“看來，咱們得另找人做她的陪練。”休息室裏，史蒂夫用冰袋捂著頭上的傷口，“哇，她那一腳真是生猛，我第一次飛那麽高。”

    “想到科爾森欽點我做她的格鬥教練，忽然有點瑟瑟發抖。”娜塔莎咬著頭發，語氣悵然，“我決定隻做示範，不做陪練。”

    紐貝拉翻個白眼：“各位，我聽得見你們的吐槽，我就坐在你們中間好嗎？”

    娜塔莎迅速舉起雙手：“我什麽都沒說，剛才是史蒂夫捏著嗓子在假扮我！”

    史蒂夫：“…….”

    “如果讓托尼做她的陪練呢？”山姆建議道，“那可是她親爹！”

    “如果她的陪練是凡人，訓練不會有太大效果，進步也很少。這樣的話，她以後怎麽和阿瑞斯幹架？”斯科特懨懨地說，“還有，我要給製服加一對翅膀，我也要飛。”

    山姆不理解：“你不是有螞蟻坐騎嗎？它會飛啊。”

    斯科特有氣無力地睨他一眼：“我的坐騎隻有米粒大小，怎麽接空中高速下落的隊長？把他也變小嗎？”

    山姆正要回嘴，一直悶聲不響巴基忽然站起來，快步走到電腦旁，隨手調出幾組畫麵：“他怎麽樣？”

    眾成員不明所以地湊過去，看到畫麵裏的路西法正把小熊軟糖按顏色排列好，紅色的排第一列，黃色的排最後。接著，他對著糖堆點點豆豆一番，最終選擇先吃綠色的軟糖。

    “啊……我不知道。”山姆以為自己看錯了，“他…..他真的是…..真的是地獄之王嗎？”

    “千真萬確，如假包換。”紐貝拉深感丟臉，“你能想象地獄之王在超市和小孩子搶小熊軟糖試吃品的情景嗎？我見過！”

    山姆同情地拍拍她的肩。

    “他的力量和你最接近，甚至比你更強大。”巴基看到紐貝拉的眼神，連忙加一句，“但你比他快，而且他沒有翅膀。”

    “最最重要的是，他擁有永生的軀體。”娜塔莎在心裏評估著路西法的能力，“刀子和子彈會把你打傷，讓你流血，但我們在西雅圖見識過路西法的能力。”

    “那些殺傷性極強的子彈對他來說好似用橡皮做的，打在身上隻會彈開，連一個小坑都不會留。”史蒂夫把頭上的冰袋拿下來，“為什麽之前沒想到他？”

    “因為他給人的印象太廢柴？”紐貝拉別開臉，再多看一眼路西法偷吃小熊軟糖的熊樣，她都要心肌梗塞了。

    *

    最初，路西法堅決不同意做陪練：“我堂堂地獄之王，尊貴的上帝之子——雖然我恨他——怎麽能做小屁孩的陪練呢？開什麽玩笑！我有正事在身呢。”

    “嗯，堂堂地獄之王，尊貴的上帝之子…..”娜塔莎重複著他的話，“你的正事是指躲在茶水間偷吃小熊軟糖嗎？”

    路西法：“……”

    “更不用說是你的疏忽大意造成了神劍的失竊。”紐貝拉補充道，“路西法，你做過的腦殘事比我掌管的星星還多！”

    “你沒有必要人生攻擊吧？”路西法鬱悶地吃了幾顆糖，拍拍手站起來，“好好好，我同意。報酬是一卡車果汁小熊軟糖，不給我就回地獄。”

    山姆翻個白眼，轉身往外走：“這就去買。”

    *

    格鬥訓練再次開始，路西法全程充當神肉沙包，幸好他刀槍不入，神力無邊，不然照巴基的訓練強度，開場五分鍾他就會被紐貝拉踹飛。

    “你說，如果索爾也加入，會是怎樣的情形？”娜塔莎問沉默觀戰的史蒂夫，“三神對打，收視率肯定很高。”

    “索爾有掛，這不公平。”斯科特插嘴道，“他的喵喵錘能引來雷電，劈得對手焦若木乃伊不是嗎？”

    “說起來，我還真好奇紐貝拉和路西法能否拿起喵喵錘。”史蒂夫雙手扣在後腦勺上，伸直長腿，“索爾什麽時候回來？我感覺有八百年沒見到他了。”

    “他總會回來的。”娜塔莎看向訓練場中央，路西法正敏捷地避開紐貝拉的砍殺，“他舍不得地球。”

    “以及街邊的那家古巴烤肉店。”門口忽然想起托尼的聲音，他看起來心事重重，“各位，我有重要的事要宣布…..唔！紐貝拉幹得漂亮，踹他！”

    斯科特：“…..這就是你要宣布的事？讓紐貝拉踹路西法？”

    “當然不是，小螞蟻！”托尼伸手拿起小茶幾上的橙汁，“這事和…..稍等！”他挽起手袖，按下那塊奇怪手表上的紅色按鈕。

    “好了，我切斷了所有通訊，即使訓練場裏有竊聽器，現在也無法工作了。”托尼猛灌兩口果汁，繼續道，“神盾局裏的某個高級特工——黛西認為是維多利亞.漢德——她在監視紐貝拉，監視我們。”

