第151章 取長補短

字數:4757   加入書籤

A+A-


    三個人都點頭稱是,雖然中西醫屬兩個不同的領域,但總有相通之處,能夠取長補短總是好的,況且徐佳琪前世就是走的中西結合的路子,她對西醫也是有一定研究的。

    因為晚上要開班會,徐佳琪在孫家吃過飯拿著師父要她翻譯的醫書就回了學校。

    她到教室的時候,班裏的人都已經來得差不多了,班裏的人並不多,聽消息靈通的人說全班三十個人,一十二個女生,一十八個男生。

    班裏的男生跟我去搬書,女生先在教室裏等著。”就在徐佳琪四處打量的時候,輔導員進來喊人了,隨著喊聲,男生就呼啦啦地跟著輔導員走了。

    很快,一摞摞的書本被搬來了,發到了同學手中,看到手中斬新的書本,聞著墨香,同學們都激動不已,所有人都小心翼翼的翻看著,生怕把書本弄髒了、弄折了角。

    同學們,仔細的翻翻書本,看看有沒有問題,如果有問題,趕緊拿上來換。”輔導員看著下麵激動不已的學生們,拍拍手說。

    過了一會,沒有人需要換書,輔導員又開始說:“今天我們大家初次見麵,首先,我祝賀大家考上大學,也歡迎大家加入B大中文係這個大家庭,希望我們大家在未來的四年裏認真學習,取得優異的成績,我是你們的輔導員,姓陳,同學們以後有什麽問都可以來找我,大家剛剛報到,相互之間還不了解,我們從第一排開始按順序做下自我介紹。”

    然後是選班幹部,大家憑著自我介紹和第一印象,選出了班長、學習委員為首的班委。

    班幹選好了,你們幾個不要辜負同學們的信任和期望,配合老師管好班級,另外,通知大家一個消息,兩天後,學校準備給大家進行一次摸底考試,看看大家的知識水平到底怎麽樣,讓老師們上課的時候心裏有數,考試科目跟高考一樣,大家有時間看看書。”

    聽到這個消息,大家都愣了:怎麽還要考試?徐佳琪很快就反應過來了,高考的試題太簡單了,大多是初中的知識,摸底考試應該以高中知識為主,測出大家的真實水平,給老師們以後上課提供參考。

    為了迎接摸底考試,室友們回到寢室就找出帶來的高中課本加緊複習,大家都拍著胸膛說幸虧把高中的課本帶來了,要是考得太差還不得丟死人?徐佳琪沒有高中課本,那摸底考試也沒怎麽放在心上,上輩子她是經過精英培訓的,區區高中知識還真不在話下。

    看到大家準備挑燈夜讀,徐佳琪趁著還沒熄燈去抓緊時間去洗漱,然後預習了下古代漢語和古代文學,就開始翻譯從師父那裏拿來的醫書:既可以熟悉醫學知識,又可以賺稿費,這樣的工作她最喜歡了。

    佳琪,你在翻譯書本?”林琳把高二的數學知識點複習了一下,抬起頭來看到徐佳琪正快速地翻譯著一本英文書籍,很是驚訝,她自認為學習還是可以的:在學校時名列前矛,出了校門也沒放下書本,所以也不會為摸底考試著急,沒想到徐佳琪的英文水平這麽高,都能獨自翻譯書本了,並且速度很快,沒有絲毫停頓。

    嗯,我師父的翻譯工作比較重,我給他分擔一些。”徐佳琪頭也沒抬地說。

    你真了不起。”林琳羨慕地說。

    這有什麽?我師父曾經留學歐洲,精通四國語言,回國後又學了俄語和越國語,那才是真的了不起。”徐佳琪心想她前世經常以同聲翻譯的身份跟在國家領導人身邊作保鏢,不精通幾種語言怎麽行,為了學習各種語言,她是花了大力氣的,很長一段時間每天隻能休息兩三個小時。

    你師父把這些外語都教給了你?”林琳以為孫教授隻是個中醫,沒想到還出過國。

    都學了點,遇到我師父是我的幸運。”徐佳琪點頭承認。

    那也得你自己刻苦才行。”對徐徐佳琪能在那麽艱苦的環境裏能堅持學習林琳真心佩服。

    學那麽多外語有什麽用?那是資本主義的東西,資本主義是我們的敵人,你學這麽多外語,不會是向往資產階級生活吧。”孫芸芸嘲諷地說。

    師夷長技以製夷,你懂嗎?連別人的語言都不懂,怎麽去學別人的長處?怎麽能做到知已知彼?”對徐這種井底之蛙,徐佳琪眼神都不屑給她一個。

    徐佳琪,你這是看不起工農大眾,不要以為你學了點外語就了不起,要是前幾年,你這樣的人就該拉出去批鬥了。”孫芸芸氣憤的拍著桌子。

    你不要亂給人扣帽子,你能代表工農大眾?學外語怎麽了?按照你的觀點,學校就不需要開設外語係,我們國家也不要設外交部了,我們的總理還精通八國語言呢,難道他也是向往資產階級生活?你說,不懂別人的語言,怎麽和別人交流?怎麽去了解他們?”徐佳琪怒了,眼神象兩把利劍,孫芸芸渾身一寒,好似掉進了冰水裏。

