第四十五章 克服自己

字數:5045   加入書籤

A+A-




    ()    在出發前往客戶公司的路上,辰溪簡單交代了今天的工作任務和注意事項。每一個人的工作任務都是不一樣的。那兩個資質比較深的前輩主要負責跟進外國客戶的思路和想法,lia和ge因為熱情奔放主要負責向客戶介紹公司的基本情況和名牌產品,隻剩下蘇曉冉了,辰溪看了蘇曉冉一眼,說道:“蘇曉冉做我隨身翻譯吧,到時候會有一個美國客戶和德國客戶過來和我洽談合作項目的價格。”

    “辰經理,為什麽不讓兩位前輩當你翻譯呀?”lia當即就不高興了,辰溪笑了笑,說道:“蘇曉冉的翻譯經驗太少,我想借這個會訓練她。”

    “還是讓前輩上吧,我負責跟進客戶就行。”蘇曉冉不想成為眾矢之的,拒絕道。

    “不行,你必須跟著我,就這麽決定了。”

    辰溪恢複了冷漠臉,其他人也不敢再說什麽了,蘇曉冉的嘴巴是張開了,可也找不到更好的詞語來反駁,隻好一路悶氣思考著對策。

    楚風集團。

    一行人下了車,公司門口站著一排人,看來是前來迎接他們的。幾個人跟在辰溪身後,蘇曉冉看見迎接隊伍的最前排站著的是一個十歲左右、身材高挑的美女。她的身後還跟著四個人,看來都是她的部下。

    辰溪一走過去,那位美女立即露出熱情洋溢的笑容,主動伸出:“辰經理你好,一路辛苦了,我是楚風集團銷售部部長夏琳,歡迎你們到楚風集團來!”

    “你好,早就聽小岩提起過你了。”

    “小岩?哈哈,那她應該沒說我什麽好話。對了,她怎麽沒來呢?”

    “公司裏還有很多事情需要她處理,脫不開身。”辰溪好像和那個叫夏琳的女人並不陌生,蘇曉冉站在身後,揣測著夏琳和喬小岩的關係。

    “先進去吧,我們董事長已經在會議室等你們了。”

    夏琳大方得體地請他們進去,蘇曉冉跟在人群身後,遠遠地看著最前方的辰溪和夏琳一麵走一麵攀談著。

    來到會議室,董事長李靖親自站起來和辰溪握了:“歡迎歡迎,非常感謝你們大老遠跑過來幫忙!”

    “李總客氣了,我們喬總一直掛念著您,能幫得上忙是我們的榮幸。”辰溪在李靖的指引下坐下,蘇曉冉一行人也坐下了,蘇曉冉的心裏咯噔了一下,忽而所有疑團都散開了。

    喬總?

    嗬嗬,她怎麽那麽笨,公司的董事長姓喬,喬小岩也姓喬,而且還是公司副總,這關係不就不言而喻了嗎?

    蘇曉冉倒吸了一口冷氣,慶幸自己那天沒有向喬小岩承認說她喜歡辰溪。

    她需要這份工作,比任何人都需要。

    候老師的生活起居是一個很大的問題,她每個月工資的百分之八十幾乎都是用在候老師身上了。

    “這幾位是我們外國來的專家,這是sith和steen,來自美國總公司,那位是來自德國的ias”

    李靖簡單把幾位外國專家介紹給了辰溪,並且向他們介紹了辰溪的團隊。

    辰溪一一和他們握了,會議正式開始了。

    蘇曉冉坐在辰溪身旁,她努力讓自己集精力去聽他們的談話,可是他們的語速實在是太快了,她的筆記還沒記完,他們就又開始下一句談話。辰溪明顯感覺到了蘇曉冉的吃力,他轉過頭看著她,輕聲說了句:“別緊張,會多少說多少。”

    蘇曉冉點了點頭,沉住氣繼續聽著。

    “urprdutshavegttheeuertifiatin,qualityassuraneatpresent,it'sainlysaleteu,nrthaeria”

    “abuttheprie,urpretaxprieis15000yuanper1tn,it'sthelestprieinthesiirprduts”

    “earespleasedthavetheppurtunitytperateithyu,ehpethateanaintainthelng-terperatinretinship,reatethein-insituatin”

    ******

    “感謝你們今天向我們介紹你們的產品,關於你們公司的境況、產品的質量以及價格我們已經足夠了解了,我相信我們以後會保持長久有效的合作關係。”

