消毒水的氣味彌漫在空氣中，與窗外的自由氣息不同。
    醫院裏是另一種規則，關乎生命，關乎時間，也關乎金錢。
    在重症監護室外的走廊上，陳川透過玻璃看到了床上的柳源。
    這孩子瘦小的驚人，臉色蒼白如紙，身上插滿了各種管子。
    那小小的身子幾乎被複雜的醫療儀器淹沒。
    一瞬間，柳娜擋在陸小曼身前的身影與他弟弟此刻脆弱的樣子重疊起來。
    陳川的心像是被一隻無形的手緊緊攥住，有些喘不過氣來。
    主治醫生是一名叫戴維斯的中年白人，在得知陳川的身份後，便嚴肅的開始解釋。
    沈星宇硬著頭皮上前試圖充當翻譯。
    “戴維斯醫生說……呃……”
    “醫生，能慢一點再說一遍嗎？我沒太聽清……”
    戴維斯看著沈星宇那艱難的模樣，微微皺起眉頭，顯然擔心信息傳遞的準確性。
    陳川則是上前拍了拍沈星宇的肩膀，用英文說道：
    “戴維斯醫生，請直接對我說吧。”
    “他現在具體什麽情況？接下來的治療方案是什麽？我們又需要做什麽？”
    流利的英文從陳川口中說出，不僅戴維斯陰森，眼中閃過一絲驚訝。
    就連一旁的沈星宇更是瞬間瞪大了眼睛。
    川哥，他怎麽會說英文，還說的這麽溜？
    戴維斯醫生迅速恢複了專業態度：
    “陳先生，很高興你能直接溝通。”
    “柳源是急性淋巴細胞白血病複發，並發生了嚴重的感染和內出血。”
    “目前的化療方案已經產生了耐藥性。”
    “骨髓移植是唯一可能治愈的手段，我們目前正在全球骨髓庫尋找配型，但這需要時間。”
    “現階段首要任務是控製感染，穩定他的生命體征，為移植手術創造機會。”
    “這需要非常高昂的費用，並且作為監護人，我們需要您簽署一係列治療授權文件……”
    “我明白。”
    陳川點點頭，
    “資金不是問題，但請務必采取最有效的方案。所有必要文件我都可以簽署。”
    他接過護士遞來的厚厚一遝文件，快速瀏覽起來。
    遇到不確定的條款，便直接向護士和醫生詢問細節，溝通毫無障礙。
    沈星宇站在一旁，看著陳川與醫生流暢交通。簽署文件的背影，心中的震驚久久無法平複。
    他這個在美利堅混日子的留學生，英文水平竟然被在國內的陳川完全碾壓了！
    處理完所有手續，陳川又在icu外駐足了許久。
    離開醫院時，舊金山已是華燈初上。
    坐進車裏，沈星宇終於忍不住像看怪物一樣看著陳川：
    “川哥，你什麽時候學的英語？還說得這麽好？”
    “我這邊在這混了這麽久，都還半生不熟的……”
    陳川靠在椅背上，略顯疲憊的揉了揉眉心：
    “沒什麽好好奇的，工作需要，後來自學的。”
    “國際貿易才是真正賺錢的地方，不懂外語，難道每次都靠翻譯？”
    “那樣太被動，也容易吃虧。”
    其實陳川這外語確實是自學，隻不過不是這一世，而是上一世。
    可這話落到沈星宇耳中卻不是那麽平常。
    他隻認為陳川是80年代一個漁民出身的企業家。
    靠著自學達到如此優秀的英語水平，這是何等的刻苦。
    他張了張嘴，最終把所有的驚訝和佩服都化成了兩個字：
    “牛逼！”
    陳川看了他一眼：
    “你這小子來這也蠻久了吧？就這點口語水平，之前那些醫療信息你是怎麽知道的？”
    沈星宇不好意思地笑了笑，撓頭道：
    “都是我妹幫忙翻譯的，我跟醫生護士基本上是雞同鴨講，全靠她來回傳話。”
    “那還是多虧她了，到時候還是得當麵謝謝她！”
    “嗨，川哥，咱倆之間說這幹啥？”
    【表情】沈星宇立刻說道，
    “我和我妹現在就住一起，離這不遠。”
    “你和衛國的住處我也安排好了，就在我家客房，反正空著也是空，比住酒店方便。”
    “等會兒到家你就能見到他了。”
    沈星宇說著，臉上露出一絲尷尬：
    “不過川哥，那個我妹這個人吧，人是挺好的，也挺熱心，就是性格可能有點那個……比較直接。”
    “她是學什麽文物的，不太喜歡國內生意人那種做派。”
    “要是說了什麽不中聽的你看在我麵子上，別往心裏去。”
    陳川聞言，隻是淡淡一笑：
    “有能力的人總有些個性。”
    “她幫了這麽大忙，我感謝還來不及呢。”
    很快，車子駛離了市區。
    開進了一個名為聖馬特奧的安靜小鎮。
    這裏街道平直寬闊，兩旁是樣式簡約，顏色各異的獨棟房屋。
    每家每戶門前的草坪都修剪得整整齊齊。
    沈星宇將車停在了一棟淺灰色外牆的房子前，有些不好意思的介紹道：
    “到了，這邊房子舊了點，但空間還算寬敞，我和我妹住樓上，樓下客房正好空著。”
    他剛用鑰匙打開門，就朝屋裏喊道：
    “星月，快出來！有客人來了。”
    陳川和鍾衛國跟著走進屋內。
    屋裏的陳設很簡單，也很整潔。
    與沈星宇那跳脫的性子完全不同。
    四處都透露著一股利落感。
    最引人注目的是客廳內靠牆的那個書架和一張大書桌。
    上麵堆滿了書籍和圖紙。
    一些圖紙上還能看到複雜的海岸線圖和地質剖麵手繪。
    這時，一個穿著簡單t恤和牛仔褲，戴著細邊眼鏡的年輕女孩從廚房方向走了出來。
    她身材高挑，氣質清冷，無奈地掃了一眼沈星宇：
    “哥，你嗓門就不能小點嗎？”
    說完她轉向陳川兩人，微微點頭道：
    “【表情】陳先生，鍾先生，你們好，我是沈星宇的妹妹沈星月。”
    態度禮貌，但帶著明顯的距離感。
    “沈小姐，你好。”
    陳川同樣點頭回應，
    “這次的事情還是要多謝你……”
    沈星月淡淡地擺了擺手，似乎不太想在這個話題上多談：“舉手之勞。”
    沈星宇見狀，連忙插話打圓場：
    “那個……星月啊！川哥他們一路辛苦了，你先帶他們去客房，我去弄點吃的……”
    沈星月聞言，卻搖了搖頭：
    “不用麻煩了，我剛剛已經點了披薩，應該快送到了。”
    她說著，目光掃向如同鐵塔般站在陳川身後的鍾衛國補充了一句，
    “不過可能分量不太夠，我再去加一份吧。”