李漓帶著隊伍緩緩踏入卡納克村落，夕陽的餘暉灑落，如血洗大地，初夏極晝的光線在巴芬島沿岸投下一層詭異的綠輝。苔原的灌木與地衣在海風中輕顫，仿佛大地正在竊語。空氣中混雜著鯨脂燒焦的刺鼻、海藻的鹹腥、血的鐵鏽味，還有尚未冷卻的煙灰漂浮其間，令人作嘔。冰川深處不時傳來“喀啦”一聲巨響，像是某個沉睡的巨獸在遠方悄然翻身。
    眼前卡納克的村落比努納維克大得多，四五十頂帳篷星散於碎石灘與丘陵間，鯨骨支架高聳如獸骨林立，海豹皮縫製的帳篷上覆著厚厚草皮。本應升起的炊煙早已熄滅，隻餘幾縷縹緲煙絲隨風遊蕩。村中火堆成了灰燼，殘留的魚叉碎片、骨器與鯨骨雕飾四散在地。遠處幾隻灰白的雪橇犬被牢牢拴住，低吠著，眼中滿是恐懼與敵意。
    李漓等人緩緩推進，腳下踏過焦黑的泥土，鼻腔中灌滿焚燒後的惡臭，山坳的火勢雖已熄滅，但那股焦油味和血腥味仍在空中徘徊不去。他們本以為會遭遇激烈抵抗——畢竟這是敵對部族的營地，四五十間帳篷意味著原本這裏至少有上百人口。但出現在他們眼前的，卻是一個被戰火奪走脊梁的空殼：沒有一個青壯年男人迎戰。
    帳篷縫隙間，先是幾個年邁的女人走出，背駝如弓，皮膚幹癟如鯨皮。接著是一些抱嬰的母親、牽著孩子的少女，眼中寫滿惶恐。幾個哭泣的孩子躲在母親身後，臉上塗抹著紅白相間的顏料，卻像紙糊的麵具。最先跪下的是女人們——她們毫不遲疑地伏地而拜，雙手攤開，掌心向上，發出喉音般的低吟：
    “咕嚕……咕嚕……哇啦哇啦……”
    隨後，老人們也緩緩跪下，手扶地麵，顫顫巍巍地將頭埋進泥土。孩子被母親按著，也伏了下去。哭聲變為抽噎，整座村落像一幅哀悼的剪影，在夕陽下被拉長成一片跪伏的影海，靜得駭人。
    李漓停住了腳步，短劍自然垂落在身側，眉頭輕皺，聲音中滿是困惑：“他們這就投降了？”
    格雷蒂爾緊握斧柄，環顧四周，低聲警惕道：“姐夫，恐怕是我們解決了他們所有戰士。這些人……知道反抗也是死。但別太鬆懈，也可能是陷阱。”他咬牙看向那些跪伏在地的婦孺，那場山坳之火在他眼中仍未熄滅。
    蓓赫納茲卻冷笑一聲，滿臉不屑：“陷阱？他們跪得跟狗一樣。別管這些人，搜村，找阿涅賽！”
    赫利皺著眉頭點頭：“對。我們是來救人的，不是來憐憫他們的。”
    托戈拉一語不發，握緊長矛，穩穩地站在李漓身側，眼神如刀，冷冷掃過那些帳篷與跪伏人影，宛如準備穿透一切虛偽的帷幕。——風仍在吹，海潮拍打著碎石灘，風中的鹹味和煙味交融，那些聲音低沉，像一個破碎部族在餘燼中低語。
    隊伍小心推進，繞過那一圈仍跪伏在地的婦孺。她們垂首不語，仿佛石像，唯有一個年長的女人輕輕抬手，顫抖地比劃著村中央最大帳篷的方向，眼神中既有懼意，又帶著一種隱約的哀求與釋然。李漓目光一沉，點頭示意：“走。”
