數字領域已經完成了他們的工作，剩下的事情就是陳康傑他們的了，不過為了保證剪輯質量和彌補自己對剪輯技術的不了解，詹姆斯.卡梅隆又陳康傑被抓了壯丁，他必須在未來的十天內協助陳康傑將這部電影的剪輯完成。

    所有的原片樣帶全部被送到了米拉麥克斯公司的剪輯室，陳康傑，詹姆斯.卡梅隆，哈維，傑迪卡，羅福曼幾人沒日沒夜的對著這些樣帶忙碌。

    為了將這部電影剪輯製作完成，陳康傑相當於將自己的這部電影看了50遍，反反複複的做修改和技術處理。

    陳康傑雖然是在原片的基礎上來拍攝本片，但是在很多方麵還是會和原片不太一樣，例如場麵更大，由麥克拉做替身的那一段雪地槍戰動作更靈活更逼真，七裏橋上的片段也被剪輯成了隻有一座橋，而不是像原片一樣看起來就是明顯的兩座橋，哈裏駕駛戰鬥機撞破玻璃機尾甩進那棟恐怖分子占據的大樓遇到的那個正聽音樂打掃衛生的男子也被陳康傑改成了一個正在上廁所的恐怖分子，因為在那種情況下，大樓內還出現普通居民是不合邏輯的，警方和軍方一定會疏散居民才是，當然了，為了增加幽默氛圍，那個恐怖分子本來想拉起褲子舉槍掃射，結果被戰鬥機的尾氣吹倒撞到馬桶上暈了，，，，，，除了這些，有些台詞也被陳康傑做了細微的修改，有些戰鬥場麵下不清楚的聲音也被額外做配音處理。

    總之這部影片耗費了這大半年陳康傑幾乎所有的空餘時間，同時也讓他學習到了很多的電影拍攝知識和技巧。

    當導演主要就是動腦子和動嘴皮子，具體幹事的是那些攝影師，化妝師，布景師，道具，劇務等等，陳康傑在做導演的時候就一直在向他們學習。

    全部弄好了之後，陳康傑將所有的電影公司高層和主要創作人員請到米拉麥克斯公司的小放映室完整的看了一遍，算是先睹為快。

    “哎，從來沒有這麽累過，這部電影終於完成了，大家看了有什麽意見沒有。”，電影放映完了，陳康傑從前排靠椅上站起來走到前麵，雙手抱在胸前靠在牆上向大家問道。

    這段時間，每天都要在剪輯室裏麵呆十來個小時，即便是身強體壯的陳康傑，也難免會感到一絲勞累。

    “我覺得已經相當不錯，第一部電影就有這樣的視覺效果和起伏又連貫性的情節，long，你真是難得的電影天才，當初我還有些不太放心你呢，嗬嗬”，喬恩.戈登第一個站起來說道。

    “喬恩，你這個誇獎就過了，我可不是什麽天才，實事求是的講，這部電影大多數的工作都是在坐的朋友在做，我僅僅是穿針引線而已，在這裏，我要感謝各位的支持和幫助”，說完陳康傑放開手，微微的鞠一躬。

    隨著陳康傑身體的彎下去，下麵響起了一片掌聲，人數雖然不多，但是掌聲卻很熱烈，是為了陳康傑的謙遜，也是為了這部電影的製作完成。

    “long，我很驕傲，華人第一次拍攝出這麽大製作的影片，這可能將開啟華人電影人的一個先河”，李漓將鼓掌的手收起來，滿麵笑容的說道。

    吳語森導演的《斷箭》要到兩年後才會拍攝，所以李漓的這個話並不算過分，這部電影的確應該是華人導演的第一部製作成本過億美元的，全部耗費高達一億四千一百萬美元，比詹姆斯.卡梅隆導演的原片多花費兩千一百萬美元。

    “嗬嗬，希望吧”，陳康傑謙虛的笑起來。

    “long，經過我們的多次修改，我真的不知道還有什麽地方需要補充或者刪減”，詹姆斯.卡梅隆既沒誇獎，也沒貶低，而是就影片本身實事求是的說道。

    “有一點我想補充問一下，就我所知，戰鬥機的玻璃罩是很堅硬的，衝鋒槍的威力是不可能將其擊碎的，怎麽阿茲的衝鋒槍一梭子就將哈裏駕駛的鷂式戰鬥機玻璃罩擊碎了呢。”，米拉麥克斯公司副總裁斯科特很少參與這部電影的拍攝和製作，他主要是負責公司影片的發行和放映，所以有點不太明白了，這也是他唯一覺得不太合理之處。

