維戈緩緩放下手機。
    屋內的談笑聲突然變得刺耳，他轉身麵向夜空，任由冷風灌進西裝領口。
    這座不夜城的霓虹在他眼中逐漸褪色，所有浮華都在墜落，最終砸碎在百米之下的瀝青路麵上。
    “維戈？“律師的聲音將他拉回現實：“條件都談妥了，他們全盤接受。“
    維戈用舌尖抵住腮幫：“我們現在有多少人？“
    “您是指...“
    “所有能拿槍的。“維戈打斷道。
    律師推了推金絲眼鏡：“可靠的人手...大概一百二十個。“
    維戈說道：“讓伊奧塞夫那個蠢貨、白癡、王八蛋，給我滾到紅圈俱樂部去，把所有人都派過去保護他。”
    “出什麽事了維戈？”律師問。
    維戈看向律師，麵無表情道：“夜魔要來了。”
    “夜魔？”律師沒反應過來。
    維戈走向角落的保險櫃，金屬轉盤發出清脆的哢嗒聲。他取出一本皮質電話簿，泛黃的扉頁上，孤零零地寫著一個號碼。
    約翰·威克的號碼。
    維戈撥通電話，等待許久才被接通。
    “約翰，我是維戈。“他盡量讓語氣顯得誠懇：“關於海倫的事，我很遺憾。聽說你兒子從海外回來了？他的生意做得如何？另外，昨晚的事...“
    電話那頭，約翰·威克直接打斷了他：“維戈，你兒子在哪？“
    維戈試圖緩和氣氛：“聽著，約翰，也許我們可以坐下來好好談談，心平氣和地解決這個...“
    維戈的話音未落，一聲尖銳的破空聲撕裂了辦公室的交談。
    一顆.50口徑的穿甲彈呼嘯而來，瞬間擊穿了頂層會議室連接露台的鋼化落地窗。玻璃爆裂的刹那，子彈貫穿了會議桌旁一位紐約黑幫合夥人的頭顱。
    “砰！“
    頭顱像熟透的西瓜般炸開，碎骨、腦漿和鮮血呈放射狀噴濺而出。
    坐在他身後的幾名黑幫高層還未來得及反應，便被混雜著白色腦漿的黏稠血漿當頭澆下，腥熱的液體順著他們的西裝領口滴落，在會議桌上匯成一灘刺目的猩紅。
    維戈猛地縮頸俯身，滾到實木會議桌後。
    電話裏，約翰·威克的聲音依舊冰冷：“不要動。“
    會議室內早已亂作一鍋粥。
    那些平日威風凜凜的黑幫高層們，此刻像受驚的蟑螂般四處逃竄。有人撞翻了真皮座椅，有人打翻了水晶煙灰缸，昂貴的古巴雪茄在血泊中冒著青煙。
    “啪！“
    第二發子彈穿透雙層夾膠鋼化玻璃，在原先的彈孔旁又鑿開一個完美的圓洞。
    這次中彈的是掌管布魯克林區賭場生意的卡洛。
    .50口徑的彈頭在他腰間撕開一個不起眼的小孔，卻在穿出時帶走了他整個下半身。他的脊椎斷裂，上半截軀體還保持著奔跑的姿勢，下半身卻已癱在地毯上抽搐。
    “都他媽別動！“維戈聲嘶力竭地吼叫。
    但恐懼已經吞噬了所有人的理智：有人掏出手槍盲目射擊，有人試圖爬向電梯，更有人直接撞碎了酒櫃。
    完全沒人按照維戈的命令不要動。
    會議桌前原本的五名黑幫高層，短短幾秒內已倒下兩人。剩下的三人仍在嚐試逃竄，而這恰恰加速了他們的死亡。
    第三發子彈撕裂空氣，精準預判了獵物的行動軌跡。
    當那個矮胖的黑人高層，剛閃身躲到落地窗旁的牆體後，子彈便如死神般呼嘯而至。
    “咚“的一聲悶響，.50穿甲彈輕易撕開混凝土加氣磚牆，在黑胖子胸前轟出巨大的血洞。內髒和血水，潑灑在他身前的地毯上。他低頭看著自己突然空蕩的胸腔，滿臉不可置信地跪倒在地。
    維戈蜷縮在橡木會議桌後，聲嘶力竭地咆哮：“都他媽別動！誰動誰死！“
    負責俱樂部藥品生意的維克多僵在原地，雙手高舉過頭頂，雙腿不受控製地顫抖著。
    他正對著會議室緊閉的門，後背完全暴露在子彈來襲的方向。這個平日裏囂張跋扈的黑幫頭目，此刻就像被釘在標本板上的昆蟲，連呼吸都變得小心翼翼。冷汗順著他的太陽穴滑落，浸濕了高定西裝的領口。
    當第一發子彈擊碎玻璃，律師已經竄到了會議室角落。他蜷縮在那個足有兩米高的熱帶闊葉植物盆栽後方，龜背竹寬大的葉片完美遮掩了他瑟瑟發抖的身影。
    維戈的怒吼從橡木桌下傳來，他死死攥著手機：“Fuck！Fuck！Fuck！約翰·威克！你他媽這是在向整個塔拉索夫家宣戰！“
    約翰·威克的聲音依然平靜：“維戈，你兒子在哪。“
    “Go fuck yourself！“維戈對著手機歇斯底裏地咆哮。
    話音未落，第四發穿甲彈命中盆栽前的牆體。
    混凝土加氣磚“咚”一聲爆裂，飛濺的碎塊如霰彈般橫掃會議室，維戈隻來得及抬手遮擋，仍被糊了滿臉碎石渣。
    他拚命揉著刺痛的眼睛，等視線恢複時，看到的是那株熱帶植物，寬大的葉片正在彈孔透進的風裏輕輕搖曳，沾滿灰塵的葉緣還在微微顫動。
    而原本躲在後麵的律師...維戈的視線順著地毯上呈放射狀噴濺的內髒碎塊，一直延伸到對麵牆上那幅被染紅的畢加索作品上。
    根本不需要確認，那些黏在名畫上的碎片已經說明了一切。
    維戈艱難地咽下一口帶血的唾沫，聲音放軟：“約翰，聽著...我們可以用更文明的方式解決這個誤會。你的老爺車，我馬上派人加滿汽油，裏外深度清潔，原封不動送回你的車庫。還有你房子的所有損失，我發誓，包括每一個打碎的餐具......“
    “砰！“
    站在會議室門前的維克多突然像被無形巨掌拍中，整個人後背呈現90°角。他的前胸緊貼著防彈門，高舉的雙手還保持著投降姿勢，門板上新出現的拳頭大小彈孔周圍，木茬上正緩緩滴落著混著骨髓的鮮血。
    “Fuck！John Wick！“維戈的怒吼裏帶著顫音，整個人幾乎縮成胎兒姿勢：“我他媽在跟你談判！你他媽......“
    他的咒罵突然噎在喉嚨裏，第五發子彈擦著頭皮掠過，在紅木會議桌上炸開碗口大的木花。