    他們穿過一條由鯨骨搭建的低矮拱門，抵達那座主帳篷前。它的規模遠超其他，一倍有餘，鯨骨彎曲成穹頂狀的骨架，如某種沉睡在極地冰海下的古老巨獸的脊椎，被海豹皮與苔蘚緊密覆蓋。帳前插著一根刻滿螺旋紋的鯨骨柱，柱頂掛著幾隻幹裂的雪鴞爪與海豹牙，顯然是部落中最高權力所在。李漓深吸一口氣，掀起厚重的海豹皮門簾——一股混雜著鯨脂、汗水與鐵鏽血腥的熱浪撲麵而來。昏黃的鯨脂燈光晃動著，帳篷內部悄無聲息。地麵上鋪著厚厚的狐狸毛和北極兔皮，角落裏堆滿了魚叉、骨針、鯨骨雕飾和織網的麻線捆。那是一種混合著實用與崇拜的空間：一半像倉庫，一半像祭壇。
    在靠裏的毛墊上，兩名年輕女子蜷縮著，雙手雙腳被鯨筋牢牢捆縛，身體因長時間蜷縮而略顯僵硬。一人身形嬌小，深發蒼白，正是阿涅賽；另一人皮膚黝黑，長發編成條辮，眼神警覺而疲憊，明顯不是圖勒人，更像李漓記憶中後世的北美原住民——她的存在，像是命運故意安排的殘酷巧合。
    “阿涅賽！”李漓低喝一聲，快步上前，蹲下身去，短劍劃破鯨筋的同時，也劃開了自己心中的緊繃。
    鯨筋一斷，阿涅賽幾乎是跌進他懷裏的。她的身體瑟縮而僵硬，整個人仿佛一隻在北風中凍僵的小鳥，眼淚順著臉頰滾落，滴在他肩頭，溫熱得令人心碎。“艾賽德……他們抓我……”阿涅賽的聲音哽咽，語句斷續，“但沒……沒傷害我……隻是一直綁著……他們的酋長，還有個老女巫……他們圍著我……說話……我聽不懂……但我能感覺出來……他們……他們想讓我給酋長生孩子……”她語速越來越快，音調也漸漸崩裂，“但是他們還沒得逞……真的！艾賽德，你要相信我……我一直撐著……”
    阿涅賽說到一半，聲音已徹底哽住，整個人撲在李漓懷裏放聲痛哭，仿佛方才的堅強全都是為了撐到這一刻。
    李漓摟緊她，喉嚨緊縮，胸口起伏不定，聲音沙啞：“我信你。我來了……你安全了。這一切……都結束了。”他說著，把自己的鬥篷披到她肩頭，遮住那身滿是恥辱與泥灰的殘破衣物。
    李漓輕輕扶起阿涅賽，眼神望向帳內另一側。那兒蜷縮著的另一名女子，膚色偏褐，臉頰高而棱角分明，長發被編成複雜的繩結。她顯然也被捆綁許久，肌肉因僵直而輕微顫抖，眼神中滿是驚懼與戒備。她的目光在眾人間流轉，最後定格在一個熟悉的身影上——烏盧盧。
    兩人對視數秒，那陌生女子先是皺眉，隨即眼睛微張，仿佛終於在這些陌生人中找到一絲熟悉的類似種族氣息。
    烏盧盧立刻上前，輕聲試探道：“嘰裏咕嚕，咕嚕嚕古……”那是她的語言，語調帶著濃烈的鼻音與彈舌音。
    原住民女子頓時眼睛一亮，急切回應：“德訥蘇裏奈……烏魯烏魯……凱阿瑟！”她的語速略快，顯然情緒激動。
    兩人隨即展開一番急促的對話，夾雜著肢體比劃與低聲嗚咽，如兩隻重逢的雪狐，彼此辨認著血緣與命運的氣息。
    “她是你的同族嗎？”李漓回頭問烏盧盧。
    烏盧盧回頭對李漓說道：“她……不族人，不圖勒。她……森林……德訥人……名字凱阿瑟。抓來……很多天……我能懂……她……和我們走。”一邊用手比劃著。
    李漓點頭，目光沉著如鐵：“把她也帶走。”
