“看見了，笨笨！”大熊爸爸激動地說道！

    這時所有的人異口同聲地喊起來。

    “有兩個！”

    “天哪，是有兩個！”

    “不止兩個！那兒有一，二，三，四，五，六個！”

    “他們在幹什麽”

    “他們從哪兒來的”

    “他們是什麽人”

    孩子們還有父母們都奔到潭邊，好看得更清楚些！

    “真太不可思議了！”

    “還不到我的膝蓋！”

    “瞧他們的長發有多怪！”

    這些小人兒，他們比中等的玩具娃娃還小，停下手中的活，也瞧著潭這邊的遊覽者！

    其中一個還用手指著這些孩子對其他四個人低語了什麽，於是五個人一齊哄然大笑起來！

    “他們不可能是真的人，”笨笨說道！

    “他們當然是真的人，”龍女士答道，“他們是精靈迷你人！”

    後來我倒是做了一件事！

    我寫了封信給杜鵑！

    托我媽媽代轉，問她是否能找到杜鵑的家人把信轉寄給她——不管她人在哪兒！

    但是我沒有收到隻字回音！

    在這同時，小青蛙和我為我們離開軍隊之後的生活做了計劃！

    我們要返回老家，給自己弄艘捕海馬船，從事捕海馬業！

    小青蛙來自金水河，從小在捕海馬船上打工！

    他說道也許我們可以弄到一筆貸款，我倆可以輪流當船長等等！

    我們還可以住在船上，我們會有事可做！

    小青蛙把一切都設想好了！

    多少公斤魚就可以還購船的貸款，油錢要多少，吃東西等等要多少花費，其餘的可以任我們花用！

    我總是在腦子裏想象的那—幕，站在捕海馬船的船舵前——或者更好些，坐在後艙吃海馬！

    可是等我告訴小青蛙，他說道：“媽的，周博，你這大塊頭會吃掉我們的房子和家！沒嫌到錢之前，我們一隻海馬也不準吃！”

    行，這話有道理——我絕不反對！

    有天下起雨來，結果一連下了兩個月！

    我們經曆了備種不同的雨，大概除了綴和冰雹之外統統經曆過！

    有時候是綿綿細雨，有時候是傾盆大雨！

    有時候斜著下，有時候直著下，還有些時候似乎從地麵倒著下！

    總之，該做的事還是得做，亦即上山下山尋找魔穀軍！

    有一天，我們發現他們了！

    他們當時一定是在舉行魔穀軍會議什麽的，因為那情形就像是踩到了蚊窩，所有螞蟻一擁而至！

    我們既不能在這種情況下發動飛機攻擊，因此在大概短短兩分鍾之內，我們再度陷入困境！

    這一次他們讓我們猝不及防！

    我們正經過一片稻田，突然間，他們從四麵八方攻擊我們！大家紛紛呐喊、尖叫、中彈，有人說道；“撤退！”

    晤，我拿起機關槍，拔腿沿著每個人的身邊奔向梧桐樹叢，至少看起來梧桐樹叢可以替我們遮雨！

    我們已圍成一個方圓，正準備迎接另一個漫長的夜晚，這時我四下找小青蛙，但是沒有他的人影！

    有人說道小青蛙在稻田裏，受了傷，我說道：“該死！”

    鬼鱷魚官長聽到我的話，說道：“周博，你不能到田裏去！”

    可是，去它的——我扔下機關槍，因為帶著它會增加荷重，然後拚命奔向最後見到小青蛙的地點！

    但是跑到半途，我差點踩到第三排的一個家夥，他傷勢嚴重，伸出手指眼看著我。

    於是我心想，媽的，我能怎麽辦？

    我抓起他盡快往回跑！彈如雨下！

    這事我實在無法理解——我們到底為什麽要打仗？

    打球是一回事！

    可是打仗，我就不明白為什麽了！媽的！

    我把那家夥送回去，又往外跑，結果該死又遇到另一個家夥！

    我抱起他，也要把他送回去，可是，我一抱起他，他的腦漿就掉在田地上，因為他的後腦已經炸開了！媽的！

    於是，我扔下他，繼續往前跑，果然，小青蛙在那兒，他胸口中了兩槍，我說道：“小青蛙，會好的，聽到沒有，因為，我們弄到那條捕海馬船什麽的！”

    我把他抱回我們的臨時陣地，放在地上！等我喘過氣來，低頭一看，我的襯衫整個沾滿了小青蛙的傷口流出來的鮮血和青黃色汁液；小青蛙往上望著我，說道：“周博，為什麽發生這種事？”

