出租車嘎吱一聲，停在位於阿爾瓦拉多大街上的洛克哈德教會醫院門前，雷睿坐在副駕駛位上，透過車窗，第一眼就看到洛克哈德教會醫院外牆上，那個巨大的十字架。

    這裏的場景雷睿看得微微皺眉，跟他記得的場景，一點都不相同。他初次來到這個時空世界時，鉛灰色的天空，翻湧地問海浪，顛簸的登陸艇，還有頭盔與MI加蘭德半自動步槍，他很熟悉，可是這裏，除十字架外，他就找不到熟悉的任何地方。

    這是洛克哈德教會醫院的標誌，據傳聞說，在大不列顛大空襲中，就是因為這個巨大的十字架，還有主的榮光，才庇佑著洛克哈德教會醫院免遭納粹德國的炸彈的轟炸，哪怕周圍都被大轟炸波及，這裏愣是安然無恙。

    出租車再次嘎吱一聲，扔下康斯坦丁，往前一竄。康斯坦丁站在洛克哈德教會醫院門口，一抬頭，就正看到外牆上的那個巨大的十字架，一如他所知道的，如同那無處不在的天堂，還有天堂的背影中，那無處不在的陰影中的地獄！

    對這個傳聞，康斯坦丁打從心底裏嗤之以鼻，天堂和地獄是存在的，主和撒旦也都是存在的，可是如若主的榮光能照耀到這個世界，那就不會有這麽多的惡魔和天使混雜在人類中間，蠱惑著人類！更不會有這場該死的戰爭！

    天堂和地獄隻不過是在收納人們的靈魂罷了，祂們隻在乎這個，才不關心人類是怎樣的自相殘殺！

    康斯坦丁倒出一支香煙點上，愜意地深吸一口，走進醫院，對他來說，煙草的香味兒才是他最為友好的忠實的朋友，帶著沁人心脾的氣息。

    他見到萊斯醫生時，一支香煙剛剛好抽完。他基本上不來這裏，少年時的那次經曆，讓他猶自耿耿於懷，那一次，他真真切切見識到，何為地獄！

    可是現在，他覺得自己的身體肯定哪裏出了點毛病，睡不好，咳嗽，總是感覺到胸悶，還會咳血。萊斯醫生是個黑人，很有耐心，在康斯坦丁說完了，才用低沉的聲音問道：“約翰，你有多久沒有來這裏了？8年，還是10年？”

    “確切地說，是12年！”康斯坦丁答道。

    “你從來就沒想到過，你的身體也會出問題？”

    康斯坦丁拿出香煙盒，倒出一支香煙，可是在萊斯醫生麵前，他強忍著抽上一口地問衝動，沒有點燃。

    “我很忙！”康斯坦丁如實答道，“你知道，萊斯，這個世界上，總是有那麽多的雜種，需要我去把它們送進地獄裏去！”

    萊斯醫生微微搖頭，什麽也沒說，隻是讓康斯坦丁去拍個X光片，看看雙肺到底出了什麽毛病。

    康斯坦丁根本不以為然，拍完X光片回來，他在外麵接連抽了兩根香煙，才回到萊斯醫生的辦公室。

    “約翰！”萊斯醫生顯然是在等著他，在她辦公桌旁的牆上，掛著康斯坦丁的雙肺X光片，上麵籠罩著一團又一團的陰影，“你的情況非常不樂觀！”

    康斯坦丁皺眉問道：“什麽意思？”

    “你沒有時間了，約翰！”萊斯醫生搖著頭說，“這一次，跟你上一次完全不同！”

    康斯坦丁愣在那裏，顯然是沒想到，這一天竟然在他毫無準備的情況下來到。

    萊斯醫生指著牆上的X光片，說道：“你的雙肺，已經布滿了這種……陰影，我們還不知道這到底是個什麽東西，但是我們已經知道，你也許還有幾個月，也許還有一年，就隻有這麽多時間了。”

    “為什麽？！”康斯坦丁從失神中回過神來，臉上帶著憤憤不平，問道，“你上次救過我，這一次一定也可以的！”

    萊斯醫生搖著頭答道：“約翰！我們根本就不知道這到底是什麽東西，更不知道為什麽，以及該當如何治療！但是可以觀察到的現象，抽煙的人出現這種情況的比例要遠高於不抽煙的人群。約翰，你得準備一下後事……”

    “我沒有什麽好準備的！”康斯坦丁點燃手裏的香煙，推開門，答道，“我清楚地知道我會去哪兒！再見！萊斯！”

    安吉拉.道森從427病房出來，整個人失魂落魄的，妹妹伊莎貝爾的死，讓她大受打擊，她不明白，伊莎貝爾從小就是個虔誠的教徒，她為什麽會選擇跳樓自殺離開這個世界？

    她非常清楚地知道，從小就知道，自殺的人，是不會被容許進入天堂的，如果天堂真的存在的話，而是會墜入地獄，當然如果地獄也是存在的話。

    那不是伊莎貝爾想要去的地方，她總是說她能看得見黑暗中的那些東西，總是能看得見別人看不見的東西，她總是生活在恐懼之中，怎麽可能會選擇一個無比恐懼的地方作為歸宿？！

    她不是自殺的！前麵的電梯門緩緩關閉，安吉拉從悲痛和遐思中回過神來，快走兩步，喊道：“嘿，這是下去的嗎？”

    “如果我有辦法，當然不想下去！”電梯裏麵的康斯坦丁答道，冷漠地看著悲傷滿麵的安吉拉，自顧自的抽著香煙，根本沒想過要伸出手指頭，按停電梯，讓她上來。

    這真是個混球！安吉拉在心裏罵道。

    她沒有多餘的心思放在這樣的無禮的混球身上，她還要去一趟大教堂，聖保羅大教堂，問問希斯敏神父，他是伊莎貝爾的教父，是伊莎貝爾精神上的導師，她會求希斯敏神父為伊莎貝爾舉行一個教徒該有的葬禮，讓伊莎貝爾的靈魂能夠升上天堂！

    一路上，安吉拉都沒能專心開車，眼前總是浮現出昨夜夢中的所見，在她的夢裏，妹妹伊莎貝爾站在樓頂上，回過身來，看著她，似乎有人在喊著她的名字，“伊莎貝爾”！就是這聲喊，把她從睡夢中驚醒過來，而伊莎貝爾那個時候正在對著她說了一句，似乎是在喊一個人的名字，另外一個人的名字！

    她一直回想不起來，在夢中聽到伊莎貝爾喊的到底是什麽，可是當她站在伊莎貝爾的房間裏，當她站在樓頂上，站在伊莎貝爾翻身躍下去的地方，她的耳邊似乎聽到伊莎貝爾在跟她說：“康斯坦丁！”

    她不認識這麽個叫康斯坦丁的人，去過大教堂後，她準備好好去查一查！