    烏盧盧立刻上前解開凱阿瑟的鯨筋，手指因憤怒與寒冷而微微顫抖。凱阿瑟的關節發出輕微的哢噠聲，一隻腳已腫脹瘀青，似曾被粗暴扭傷。但她隻是咬牙，倔強地站起，臉上帶著一種北地叢林才有的沉默堅韌，那種仿佛能在寒風與孤獨中開花的古老意誌。
    李漓背起阿涅賽，步伐沉穩地走出帳篷，腳步一深一淺，仿佛踏碎那片混亂幽暗的夢魘。烏盧盧扶著凱阿瑟緊隨其後，帳篷簾子在他們背後落下，如墓門緩緩合攏。
    極晝依舊籠罩著這片世界，天邊卻泛出一抹詭異的赤金，仿佛神隻的冷眼凝視著地上的塵世。海風卷起焦木的氣息與血腥的腥鹹，灼得人嗅覺麻木。
    “那些還跪著的老人和婦女，怎麽處置？帶走村子裏的糧食，他們會餓死的。”赫利皺眉問。
    蓓赫納茲冷聲回應，語氣像一道冰刃：“我們得先讓自己自己活下去，在這種混亂的世界裏，顧不了太多其他的。”
    就在此刻，一陣沉重的雪橇聲劃破風聲。伊努克帶著數名努納維克的圖勒人奔來，但她的眼中卻沒有勝利者的光。
    “怎麽了？伊努克？”李漓急問。
    “阿納努納……阿努納努……”伊努克重複著母親的名字，眼神驚懼地望著遠方，手指不停地比劃著某種刺入的動作。
    下一刻，答案從雪地中緩緩顯現。一名女獵手拉著一架簡易雪橇，雪橇上平放著一具女人的屍體。胸口插著一根粗長的魚叉，血跡已在鯨皮衣上凝結成鐵鏽色的花紋。那是阿納努納——曾高傲地站在風中、向敵人舉起魚叉的努納維克女族長。另一名女獵手拖著一個年僅十歲左右的卡納克男孩，男孩麵如死灰，頭發被拽住，嘴角血跡未幹，眼神卻依舊滿是蠻橫的野性與不甘。
    “哇啦哇啦。”伊努克低吼，手指狠狠地指向那名卡納克男孩，意思是這個男孩殺死了阿納努納。
    李漓的眼神瞬間冰冷，仿佛風暴席卷了眼眸。
    “殺了他們！”蓓赫納茲怒吼，“這些人不會真的投降！等這些孩子大了，他們還會去努納維克複仇！”
    “而且，他們毀了我們的船，我們也需要物資。”格雷蒂爾站在風中，語氣冷靜得像冬夜。
    李漓沉默了。血泊中的雪正在融化，水漬蔓延出一道道汙泥般的痕跡。他抬起手臂，緩緩高舉，目光橫掃那些跪地乞命的人。
    那些老人仍跪著，喃喃祈禱；婦女低頭抱子，仿佛希望用血緣換來憐憫；孩子們流著鼻涕，驚恐地看著這些鋼鐵般沉默的異族。但人類的命運，並不總由祈禱決定。
    李漓的手臂猛然下揮，寒風如刀刃掠過耳畔。一瞬之間，所有人動了。格雷蒂爾第一個衝出，斧頭如雷霆劈下，一名老者的頭顱高高飛起，鮮血如噴泉一般衝上半空，在極晝的金光下劃出一條妖豔的弧線。蓓赫納茲揮弓作棍，直接砸碎了一名婦人的顱骨，腦漿飛濺；赫利撲倒一個少年，用拳頭一下一下砸入他的口鼻，直到他的牙齒噴落在雪地上像一把碎米。托戈拉麵無表情地割斷一個抱嬰婦人的喉嚨，鮮血噴湧而出，將那尚在哭泣的嬰兒染成赤紅。她甚至連頭也未回，隻是低聲說：“她是未來的仇人。”烏盧盧一開始怔住，但隨後也低吼著揮出她的新裝備——一把鐵劍，劃破一名少年的麵頰，那名少年踉蹌倒地，口中隻是哭喊著：“咕嚕咕嚕……”凱阿瑟站在血泊邊，目光麻木，似在回憶當初自己被擄的那個夜晚，也隨手操起一把魚叉，刺向身邊的一個卡納克老人。整個村落如地獄綻開。魚叉折斷，骨刀碎裂，頭骨在石地上破碎如陶碗，孩子的哭聲、女人的尖叫、老人斷氣時喉嚨的哀鳴混雜成一曲殘酷的血腥挽歌。雪被鮮血染成暗紅，一縷縷蒸汽升起，在極晝之光中如魂靈升騰。終於，一切結束了。村中再無聲息，除了雪橇犬遠處的嗚咽。風吹過火堆的餘燼，吹散了未幹的血霧，也吹熄了那些未說出口的咒語。