    呃，我要怎麽說道？

    小青蛙又問我：“周博，拿笛子吹首歌給我聽吧？”

    於是，我拿出笛子，開始吹曲子——我不知道自己在吹什麽，於是，小青蛙說道：“周博，麻煩你吹‘仙隼河上’行不？”

    我說道：“行，小青蛙！”

    我不得不揩拭笛子吹口，然後開始吹奏，周遭槍彈聲依舊激烈，我知道我該去守著機關槍，可是，去它的，我歐起那首曲子！”

    我一直投注意，雨停了，天色轉為一種可怕的粉紅！

    那顏色襯托得每個人的臉孔宛如死人，而且，不知道為什麽，魔穀軍停火了一陣子，我們也一樣！

    我跪在小青蛙身邊，反覆吹奏“仙隼河上”，醫官給他打了一針，盡其所能替他療傷止疼！

    小青蛙緊抓著我的一條腿，他的目光迷朦渙散，那可怕的粉紅色天空似乎吸幹了他的血色！

    他想說道什麽，於是我俯身湊近了聽！但是，我始終聽不懂！

    於是我問醫官：“你聽到他說的是什麽沒有？”

    醫官說道：“回家！他說，回家！”

    小青蛙，他死了，對於這件事，我隻有這句話可說！

    “精靈迷你人！”所有的人同聲叫道，“精靈迷你人！”

    “是直接從迷你國引進的。”龍女士自豪地說道！

    “根本沒這麽個地方。”白太太說道！

    “對不起；親愛的夫人，不過——”

    “龍女士，”白太太叫道，“我是個探險課教師——”

    “那你將會了解這一切，”龍女士說道，“啊，那是個多麽可怕的國家啊！

    那兒長著茂密的叢林，世界上最凶險的動物出沒於叢林之中，除此之外什麽也沒有——那兒有長角的野獸，可怕又邪惡的厚皮怪獸；一隻厚皮怪獸一頓早餐就要吃掉十個精靈迷你人，吃完不算還會飛回來再吃上第二餐！

    我到那兒時，發現這些可憐的精靈迷你人都住在樹上的屋子裏！

    他們隻能住在樹屋裏，這樣才能躲開厚皮怪獸、長角怪獸和巨鼻怪獸的襲擊！

    他們靠吃綠蠶過活！綠蠶的味道惡心極了，於是精靈迷你人每天不停地從這棵樹攀爬到那棵樹尋找別的東西，然後把它們跟綠蠶一起搗爛，這樣吃起來味道稍好些——象紅甲蟲啦，桉樹葉啦，還有梆梆樹的皮啦，這些東西都很難吃，可總不象綠蠶那樣令人惡心！

    可憐的小精靈迷你人！他們最愛吃的東西是仙豆，但是卻無法得到。

    一個精靈迷你人一年能找到三四顆仙豆那就算很幸運的了！

    噢，他們實在太想吃仙豆了，他們整夜夢見的是仙豆，整天談的也是仙豆！

    隻要對一個精靈迷你人提到‘仙豆’這個詞，她就會直淌口水！”龍女士繼續說道，“仙豆，長在仙豆樹上，而我們這裏所有的充滿夢幻味道的奶酪恰恰都是用仙豆製成的！

    沒有仙豆就無法做出奶酪，仙豆就是奶酪！

    我的城堡裏每星期要用去無數的仙豆；於是，我親愛的孩子們，當我發現這些精靈迷你人發瘋似的酷愛這種食物時，我就爬上樹到了他們的樹屋村落，我把頭從這個部落女王的樹屋門裏伸進去！

    這個可憐的小東西看上去那麽瘦，真快餓死了！

    她正坐在那兒，硬著頭皮在吃一盆搗爛的綠蠶，否則她就要餓暈過去！

    ‘喂’我說道，‘聽著，如果你能和你的人民一起到我的國家，住到我的城堡裏，那你們要吃多少仙豆就能吃多少！我的倉庫裏堆放著那麽多堆成山的仙豆！你們每頓都能吃仙豆！你們盡可放開肚子吃個夠！如果你們願意，我可以用仙豆支付你們的工資！’

    “‘你的話當真？”精靈迷你人的女王從她的椅子裏跳起來問道！

    “‘當然是真的，’我說道，‘你們也可以吃奶酪！奶酪的味道比仙豆更好，因為奶酪裏還加了糖和牛奶！’

