阿布吉將庫爾班的話翻譯完後，也是神色嚴肅地看向李二牛，補充道：“指導員，庫爾班說得沒錯。在雪季，山裏的情況確實很複雜，各種冰縫暗溝都被新雪蓋著，幾乎可以說是寸步難行。更別提你們還不熟悉路況，再加上情況緊急，庫爾班既然認得每處能下腳的地方，有他帶路，肯定能避開不少險情。再說……”
    他頓了頓，語氣變得更加鄭重：“既然部隊認可了他這個邊防向導，那就該相信他的判斷，而不是讓他在營區留守。在這片雪山麵前，塔吉克向導的職責，從來都不是躲在安全的地方。”
    李二牛，依舊沒有沒有開口，但他望向庫爾班的神情緩和了許多。
    片刻後，他才下定決心，點了頭說：“行，那你跟在我身旁，給我指路。”
    李二牛最終還是妥協了，他認可了阿布吉的話。
    這個決定剛做下，一旁的阿布吉卻往前站了一步，語氣篤定道：“指導員，我跟你們一起，庫爾班現在漢話還不利索，你們需要我幫忙翻譯。”
    見李二牛要反對，阿布吉急忙抬手，而後笑著解釋：“我不會給你們添麻煩，我隻是一個翻譯，真遇到情況，我第一個找石頭後麵蹲著，我能保護好自己。”
    情況緊急，李二牛也不沒有再堅持，畢竟時間不等人，於是點頭應下後便快步到了隊伍前方。
    他迅速下達了指令，隨即便帶領著隊伍與庫爾班他們火速朝著事發地點進發。
    當眾人趕到戰士報告的地點時，隻見雪地上散落著幾枚彈殼，旁邊還有一灘尚未完全凝固的血跡。
    “是咱們的子彈製式，”老班長老宋撿起彈殼，又蹲下身摸了摸那灘血跡，聲音沉重，“連長他們有人負傷了。”
    而就在這時，一直蹲在一旁仔細觀察腳印的庫爾班突然站起身，指著東南方雲霧繚繞的群山，語氣凝重卻十分肯定地說道：“他們朝著克勒青河穀方向去了，直線雖然看著不遠，但中間卻隔著‘死亡冰川’，全是冰裂縫和懸崖，十分的危險。就算是最有經驗的獵人，走那條路也要走上三四天，現在這個季節，去那裏更是九死一生！”
    麵對庫爾班的塔吉克語，李二牛雖一時間沒有聽懂，但他從庫爾班嚴肅的麵龐上已經察覺到了事態的嚴重性。
    李二牛雖然聽不懂塔吉克語，但庫爾班緊繃的嘴角和凝重的目光，無不在訴說著事態的嚴重性。
    而當阿布吉急促的翻譯聲落下的那刻，他握緊了拳頭，手背頓時青筋暴起。
    “狗日的雜種！”老班長從牙縫裏擠出怒罵，狠狠將手裏的彈殼都砸進雪地裏。
    與此同時，四周也是響起一片拉槍栓的哢嗒聲，戰士們胸膛起伏著，呼出的白氣又急又重，一雙雙眼睛裏幾乎要噴出火來。
    那架勢，恨不得把入侵的敵人都生吞活剝一樣。
    李二牛深吸一口陰寒的山風，強迫自己冷靜了下來。
    隨後，他抬手壓了壓，安撫著戰士們的情緒：“都把火氣收一收！現在就算罵破天，也救不回連長他們。”
    說著，他環視那一張張年輕而憤怒的臉，聲音沉重：“同誌們，現在不是紅眼的時候。咱們的首要任務，是必須把連長他們一個不少地帶回來！把闖進來的豺狼……”
    “是他們！”李二牛話還沒說完，就再次被庫爾班給打斷，隻見庫爾班手中舉著一個東西，聲音顫栗地怒喊：“去年闖進我們村子搶羊的，就是這群畜生！”
    剛才解釋完後，庫爾班眼尖地發現了前方三四步遠的，一個大石頭旁的雪地裏像是有著什麽東西。
    於是，趁著李二牛他們說話的間隙，他走了過去。
    當走過去蹲下，扒開雪層，露出的東西讓他咬緊了腮幫子。
    那是一個鞣製粗糙的皮酒囊。
    囊身上，有著一道猙獰的刀疤，刀疤旁用熱鐵烙著歪歪扭扭的狼頭圖案。
    他死也不會認錯的！
    去年來村子裏燒殺搶掠的那夥土匪，為首那個刀疤臉的腰上，掛的就是這個皮酒囊，一模一樣。
    而且這道疤，正是他阿塔當時拚死反抗，用柴刀狠狠劈上去留下的疤痕，所以他是不會記錯的。
    那一次，村子裏不僅死了人，就連糧食和牲畜也被搶走大半，這個仇他又怎麽可能記錯？
    可是，他們去年是沒有槍的！
    想到這裏，庫爾班再次用塔吉克語急忙補充道：“去年來的時候，他們手裏隻有馬刀和棍棒，根本沒有槍這個東西！”
    麵對庫爾班一而再，再而三的打斷自己的話，饒是李二牛脾氣再好，此刻也是憤怒不已。
    可當阿布吉將庫爾班的話翻譯過來，那點不快瞬間被一股冰冷的寒意取代。
    如果庫爾班所說的都是真的，那麽情況就遠比預想的還要複雜危險。
    去年還隻是手持冷兵器的土匪，如今竟裝備了槍支，並且偏偏選在部隊剛剛進駐，立足未穩的時候來犯邊？
    這背後意味著什麽，真的是讓李二牛的後脊梁瞬間竄起了一股寒氣。
    李二牛看著此刻也紅了眼的庫爾班，走了過去，看著這個眼圈發紅的少年，伸手拍了拍他的肩膀，輕聲安撫道：“庫爾班，以後我們會保護好村子的，我們一起！”
    阿布吉也是連忙翻譯，庫爾班聽後，情緒緩和了下來，重重地點著頭，認真道：“我帶你們去，我知道一條近路，安全。”
    庫爾班也清楚，此刻不能在這裏過多的耽擱，於是說完後，就率先走到了前方。
    積雪在他腳下發出咯吱的聲響，那瘦削的背影像極了在風雪中領路的頭羊。
    李二牛環視整裝待發的戰士們，語氣沉重：“都提高警惕！這夥土匪不簡單，背後恐怕另有文章。子彈上膛，眼睛放亮！”
    庫爾班走在隊伍最前方，重新將那條厚實的羊毛氈裹緊了些。
    這算是他第一次正式以向導的身份，帶領這支隊伍走向真正的戰場。
    走了一段路後，庫爾班扭頭用漢話提醒道：“跟緊……踩我腳印。”
    風雪中，這支沉默的隊伍像一把出鞘的利刃一般，正沿著少年踏出的足跡，刺向群山的深處。