    “嗬嗬，這個問題就讓攝影師卡朋特先生來回答你吧”，陳康傑以為不會有人注意這個問題，沒想到在公司內就被提出來了。

    “是這樣的，我們也知道衝鋒槍擊不穿戰鬥機的玻璃罩，可是我們必須得這麽做，你說的這段場景，主要是由上往下拍，而且好幾個特寫鏡頭，要是不將玻璃罩擊碎，麻煩就來了，攝影機和工作人員都會因為玻璃罩的反射被看到，想了很多辦法都去不掉，所以我才建議幹脆讓衝鋒槍將哈裏頭頂的玻璃罩全部打碎”，卡朋特坐著對斯科特解釋道。

    “是的，我可不想影片中出現太多的bug，雖然說對專業人員來講這是不合理的，不過好在絕大多數的觀眾並不知道這個情況，畢竟能夠接觸戰鬥機並且了解戰鬥機的人少之又少”，陳康傑補充說道。

    斯科特聳聳肩認可了這種解釋，同時也表示自己沒有其他意見了。

    “還有誰有什麽意見嗎。”，陳康傑繼續問道。

    “沒有了，反正我是覺得比我預想的要好，我很滿意”，男一號斯瓦辛格回應發言道。

    “我覺得也是，對我來說，這是一個不小的突破”，女一號柯蒂斯跟著點點頭說道。

    “看來大家基本上是認可了這部影片，那就這麽定型了，我過兩天就要回國，發行和放行的事情就拜托給斯科特先生了，其他同事要是能幫忙，也盡量多幫忙”，陳康傑上前一小步說道。

    “long，你這麽快就要回去了嗎。”，穿著一身黑色短裙的丹妮似乎有些不舍得陳康傑這麽快就離開。

    “是的，我和你一樣，也需要上學，一直到暑假，我都不能離開，也不能來美國了”，陳康傑點點頭回答丹妮的話，“所以後麵的工作就拜托各位了”。

    “long，有個問題我要先說一下，我們是不是應該將這部影片申請奧斯卡金像獎。”，喬恩.戈登抓緊時間問了一個關鍵性的問題。

    “嗯，奧斯卡金像獎還需要申請嗎，難道不是評委會從上映的影片選出來。”，陳康傑對奧斯卡金像獎的評選流程一無所知，不管是重生前還是重生後，他都沒有關注過這個問題，據說評審規則就有幾十頁。

    “嗬嗬，不是的，不是的，奧斯卡金像獎是俗稱，標準說法應該是學院獎（acadeotionpictureartsandsciences）頒發，評審很嚴格的，並不像你說的那樣是由評委會從上映的影片中隨便抽取，而是需要電影公司先向學院主席團下麵的專門協會提出申請，爭取獲得提名，最後才由主席評審團從那些獲得提名的影片中選出獲獎獎項，提名評審投票是記名的，後麵的獲獎評審投票就是不記名的了”，喬恩.戈登給陳康傑做了一個簡單的奧斯卡獎知識普及，作為米拉麥克斯公司的總裁和資深的電影人，他自己本人也是主席團成員之一。

    “這麽麻煩啊，那為什麽大家不叫他學院獎而稱呼其為奧斯卡獎呢，這個名字怎麽來的。”，陳康傑撓著頭問道。

    “對於這個吧，因為已經是六七十年前的事情了，誰也說不清楚，反正有很多種說法，不過業內人士普遍接受的說法是，1931年電影藝術與科學學院圖書館的女管理員瑪格麗特?赫裏奇在仔細端詳了金像獎之後，驚呼道：“啊，他看上去真像我的叔叔奧斯卡。”隔壁的新聞記者聽後寫道：“藝術與科學院的工作人員深情地稱呼他們的金塑像為“奧斯卡。”從此，這一別名不脛而走”，喬恩.戈登興致勃勃的講起了老故事，這個故事在坐的並不是人人都聽說過。

    “有點意思，嗬嗬，那你們看著辦吧，我是有點覺得我們的這部影片估計是很難獲得什麽獎項的”，陳康傑之所以會那麽缺乏底氣，是因為原來曆史上這部電影隻獲得了一個不輕不重的視覺效果獎。

    “即便不獲獎，能獲得提名也是很好的，要是可以獲得提名，票房普遍能增加3000萬美元，要是獲獎的話，還能增加2000萬美元的票房，如果演員或者導演獲獎，那一步就能跨進國際知名影星或者國際知名導演的行列，身價倍增，要不是如此，怎麽會有那麽多電影公司對這個獎項趨之若鶩啊”，斯科特作為主要公司發行和放映的負責人，理所當然更側重於從市場的角度去談這個問題。

    “怪不得，好吧，既然有這麽大的好處，那就申請吧，爭取也弄一兩個小金人玩玩”，有好處的事情，陳康傑曆來都不會放過。

    他到不指望自己會身價倍增，再高的身價對他來說都無所謂，反正是自己花錢自己拍攝，他是覺得能多賺點美鈔又何樂而不為。（www.101novel.com）