然而，這激烈的炮擊也帶來了副作用。整個坦克內部瞬間充斥著推進劑那刺鼻難耐的氣味。這股濃烈的味道異常霸道，竟完全蓋過了發動機油的油膩味、廢氣的刺鼻味以及他們身上汗水散發的鹹澀味。
    此刻，掩體中的 pak 火炮已迅速移動至壕溝上方，向著英國裝甲部隊不間斷地傾瀉著 88 毫米和 75 毫米的炮彈。在密集的火力下，又一輛謝爾曼坦克被成功摧毀，其炮塔在熊熊火焰中瘋狂翻轉，扭曲變形。然而，英國坦克也毫不示弱，一邊用穿甲彈朝著他們的裝甲車輛猛烈開火，一邊以高爆彈藥轟炸著反坦克陣地。
    不多時，一聲震耳欲聾的撞擊聲驟然響起，威爾斯感覺到坦克在劇烈搖晃起來。耳麥瞬間失靈，威爾斯心中一沉，他清楚這是裝甲車被擊中時才會出現的狀況。緊接著，發動機 “噗” 的一聲熄火了，一股深深的遺憾湧上心頭，但他迅速聯係漢斯，試圖重新啟動發動機。就在這時，他突然察覺到自己的背部也中彈了，可他顧不上查看傷勢，繼續環顧四周。
    他抬頭望向炮塔，隻見一顆炮彈精準地劈開了裝甲板與炮塔壁相接的一角，彈片在炮塔內部四處飛濺。他們的裝填手，凱文，此刻無力地掛在炮膛上，前額缺失了一大塊，鮮血汩汩流出。威爾斯伸手輕輕抬起裝填手的頭部，隨後又緩緩將他的身體放回炮塔籠的欄杆上。
    威爾斯大聲喊道：“有炮彈上膛嗎？”
    “有，長官！” 炮手韋斯特的目光依舊緊緊盯著瞄準器，頭也不回地堅定回答。
    “開火吧。然後啟動那該死的引擎，漢斯！”
    火炮隨即發出怒吼，但後膛卻未能正常後坐，空彈殼死死地卡在了炮膛裏。韋斯特心急如焚，拚命地與這突如其來的故障搏鬥著。
    而漢斯這邊，經過一番努力，終於成功啟動了發動機。此時，威爾斯才真切地感覺到鮮血正順著後背緩緩流淌。
    “我背後被打中了。” 威爾斯朝著無線電員弗林斯喊道。然而，弗林斯沒有任何回應。威爾斯轉頭看向他，隻見弗林斯的背部同樣中彈，還冒著絲絲青煙。威爾斯伸手推了他一把，弗林斯便如斷了線的木偶般向一側倒下 —— 顯然已經徹底暈了過去。
    威爾斯隻感覺膀胱和菊花一陣緊縮，但他強忍著傷痛，將全部注意力集中在坦克上。他看到又一輛丘吉爾 avre 坦克正蹣跚地越過坦克溝，隨處可見的炮彈在他們的 pak 火炮周圍穿梭飛舞。然而，pak 部隊卻遭遇了更多磷彈的猛烈攻擊，那些炮彈在防線沿線噴湧出絢麗卻致命的奶油色光芒，燃燒的白色煙霧繚繞在炮台四周。pak 部隊的射擊不得不暫時停止，而那輛丘吉爾 avre 坦克則趁著這個間隙，衝過開闊地，朝著下一個掩體猛衝過去，它的排氣管噴出巨大的火焰，將他們之前摧毀的其他丘吉爾號的殘骸一一推開。
    威爾斯聽到炮手韋斯特還在瘋狂地試圖清理卡住的炮膛，一邊咒罵一邊大喊，顯然已經急得失去了分寸。威爾斯雖然表麵上仍在冷靜地給出指示，但所有人還是從他的聲音中聽出了難以掩飾的巨大壓力。畢竟，他們此刻已然絕對的劣勢，武器又出現故障無法正常使用，pak 部隊的支援也陷入危機，而更多該死的丘吉爾坦克正憑借著那奇怪的、粗大的火炮，在他們周圍肆意散開推進。就在這時，坦克再次遭受重擊，一枚炮彈擊中了四號坦克頭部的車體前部，發出尖銳刺耳的聲音。
    “迎頭撞上那輛丘吉爾 avre 坦克！” 威爾斯對著漢斯大聲下達命令，“就是從溝裏爬出來的那輛。撞上去！”
    漢斯毫不猶豫，立刻執行命令。如果此時選擇逃跑，他們隻會在撤退途中被敵人重重圍堵，絕無生路。而主動進攻，至少能讓他們變成一個移動的目標，或許還能打亂敵人的作戰節奏。
    漢斯駕駛著四號坦克，快速衝向一輛正從溝壑中艱難爬上來的丘吉爾 avre 坦克。此時，那輛丘吉爾 avre 坦克的前端因從下方的木樁上下來而高高抬起，正緩緩接近一堆熊熊燃燒的火焰，那火焰正是他們之前擊毀的其他丘吉爾和謝爾曼坦克的殘骸所燃起的。
    威爾斯所在的四號坦克破釜沉舟的衝向那輛爬坡坦克，在即將接近時，漢斯迅速切換到低速檔。四號坦克的履帶深深嵌入泥土，車輪在減速時發出尖銳的聲響，就在他們的動力即將耗盡之際，四號坦克的前尖體精準地撞上了丘吉爾 avre 坦克的上腹部 —— 這猛烈的撞擊使得他們停在了溝邊，發出一陣令人牙酸的嘎吱聲，威爾斯的頭也因巨大的衝擊力猛地撞在了艙壁上。
    一時間，威爾斯的視野裏被這輛英國坦克沾滿泥土和油汙的下部底盤板填滿 —— 緊接著，那坦克緩緩向一側滑落，藍天再次映入眼簾。他們成功將那輛丘吉爾坦克推回了溝裏。
    “它翻倒了！” 威爾斯興奮地對著漢斯喊道，“幹得好，寶貝。倒車，我們再攻擊一次！”
    威爾斯強忍著頭部的劇痛，已然做好再次進攻的準備。漢斯操控著坦克從溝裏緩緩倒車回來，打算隨時撞擊遇到的其他坦克，而他不得不吐出嘴裏斷掉的牙齒。就在四號坦克向後移動時，坦克的前驅動輪卻被從側麵被近失彈擊中，又是一次巨大的撞擊。他們瞬間在那一側失去了牽引力，盡管軌道似乎還能勉強怠速移動。
    漢斯一邊向威爾斯報告車體的狀況，一邊設法讓裝甲車緩慢且顛簸地倒車，逐漸遠離壕溝。此刻，再考慮撞擊另一輛坦克已然不切實際，因為一旦他們試圖加速移動，那處於怠速狀態一側的履帶極有可能會聚攏、折斷，亦或是纏住車輪，使他們徹底失去動力。