第21章 普信男啥年代都有
字數:4377 加入書籤
平陽島是附近比較大的一個海島,附近還連著十來個小島。
所以每天都會有一艘小客船往返一趟。
但是早上發船的時間早得嚇人,五點鍾準時發船,下午三點準時返航。
賀小滿揉著惺忪的睡眼,喝了一碗紅糖雞蛋便帶著翻譯好的資料出發了。
上船的地方站著十來號人,上一個人就要買一張票,沒有先上後補的說法。
賀小滿交完錢,便找了個位置坐好。
她四處張望著,最後視線落在一個約莫二十多歲的男人身上。
他戴著一副金絲眼鏡,手裏麵抱著一本書,斯文得很。
賀小滿有點驚訝海島出了這麽一個好學的人。
很快她便想起平陽島有一家研究所,和部隊挨在一起建立的。
至於研究什麽項目,賀小滿沒有聽說過,估計這人就是研究所的吧。
感覺有目光落在他身上,溫毅回頭看去,和賀小滿的視線撞在一起。
這張臉沒什麽印象。
至於盯著他看?
大概又是一個想追他的人吧。
溫毅想著臉上便掛上了不耐煩的表情,他長得斯文好看,從小到大有不少女生給他寫情書,送東西表達心意。
可他沒有為此感到半點驕傲欣喜,反而深受其擾。
溫毅決定了,要是這女生過來找他說話,他絕對不會有好態度。
可賀小滿根本沒再搭理溫毅,而是從包裏麵掏出一本書,也看了起來。
溫毅見狀有點尷尬地摸了摸鼻子,心中奇怪,但也轉身繼續看書。
船受風還有海浪的影響,搖搖晃晃一個多小時終於到了安市。
賀小滿下船之後便直奔書店。
卻沒想到和溫毅走的是同一條路,且他走在前麵。
連續拐了三個彎,溫毅還是沒有甩掉賀小滿。
幹脆停下腳步,轉身眉頭緊皺:“同誌,你煩不煩人?已經跟了我這麽久,還打算繼續跟著?我沒有處對象的想法,你不要自討苦吃。”
賀小滿聞言一言難盡地看著溫毅。
她伸手在包裏麵翻了半天也沒有找到鏡子。
而溫毅則以為賀小滿要拿情書,連忙道:“我不收任何情書和禮物。”
賀小滿:“.......”
我天啊,原來普信男什麽年代都有啊?
“你沒病吧?以為自己長得很帥?所有人都會喜歡你?”賀小滿嫌棄的表情掛在臉上:“沒有鏡子也有尿吧?好好照照自己,就一張泯然眾人的臉,好意思說這話?”
“另外這路是你開的?別人走不了?傻逼。”
賀小滿說完懶得搭理溫毅,直接走在他前麵繼續往書店走。
被一頓罵的溫毅臉上表情越發僵硬。
他剛才是被嫌棄了?還被說醜?
這女同誌真是沒禮貌又沒眼光,他這張臉從小被誇到大,和醜有什麽關係?
賀小滿推開書店的門。
夏誌豪正在整理弄亂的書本,見賀小滿來了,神色激動:“賀同誌,這才一周不到你就翻譯好了?”
“嗯,我翻譯好了。”賀小滿把原件和自己翻譯好的版本拿了出來遞給夏誌豪:“夏主任你檢查一下吧。”
“這我可檢查不了。”
雖然這麽說,但夏誌豪還是接了過來。
隻見賀小滿寫的字娟秀工整,看著就覺得賞心悅目。
夏主任看得認真,他們誰也沒有注意書店的門再次被推開了。
“賀同誌,這份翻譯稿件我需要交到上級單位檢查,要是沒有問題才能給你發稿費,大概價格是千字四元,你看能接受嗎?”
“可以。”
她這次翻譯的稿件約莫有五千字,也就是能賺二十塊錢。
放在當下已經是一筆不菲的收入了。
更關鍵是她能從裏麵學到不少東西,這一塊是不能用錢衡量的。
溫毅驚訝地聽著兩人談話,剛才在說翻譯?翻譯什麽?
“誒,溫同誌你來了啊?”夏誌豪抬頭便看見溫毅,連忙招手:“溫同誌你不是會些英語嗎?幫我看一下這位女同誌翻譯對了沒有。”
賀小滿回頭看去,一看竟然是普信男。
暗道還真是冤家路窄,不知道剛才罵過他,這人會不會使小心眼。
“好。”溫毅走過去,先是接過英語原件看了起來。
但很快他的眉頭便皺成一團。
因為他看不懂上麵的內容,或者說單個詞匯好像懂一點,但是合在一起,啥意思弄不明白。
溫毅神色尷尬。
不過他不相信賀小滿也懂,便拿起翻譯好的資料開始看起來。
單個詞匯對比,竟然一模一樣。
“溫同誌,是不是對的?”
溫毅清了清嗓子:“應該......應該是對的吧?抱歉,我英語水平一般,看得不是很懂。”
“這樣啊。”
夏誌豪聽溫毅這麽說,才意識到自己拿給賀小滿的這一份英文原件有多麽難,要是她真的能翻譯全對,豈不是撿到大寶貝了?
他現在迫不及待想把這份資料交給上級看了。
賀小滿聽到溫毅這個答案,倒是沒什麽想法,她道:“夏主任,要是沒事情我就先走了。”
“行,賀同誌結果出來了,我就通知你,到時候你過來取稿費和其他資料。”
賀小滿點頭:“可以,但是夏主任你也知道我住海島上出來不方便,再加上懷孕了難折騰,所以我想半個月來一次,你看可以嗎?”
一旁的溫毅聽到賀小滿說懷孕了,隻感覺臉燒著痛。
他剛才是怎麽有臉覺得這女同誌在暗戀他的?
“這樣啊。”夏誌豪歎了一口氣。
普通稿件倒是無所謂,但是遇到那種急要的稿件倒是不好處理了。
但這麽好的人才還是得留,夏誌豪點頭:“可以。”
這時候,溫毅有點尷尬地插話:“我們應該是一座島上的,我可以給你帶。”
“你?”賀小滿一點也不信任麵前的普信男,兩人沒關係有矛盾,他能有這麽好心?
倒是夏誌豪一拍手:“對對對,可以讓溫同誌帶,賀同誌你放心,溫同誌這個人我熟悉,他經常在我這裏買書訂書,交給他絕對沒有問題。”
見夏誌豪都這麽說了,再加上她現在正處於懷孕最不好受的階段,能越少出島越好,便點頭:“好,謝謝溫同誌,我叫賀小滿,平陽島的軍屬。”
“我叫溫毅。”
溫毅?還真是奇怪的名字。