    徐佳琪同學說得對,既然學校開設了外語係,說明學外語是有用的,而且大大的有用,隻有了解了敵人的曆史、人文和科技,了解了他們的長處和短處,學習他們的長處,彌補自己的短處,才能戰勝他們,師夷長技以製夷,這古人都懂的道理,沒道理我們新一代大學生不懂,我們應該向我們偉大的總理學習,不僅要學好中文,還要多學幾種外語。”林琳站起來說,她最煩孫芸芸這種人,一點小事就上綱上線,總覺得自己以前是工人就看不起別人。

    林琳同學說得對,我們要向偉大的總理學習,為中華之崛起而讀書。”楊依依心裏很認同這種觀念,家裏的老人常說技多不壓身是很有道理的,就象徐佳琪懂外語,能翻譯,不僅能幫她師父的忙,減少她師父的工作量,還能正大光明的賺錢,改善經濟狀況,據她了解,翻譯的稿費可不低。

    說得對,我們耽誤了十年,現在有了機會,就得好好學習,把失去的時間補回來。”劉麗是所有人中的年齡最大的,也是學習最認真的。

    第二天早上,徐佳琪四點半就起床,悄悄地下床洗漱,換上運動服走出了宿舍,跑到校門口,發現門衛還沒起床,就輕盈地翻出了大門,朝黑市跑去,黑市的地址她還是在齊明飛那裏打聽來了,齊明飛不愧是帝都的地頭蛇,什麽都知道,他還告訴了她舊貨市場的地址,並約好有時間一起去舊貨市場逛逛,徐佳琪爽快地答應了。

    眼看快到黑市了,徐佳琪用精神力查探了一翻,發現沒什麽危險後找個沒人的地方進了空間,在空間裏換了套衣服,又戴上帽子、口罩,就從空間裏拿了兩麻袋蘋果出來,挑到黑市的入口處,擺起了攤來。

    徐佳琪一邊賣蘋果,一邊用精神力觀察周圍,沒過多久,她就發現個意料之外的人:齊明飛,隻見他帶著大口罩,背著一個大背簍,簍子裏裝著一袋子麵粉從另一個入口進了黑市,並在離入口不遠的地方放下了簍子並把袋子打開露出裏麵的麵粉。

    也許是沒有別的水果的關係,徐佳琪的蘋果生意很好,一個多小時,蘋果就賣完了,但齊明飛的麵粉賣得更快,不到半個小時就被幾個老太太買走了,看他那熟練的稱重、收錢的樣子,肯定不是第一次做生意,應該在鄉下的時候就開始了,不然也不可能拿出那麽大一筆錢來買房子,那房子沒用他家裏一分錢,用他的話說,就是借也不會跟他的父母兄弟借,免得到時候說不清,他那兩個嫂子可不是吃素的。

    賣完蘋果,把麻袋收進空間,又把衣服換回來,徐佳琪跑步回到自己的別墅,嚴格來說,這才是自己的家,她到的時候,胡桔子正在掃院子,看到徐佳琪一大早就過來了很是驚訝:“佳琪,怎麽這麽早就過來了?”

    沒事,我出來晨練,順便過來看看,這幾天中午,邱靖都會過來,我也會過來吃午飯。”因為邱靖堅持要過來陪徐佳琪吃午飯,她也想跟他多點相處的時間,就沒反對。

    吃過了,我有晨運的習慣,校園裏空氣很好,運動運動有益健康。”徐佳琪給自己倒了杯水,慢慢地喝了下去。

    這裏太冷了,我到現在都沒適應,看來,我也得早起來晨運才行。”林琳搓了搓手。

    是挺冷的,又幹燥,我也有點不適應。”徐佳琪用手搓了搓臉。

    這時,大家都邱邱續續地起床了,孫芸看到徐佳琪空著手從外麵進來,臉色就黑了下來:“徐佳琪,你去食堂吃早餐怎麽不給大家把早餐帶回來?”

    誰說我去食堂吃早餐了?誰規定我一定要給大家帶早餐?”徐佳琪覺得莫名其妙。

    你不是吃了早餐嗎?不在食堂吃的在哪裏吃的?你既然去食堂了,給大家帶點早餐不是順便的事嗎?”孫芸芸咄咄逼人。

    第一,我去我師父家吃早餐了,沒去食堂;第二,我沒有給大家帶早餐的義務;第三,我不知道大家的口味,大家來自全國各地,飲食習慣肯定不一樣,在大家還不怎麽了解的情況下,我是不會給誰帶早餐的。”

    切,連早餐就要去別人家占便宜,真是罕見。”吳英嘲諷的聲音。

    關你什麽事?我師父、師母都不嫌棄,你是有病吧。”徐佳琪沒想到吳英還有這一麵。

    你才有病呢,我就是看不慣你,為了吃好穿好去刮別人家的油水。”吳英恨恨地說,心裏卻想她怎麽就沒有這麽好的運氣,她們村裏曾經也有被下放的知識份子,現在都平反回城了並且身份都不簡單,那時村裏人都遠遠地避開,有的人還不時地欺負欺負他們,要是自己當初能對他們施以援手,現在收獲就大了。