    蘇曉冉也沒想到,在接下來的時間裏她能做到如此的沉著冷靜,也許是因為辰溪的那句會多少翻多少給了她魔力,讓她把自己肩上無形的壓力給去掉了。

    總之,蘇曉冉的翻譯效率比以往任何一次都要好,不僅是外國專家,就連楚風集團的李總對她也是賞識有加。

    一個上午很快過去了,李靖的意思是下午時間先帶大家去參觀楚風的內部情況,到了晚上還有酒會。

    午的時候,所有人在楚風集團食堂簡單吃過了午餐,午餐過後,lia一行人在嚷嚷著要去樓下咖啡店吹吹空調,蘇曉冉則選擇一個人留在了休息室裏。

    昨晚睡的有點晚,她到現在還是有點昏昏沉沉的。

    蘇曉冉倚靠在休息室的長椅上,她剛一閉上眼睛,就聽到外麵傳來腳步聲。盡管不情願,蘇曉冉還是迅速起了身,被人發現躺著可不是什麽好事情。

    “雖然是第一次見麵,可我們也算是老朋友了吧,誰讓小岩經常跟我提起你呢!”

    是說話的聲音,蘇曉冉聽出了那是早上在公司門口迎接他們的夏琳。蘇曉冉打了個激靈,趕緊起身躲到了一旁的立櫃後麵。

    腳步聲越來越近,蘇曉冉聽到了辰溪的聲音:“小岩常說楚風集團有一位女將,是鐵娘子,普通女子望塵莫及,今日一見果然名不虛傳。”

    “哈哈,你真是太會開玩笑了,什麽鐵娘子什麽名不虛傳,就憑小岩那張利嘴,什麽事什麽人到了她那裏都成了傳說,你千萬不要相信她的鬼話。”

    “能把她的話當成鬼話,這就說明你真的不簡單了。”

    兩人走進了休息室,蘇曉冉的呼吸聲急促起來,她不想被他們發現。

    從縫隙,蘇曉冉看見辰溪的灰色的西裝了。她屏住呼吸,不希望辰溪忽然轉過頭來,這樣的話會被他發現的。

    “對了,小岩這回不回去了,你知道了嗎?”夏琳看著辰溪笑嘻嘻說道。

    “什麽時候決定的?我怎麽不知道?”

    “你回去自己問她吧,我猜她一定是想給你一個驚喜!”

    夏琳不虧是一個擅長聊天的人,連辰溪那麽沉悶的人居然都能和她聊了那麽久,一個小時候,他們終於舍得出去了,蘇曉冉從立櫃後麵走出來,大口呼吸著新鮮空氣。還好他們離開了,要不然她都快要憋死了!

    下午的時光很快就過去了,無外乎就是幾個人走走停停,參觀參觀產品以及公司境況。蘇曉冉的心全程不在線上,她的腦海裏一直回想著夏琳和辰溪說的那句話。

    夏琳說,喬小岩這一次回來就不回去了,這句話喬小岩也曾經跟蘇曉冉說過,她還囑咐蘇曉冉說千萬不要和辰溪還有花顏說。

    蘇曉冉的心慢慢地沉了下去,不知為何,她覺得自己有些害怕喬小岩。

    下午的時光很快過去了,辰溪把大家召集回酒店換身衣服,參加晚上的酒會。

    蘇曉冉回到自己的房間,一下子趴在床上不願意起來了:今天一整天對她來說都是折磨的,雖然辰溪全程沒和她說多少句話,可是他那時不時投來的溫柔的眼神讓她恐懼。

    蘇曉冉隻要一閉上眼睛,她就能看到辰溪在用炙熱地目光注視著她,那種眼神就好像要把她整個人吞進去一樣。

    胡思亂想了一會兒,蘇曉冉起身洗了個澡,在洗澡出來的時候她才悲催的發現自己沒有帶換洗的衣服。

    也是,昨天本來就沒打算要來出差的,是因為臨危受命,補了ay的空缺才來的。

    怎麽辦?身上這套衣服穿了兩天不說,晚上的酒會肯定是要穿禮服的,她穿著這身衣服怎麽去?

    蘇曉冉在房間裏轉悠了兩圈,知道集合時間準備到的時候她才不得已得給辰溪打了個電話:“辰經理,今晚的酒會我能不能不去參加了?”

    “嗯,我、我有點不舒服。”

    辰溪停頓了一下,沒再說什麽。蘇曉冉以為自己逃過了一劫,她正躺在床上幸災樂禍的時候,房門忽然打開了,蘇曉冉驚訝地從床上蹦起來,看到辰溪一臉焦急地站在門口。

    “你怎麽了?哪裏不舒服?”

    辰溪朝蘇曉冉走過來,在蘇曉冉還沒反應過來的時候徑直坐在床上,伸出摸了摸她的額頭:“發燒了嗎?”