    半天後，李漓親手協助伊努克，為阿納努納舉行了圖勒人的葬禮。他們沒有棺槨，也沒有墓碑——在這片嚴寒而貧瘠的苔原上，死亡本就是日常的一部分，隻能用最原始的方式向先祖歸還一條靈魂。李漓將鯨皮反過來包裹住女族長僵冷的遺體。伊努克跪在一旁，神情木然卻雙手顫抖。她親自取來母親用過的魚叉，輕輕放置在遺體胸前，像是為一頭倒下的雌狼放下最後的獠牙。他們在凍土層中鑿出一個淺坑，鋪上厚厚的極地苔蘚與褪色的狐狸皮，仿佛為女族長鋪下了通往雪之國度的歸途。
    然後，伊努克跪地，仰頭對著極晝不落的蒼白天空，開始唱起那古老的哀歌。她的歌聲低沉、蒼涼，帶著喉音與破裂的氣息，如風從冰封萬年的山穀吹來，又像雪夜中一頭孤狼的長嚎，哀傷而頑強。那旋律沒有詞語，卻仿佛在傾訴一個部族的斷裂與倔強。她唱的不是母親一個人的死，而是努納維克這個名為“北風之角”的小部落，正在走入漫長黑夜的命運。李漓靜靜站在一旁，聽著那古語與極地風聲交融。他不知道歌詞具體含義，但他能感覺到一種原始、粗糲而不可言說的哀痛。那不是一場勝利之後的哀悼，而是一種將尊嚴深埋大地、將仇恨交予雪原的古老儀式。
    伊努克唱完最後一句時，緩緩用手將冰雪蓋上母親的臉，然後與李漓一同將鯨皮裹著的阿納努納的遺體推入淺坑。伊努克沒有哭，但淚水早已凍結在睫毛與麵頰之間，如寒霜未化的印記。風更烈了，天光如鐵，四周一片沉寂。遠處傳來雪橇犬的哀鳴，像是在回應一個母狼靈魂的遠行。
    格雷蒂爾帶著幾名船員默默將卡納克人的屍體一具具掩埋。他沒有張揚，也無須吩咐——作為經曆過無數戰場的“文明人”，這種戰後清理的習慣早已深入骨髓。血戰之後，這一行動是對死者最基本的交代，也是對己方所有人心理秩序的重建。
    此刻，卡納克村中依舊彌漫著令人作嘔的氣息。屍臭尚未散去，空氣中混合著血腥味、焦肉味和燒焦鯨脂的濃烈油膩氣，風一吹，仿佛將這場屠殺的餘燼灑滿整個苔原。
    與此同時，赫利與幾名水手已開始在村中係統搜刮。他們挨個帳篷翻查，將能用的東西分類堆放在中央空地上。皮革、幹魚、鯨油罐、骨針、結實的鯨筋繩索、皮縫工具、雪橇犬，以及幾艘完好的皮艇和少量陶罐，這些粗陋卻實用的物資被勉強歸入“戰利品”之列。赫利一邊將一捆鯨筋扔到一堆，一邊嘴裏嘀咕道：“這些野人真窮……還開發文蘭……”
    這些物資被分成兩堆——按圖勒人和李漓一行的比例大致平分。盡管這場戰鬥充滿野性和血腥，但現在開始的，卻是另一場攸關生存的重新分配。