    “這個小人兒高興得大叫起來，一下就把她那盆爛綠蠶從樹屋窗口扔了出去，‘就這樣定了！’她大聲說道，‘快！讓我們走吧！’

    “於是我用船把他們全裝運來了，整個精靈迷你國的男女老少！

    這很容易，我把他們裝進一個大集裝箱裏，集裝箱上開幾個孔，這樣他們全部安全抵達！這些精靈迷你人真是出色的加工員！此外，他們能歌善舞，會編唱歌曲！

    我想你們今天能不時聽到一些好聽的歌！不過我得告誡你們，他們也是非常淘氣的，愛開玩笑，他們身上穿的仍然是原先那種在叢林中穿的衣服，不肯換掉！

    你們已經看到潭對岸的女人們身穿熊皮服，女人們則用樹葉遮身，孩子們全都赤身**！女人每天都要用新鮮樹葉——”

    “爹爹！”孔雀白大叫起來，‘爹爹，我要一個精靈迷你人！我要你給我弄一個精靈迷你人來！我馬上就要一個精靈迷你人！

    我要把她帶回家！去啊，爹爹！給我弄一個精靈迷你人嘛！”

    “好了，好了，我的寶貝！”她父親勸她說道，“我們不該打斷龍女士！”

    “我要一個精靈迷你人嘛！”孔雀哭鬧起來！

    “好，孔雀，好吧！可眼下我不能給你弄到，耐心一點，等遊覽結束我想你會有一個的！”

    “肚肚兒！”肚肚兒的媽媽喊起來，“肚肚兒，我的寶貝，你別那麽幹！”

    或許你們也可以猜到，肚肚兒已經偷偷溜到了潭邊，她跪在潭岸邊，拚命用兩手舀起奶酪液住嘴裏倒！

    我從未經曆過那麽可怕的一夜！

    由於又開始雷雨交加，他們沒法子派人援救我們！

    那些魔穀軍近在咫米，我們可以聽到他們彼此交談聲，而且其間第一排還跟他們肉搏過！天亮時分，他們我來一架飛機投擲燃燒彈，但是，差點把那鬼玩意投在我們身上，我們自己人全身焦黑，奔到空地上，人人咒罵又嚇破了膽，林木著火，差點把雨給燒停了！

    就在這片混亂當中，我不知怎的中彈了，不過運氣好，我是屁股中彈！

    我甚至記不得怎麽回事！

    當時，大家都倉惶失措，我根本不知道發生了什麽事！情況一團亂！

    我索性扔下機關槍！我再也不在乎了！

    我走到一棵樹後麵，縮成一團哭了起來！

    小青蛙走了，捕海馬船也沒了；而他是我唯一的朋友——或許還有杜鵑，但是我把那段交情也搞砸了！要不是為了我媽媽，我倒不如就死在那兒”！

    過了一陣子，他們開始用”鐵烏鴉”運來援軍，而且，我猜想那些燃燒彈把魔穀軍嚇跑了！他們一定心想，假如我們對自己人都肯這麽燒殺，對他們又有什麽做不出來的？

    他們正把傷兵送走，這時鬼鱷魚官長定過來，他的頭發整個燒焦了，衣服也燒壞了，看起來像是剛遭到大炮攻擊！

    他說道：

    “周博，你昨天的表現真行，孩子！”

    然後他問我要不要來根香煙！

    我說道我不吸煙，他點頭！

    “周博，”他說道：“你不是我手下最聰明的家夥，但是你是個了不起的軍人！但願我有一百個像你這樣的兵！”

    他問我有沒有受傷，我說道沒有，但這不是實話！

    “周博，”他說道，“你要回家了，我想你大概知道了！”

    我問他小青蛙在哪兒，鬼鱷魚宮長有點滑稽的望著我！

    “他會立刻回去！”他說道！我問我可不可以跟小青蛙搭同一班”鐵烏鴉”，他說道不行，小青蛙必須等到最後一批才離開，因為他死了！

    他們給我用一管粗大的針筒打了一針，針筒裏裝著某種會讓我舒服些的牛糞藥劑！

    但是，我記得！

    我抬手抓住鬼鱷魚官長的胳膊，說道：“我從來沒求過人幫忙，可是，請你親自把小青蛙送上”鐵烏鴉”，確保他順利回家行嗎？”

    “行，周博，”他說道“管它的——咱們甚至會給他安排搭頭等艙！”

    龍女士轉過身來，看到肚肚兒的舉動便大叫起來，

    “噢，不行！請別這樣，肚肚兒，別這樣！

    我求你別那麽幹！(。)