目》多年,很清楚這些專利都是搶注的。” 黃三炮遞給他一副白手套“來,幫著展示這份 17 世紀的翻譯手稿,讓更多人看清真相。”
    通伯突然往 “同源石”(檢驗文化歸屬的奇石)上放了份虛假專利,石頭立刻蒙上層黑霧;再放上黃三炮的《藥道國際傳播史》,石麵竟透出溫潤的金光,還隱隱浮出 “本源” 二字。“瞧見沒?” 老人用手指點著聯合國非遺證書,“真傳承的文件有公信力,假專利的紙頁隻有貪婪,這可不是係統能糊弄的!”
    宇伯臉色鐵青,突然按下總控台的紅色按鈕,所有電子屏同時播放起 “專利合法論” 宣傳片“給你們看點厲害的!” 屏幕上的 “法學專家” 正說 “誰先注冊歸誰,這是國際慣例”,“這是‘商業規則’,弱肉強食,不服氣?”
    黃三炮將 “翻譯令牌” 往合作展櫃的基座上一放,令牌的青光與展櫃的紋路交融,竟在半空凝成幅《國際藥道交流圖》—— 畫麵裏的唐代醫僧在日本講授草藥知識,明代學者與傳教士共同翻譯醫書,現代科學家合作提取青蒿素,每個人臉上都帶著 “尊重本源” 的鄭重。“這才是寰宇閣該有的樣子,” 黃三炮對圍觀的中外人士說,“藥道傳播得‘守得住根,開得出花’,既要分享智慧,更要守住本源,哪能靠掠奪專利?”
    孫子突然想起什麽,從藥箱裏掏出本源珠往同源石上一放。珠子的光芒順著石縫蔓延,那些虛假專利證書突然化作紙灰,而被改成注冊處的翻譯室竟自己擺上雙語詞典,國際藥道年表的電子屏也切換回真實的曆史節點。幾個外國商人忍不住放下競價牌,圍過來看黃三炮展示文獻,臉上露出愧色。
    通伯趁機往眾人手裏塞了本《藥道國際交流常識》“來,拿著學,這裏麵講中藥如何影響世界,比如麻黃素的發現源自《神農本草經》,那些搶注專利的哪懂這些曆史?” 他自己先將聯合國非遺證書投影在牆上“這叫‘以證正名’,白紙黑字,誰也搶不走。”
    宇伯見勢不妙,想趁亂銷毀所有原始文獻,卻被黃三炮用翻譯令牌攔住手腕。“寰宇閣不是專利局,” 黃三炮的聲音透過簽約聲格外清晰,“藥道國際傳播得‘尊重原創,共享成果’,不是為了壟斷牟利,這是老祖宗傳下的共享道,不是文化掠奪能替代的。”
    本源珠突然飛向寰宇閣最高處的 “同源旗”,旗麵無風自動,顯出八種文字書寫的 “醫藥同源,共享共生”。隨著旗幟展開,所有專利交易設備突然黑屏,而被覆蓋的國際藥道年表竟自己亮起各曆史節點的燈光。黃三炮往翻譯室邊撒了把各國藥草種子,瞬間長出片五彩斑斕的幼苗,葉片上的露珠滾落,在地麵匯成 “同源” 二字。
    孫子舉著攝像機跟拍,鏡頭裏的本源珠正往西南方向飛去,那裏隱約可見一片藥道非遺申報中心的輪廓。“爺爺,珠子往‘藥道申遺館’去了!”
    黃三炮望著那片推動藥道成為世界非遺的場館,突然想起通伯的話“好東西要分享,但不能被搶走;要創新,但不能丟了根,守不住這份正,藥道就成了別人的嫁衣。” 他扛起驗藥箱,老鱉慢悠悠爬回藥箱,一行人順著藥苗指引的方向走去,身後傳來中外學者共同誦讀《本草綱目》的聲音 —— 那是寰宇閣久違的、屬於共鳴的回響。
    喜歡逆世雄圖請大家收藏101novel.com逆世雄圖101novel.com更新速度全網最快。