第13章 分配到翻譯任務了

字數:3841   加入書籤

A+A-


    不過呢,江珍珍隻是一個沒有名氣的土村姑,想接翻譯的活可不容易,因為沒有人為她介紹。
    她這才將這事問了李三七,他一個醫生,人脈一定很廣。
    總不可能再去求林書越吧?都決定要斷了關係,她絕對不走回頭路。
    不過可惜,李三七對翻譯並不懂,更不要說門路了,但他還是給江珍珍想了一個法子。
    “你先前不是替醫院翻譯了設備說明書麽,院長對你的能力高度認可,或許他那裏有辦法。”
    能當上院長的絕對不是普通人,除了個人能力強閱曆高,還得有一個強硬的背景。
    “需要我去幫你說說麽?”李三七體貼的問她。
    江珍珍搖搖頭,“不用,這會院長都下班了,明天我親自問他,顯得有誠意。”
    而且求人做事總得帶點伴手禮,江珍珍又怎麽好意思讓李三七破費呢。
    “行吧,我們珍珍懂事不少,有你帶著靈芝我也放心,走了。”
    以前李三七放心的是劉雪見,現在多了一個江珍珍,他妹妹很幸運有這樣的知交好友。
    李三七回去工作了,等到六點的時候他又帶著護士趕來,替江立秋換了普通病房。
    病房裏有兩張病床,一張是江立秋躺的,另一張在沒有病人住進來之前,江珍珍都可以睡在那裏。
    不過她並沒有把自己的棉被鋪上去,而是打算睡覺的時候再鋪,早上起來時就收起來。
    省得別人說她濫用公共資源,讓李三七難做。
    李三七當真是處處細心體貼,教她一些護理該注意的事項後,臨走時還替江珍珍打來了一份晚飯,葷素搭配的那種。
    江珍珍在病房守了一夜,期間沒出什麽異常,等第二天醒來時,江立秋也跟著醒了。
    他眼神清明,看得出並沒有變傻,江珍珍激動的紅了眼眶,“三哥,你感覺怎麽樣?”
    他應該很疼,卻強行揚起笑意,虛弱的回應,“沒—事...”
    就跟從小到大一樣,他想讓她高興、不要她擔心。即使後來變傻了,他也一直是那個疼她讓著她的好哥哥。
    這一世她終於跨出了第一步,救回了三哥。
    “沒事就好,真好!
    三哥這裏是醫院,你掉崖受傷已經昏迷兩天了,我去叫醫生過來,你有哪裏不舒服的地方待會要跟醫生說。
    不要怕麻煩,也不要怕花錢,因為你的醫藥費院長說給免了,聽到了嗎?”
    江珍珍的語速很慢,就怕三哥腦子反應跟不上她的速度。
    幸好,江立秋很快的眨了下眼睛,他聽進去了。
    江珍珍立刻跑出去找來李三七,又是一通檢查、吃藥護理,直到10點的時候才弄完。
    江立秋又沉沉的睡了過去,江珍珍見他嘴皮幹,不時的拿棉簽給他蘸水滋潤,見他有意識吞咽的時候,還會多滴幾滴水。
    如此精細的照顧了幾天,江立秋終於恢複了五成,能說話了,作息也正常,隻是睡覺的時間比較長。
    期間,白天的時候二哥江立夏有來過,除了看望弟弟的情況,還有事找江珍珍。
    等晚上的時候,爸媽跟舅舅他們也一起組團過來,舅舅帶了瓶麥乳精讓泡給江立秋喝,還塞了幾塊錢給江珍珍,叮囑她給三哥買點雞湯骨頭湯。
    江珍珍一一照做,又過了幾天,江立秋整個人終於精神過來,她就沒必要時時刻刻守在病床前。
    原本一直捧著書本看,同時教江立秋,兄妹倆一起學習,現在她終於可以出去透透氣了。
    跟三哥交代了一聲,等他睡著後,江珍珍出了醫院,拿李三七開的證明去供銷社買了兩瓶麥乳精。
    又在市集的地攤上碰到賣柚子的,攤主說很甜,她就買了六個。
    等回到醫院,把一罐麥乳精和兩個柚子拿給李三七,結果當場挨了兩個腦叩,“把哥當客人還是外人?你要不要再加厚點禮?”
    江珍珍笑嘻嘻的把東西又推了過去,“三七哥救了三哥啊,相當於救了我們一家子的命。
    住院等等又幫了那麽多大忙,我心疼一下我三七哥的辛苦付出怎麽了嘛。”
    李三七都氣笑了,“照你這麽說,你讓靈芝跟去讀書,我該付你學費生活費?”
    呃,倒也不用,最後江珍珍隻能收回了禮,但她來是有目的呀,“我其實準備了兩份,正想去找院長,還想三七哥給我帶路呢。”
    最近一直在花錢,隻出不進可不成,那搞錢就得提上日程,找最簡單的幹就是翻譯,如果順利的話來錢還是很快的。
    李三七將她拉出房間就往樓上走,“你還知道我是你哥,而人家是院長,走吧、帶個路不用花錢。”
    江珍珍嘿嘿直笑,兩人很快來到院長辦公室。
    屋裏隻有院長一人在忙碌,看到他們倆過來還挺高興,立刻站起身走出來,“喲,三七和珍珍來啦。
    我正要去找珍珍呢,你上次的設備說明書翻譯,受到省衛生局表彰了。
    這次不僅有20塊錢獎金,還給你下發西德國設備翻譯證,這可是很有價值的呀。
    以後你憑這個證件,就可以從事德語翻譯工作,哪怕自己接單也沒問題。
    上麵又給你分配了一些有償的翻譯任務,書籍已經郵過來了,珍珍你若是有空、一會跟我一起去郵局取件。”
    郭院長很興奮,因為解決了新醫療設備的翻譯問題,他自然跟著得到表彰與獎勵。
    要知道可不是誰都有他的那份魄力,放手讓一個小村姑去搗鼓一台價值連城的進口機器。
    當時機器但凡出了點問題,他這個院長隻怕要做到頭了,幸好最後出現了雙贏的局麵,院長又怎能不喜歡江珍珍呢。
    原本她外公就是他老師一般的存在,現在江珍珍可以說直接成了他的貴人。
    今年的醫院好評估計要落到他們縣的醫院。
    江珍珍跟李三七對視了一眼,什麽叫瞌睡了有人送枕頭?現在這種情況就是啊。
    幫官方翻譯,安全有保障,江珍珍嘴巴都要咧到耳根,“那太好了,我可得好好感謝院長伯伯,您放心,我保證完成任務。”
    江珍珍清楚的很,這次能得到獎勵和證書,固然是國家稀缺這方麵的人才,但更多的一定是院長在背後周旋。
    沒有他的保駕護航,搞不好江珍珍要被搶功,被當成壞分子審查,畢竟一個從沒出過縣城的小村姑,會德語還是很詭異的。