    “艾賽德，”蓓赫納茲走到李漓麵前，神情有些疲憊，但眼神仍銳利，“阿涅賽也救回來了，燒我們船的人也都殺光了——可是，我們沒有船了，卻又都還活著……那接下來該怎麽辦？”
    李漓望著天邊雲影，風卷著冰原上的灰燼緩緩飛升，他的聲音堅定如從岩層中滲出的火種：“這片土地的南方有森林，就有木材……我們這裏還有一個會造船的臭海盜——我們去造艘船吧！”
    “我……我會改造船，不會從頭造。”格雷蒂爾這次卻罕見地老實，不再吹噓。他撓了撓後腦勺，“不過……也不是完全不行，邊學邊試嘛。”
    一旁一直沉默的托戈拉終於開口，語氣少見地帶著一絲柔和：“主人，不管怎麽樣，先離開這裏，找個氣候好一點的地方再說吧。在西非的時候，曾聽過老巫醫講過，大西洋那邊也有人用小船漂過來……也許大西洋的這邊，同樣也有一片片廣闊的陸地，說不定也有開化的人存在。”
    李漓聽著，眼神中掠過一絲波瀾——那是壓抑了太久的熟悉感。他張了張口，想說什麽，卻像往常一樣被那道看不見的束縛噎住了，無法說出他所“知道”的未來。那種力量如同命運本身，冰冷而無情，狠狠封住了他通往真實的舌頭。
    這時，伊努克走到他麵前。李漓本以為她是來道別，於是帶她來到赫利分出的兩堆物資麵前，指著兩堆，用手勢示意：“你們一半，我們一半。”
    然而伊努克卻沒有看那些物資，而是從懷裏掏出一個用海豹皮縫製的小針線袋，和一把骨製縫衣針，輕輕地塞進李漓手裏：“李漓。”她低聲說完後，伸手拉起李漓的手，就像她那晚在雪原上衝鋒時一樣堅定，卻不再說一句話。
    “圖勒……滾！”烏盧盧突然厲聲說道，她站在帳篷旁，滿臉怒意，眼神如刀。
    李漓一愣，回頭看她：“怎麽了，烏盧盧？”
    烏盧盧滿臉不服氣地揮舞著手勢：“她……你……生孩子！”她氣得跳腳，用骨刃在地上狠狠一劃，示意伊努克要“占有”李漓。
    “這位野人女酋長，你差不多得了，別得寸進尺，哈！”赫利也皺起眉，走上前，不滿地看著伊努克。
    可伊努克根本聽不懂赫利在說什麽，她隻是繼續拉著李漓的手不放，像認定了什麽。那雙灰藍色的眼睛裏沒有怯懦，也沒有淫念，隻有一種北極草原上那種悄無聲息但強硬至死的野性。
    李漓苦笑著抬手做著走路的手勢指著南方：“我們……不……努納維克。我們……去……南方。”
    伊努克點點頭，隨即回身朝她的族人喊了幾句，幾名圖勒女獵手隨即走向那兩堆戰利品，將它們重新合並到一起——沒有分，也不談條件，仿佛早就把命運和李漓的隊伍係在了一起。
    蓓赫納茲看著那群女獵手拽著魚皮包裹和鯨油罐子沉默著加入隊伍，半晌，冷冷地吐出一句：“艾賽德酋長，你真是越來越能幹了……才來這邊不到一個月，就娶了個女野人酋長當老婆。”
    “估計這隻是開始。”托戈拉低聲說。
    李漓略顯尷尬地笑了笑，握了握手中的針線袋，回頭望了努納維克一眼，輕聲道：“我們走吧。”
    極晝的天空開始染上淡粉色與深灰，雲影如傷疤般劃過天頂。他們即將離開這片廢墟，背後是一地血與灰燼，前方是未知的森林、冰川、峽灣與可能存在的新天地。