    史蒂夫和娜塔莎驚訝地對視一眼，斯科特半張著嘴，滿臉不可置信。

    “別這樣看著我，我有證據。”托尼一字一頓道，“黛西在實驗室找到三個用來竊聽、入侵係統的螺帽，那些螺帽的使用審批非常嚴格，必須有兩位八級以上特工做擔保。”

    “局裏八級以上的特工可不少啊。”娜塔莎提出疑問，“為什麽黛西認準是漢德？我知道她做事不討喜，但……”

    “漢德是科技部曾經的頭兒，而且她從一開始就懷疑紐貝拉是阿瑞斯的同夥。”托尼打斷她，“她帶著突擊隊員來‘問詢’紐貝拉的事我永遠不會忘！”

    “我們都不會忘。”史蒂夫表情肅穆，“但這些證據不夠直接，她有的是脫身的辦法。”

    “證據就快到手了。”托尼冷哼道，“有一位偽裝成傲羅的家夥偷了紐貝拉的東西，格蘭傑小姐派人在設下追蹤咒，很快就能抓到他。”

    斯科特好奇地問：“他偷了什麽？”

    “據說是一本記載著奧林匹斯有|毒|草|藥的筆記，珍瑪真的.....很不擅長說謊。”托尼把喝空的飲料盒放回桌麵，“這正是我等會要和紐貝拉探討的問題。”

    托尼站起來，拿了三罐的飲料走到訓練場邊，同認真觀摩的巴基耳語幾句。隨後，巴基點點頭，將雙手伸到半空中做了個暫停的手勢：“休息十分鍾！”

    “謝謝。”托尼把葡萄汁遞給他，“你喜歡的無糖型果汁。”

    巴基歡歡喜喜地喝著飲料找史蒂夫他們去了。

    “路西法，拿著你的草莓汁到邊上坐會兒。”托尼又把草莓汁扔給路西法，“我要和我女兒進行親子間的談話。”

    “嗯，那我必須離遠點。”路西法跑的飛快。

    *

    “怎麽了？”紐貝拉邊擦汗邊朝他走來，“親子談話？這又是你在電視上學到的？”

    托尼把西瓜汁的吸管插|好，遞給紐貝拉：“你想和我解釋《艾力彼筆記》是怎麽回事嗎？”

    紐貝拉吸飲料的動作僵住了：“珍瑪都和你說了？”

    托尼不置可否：“她不得不說，否則我們無法評估事情的嚴重等級。那本筆記……你要它做什麽？我記得你一直不喜歡化學。”

    紐貝拉忽然鬆了口氣，看來珍瑪沒有全盤托出，至少沒說她偷筆記的目的。

    “我.....我隻是好奇。”紐貝拉轉轉眼珠，“艾力彼總把筆記揣在身上，我想知道裏麵是什麽。”

    “那你為什麽特意把筆記翻譯成了英文？”托尼問，“艾力彼寫書應該用古希臘語吧？”

    “爸爸你真聰明！”紐貝拉急中生智，“因為….因為我讀完《玫瑰之名》後，忽然對草藥學產生了濃厚的興趣。正巧手邊有艾比利的筆記，所以我把它翻譯出來，沒準兒以後寫類似的小說用得上呢！”

    “真的？你要寫小說？”托尼瞪大眼睛，“你確定？”

    “是啊，我都準備報文學係了。”紐貝拉努力讓自己的說辭聽起來更有說服力，“毒疫苗事件後，我以為筆記能幫到珍瑪，所以…..”

    “所以你把英文版的筆記給了珍瑪。”托尼頓時輕鬆不少，“很好，很好…..這下神盾局無話可說了。”

    “他們以為我要拿筆記做什麽？”紐貝拉喝著清甜的果汁，“下毒嗎？我有病啊！”

    托尼揉揉她的頭：“神盾局才有病。你說的那本….那本《玫瑰之名》1好看嗎？”

    “好看啊！”紐貝拉迅速開啟安利模式，“翁貝托.埃科簡直是天才，我都不知道小說能這麽寫！我甚至懷疑他是雅典娜的人類後裔，天才都是她的後裔！”

    “等一下等一下，如果天才都是雅典娜的後裔….那我？”

    “僅限於文學天才啦，不然咱倆的輩分都亂了。”

    …….

    *

    場地的另一邊，複仇者們眼神複雜地注視著斯塔克父女，想到明晚紐貝拉就要和阿瑞斯正麵剛，眾人都擔憂的不得了。

    娜塔莎看看時間：“離出發還有四十八分鍾，訓練是不是……”

    “再等等吧。”巴基說，“誰知道…..誰知道咱們能不能活著回來呢。”

    “我去給凱西打個電話。”斯科特揉揉發紅的眼睛，站起來，“我又要錯過她的生日了。”

    作者有話要說：　　小熊軟糖：我肩負著拯救世界的重任~

    1《玫瑰之名》：意大利小說家翁貝爾托·埃科的神秘探案小說，他同時是著名的符號學家。小說涉及符號、隱喻和草藥學。