第263章 、令人震驚的內容
字數:3290 加入書籤
現在斐安手邊有五本大約磚頭厚度的書,它們靜靜地躺在桌上,封皮上積滿了灰塵。
“都在這裏了!”圖書館管理員一臉嫌棄地拍拍手上的灰塵。
“謝謝!”斐安笑得像朵花,伸手就要去打開最上麵的一本書,卻被管理員一把摁住了,“怎麽?你替我找到並搬了出來,還不允許我看?豈不是讓你白費功夫了?”
“不,不是,這些書你可以看,但我有個條件。”管理員把目光移向斐安左手下壓著的泛黃紙張,“你要證明這些書交給你能發揮出它應有的作用。”
嗯?這要她怎麽證明?他是故意想要為難自己嗎?
“我給你三個小時,在這期間隨便你怎麽翻這些書,三小時後我會隨意選擇其中段落,讓你把神語翻譯成我們的語言。”見斐安露出為難之色,管理員看似很大度其實很得意地補充,“放心,我不會為難你讓你一字一句都要和原文一模一樣,隻要意思達到就算通過了。”
這還叫不為難?這是逼著她在三個小時裏學會一門新語言,而且還是神語這種比較深奧的語言。
“……我明白了,似乎隻能試試看了。”經過長時間的思考,斐安最終同意參加這場試煉。她當然可以像先前說得那樣去其他城市圖書館,但不見得其他圖書館就會有五本符合她要求的藏書,她賭不起。
第二點,她迫切想要知道書裏寫的內容,從知道是從風留給她起她就無法將自己的注意力從那書上麵移下來。
最後一點,她可從來不做沒有一點成功可能性的事情,或許她從前讀過神語並且學過一些隻是自己忘了?她好歹在神殿逗留過一段時間,期間還和密涅瓦女神有過“親切”的交流,說不定稍微回憶一下就能想起來。
“我也有條件,能不能請你為我準備些空白的紙和一支可書寫的筆?”雖然妥協了,但斐安可不會任由他人一味地欺負,“另外,如果我做到了,那麽這些書籍我有權帶出圖書館進行,可以嗎?”
管理員本不想答應,可轉念一想,認為這個可惡的萊特同夥怎麽可能在短短三個小時裏就學會神語呢?隻當她提出的要求是死鴨子嘴硬,純屬過過嘴癮,也就不再糾纏,擺了擺手算是答應了。
計時開始。
斐安才不會傻到真得去學習神語,想要係統性地學神語,光靠這五本書根本不可能學會,她雖然聰明,可還沒聰明到這種地步。
她首先先把每一本書的大致內容了解了一遍,幸運的是,其中隻有一本書她不是很熟悉,其餘四本她全都在小時候從頭至尾過一遍,有一本她還讀過三遍。
什麽?你問她怎麽會這些書?很簡單,和為什麽隻有這些書有神語版本的答案一樣,這些全是敘述神的書,隻要是神職人員都會仔細通讀,而斐安的媽媽伊妮德曾經可是琵茲的大神官,這些書自然就成為了斐安的啟蒙書。
將她從未讀過的那本書合上,斐安已經花了一個小時來將這幾本書大致翻了一遍,接下去,她需要將原文和用神語寫的版本一一核對著看,而這是一個大工程,於是她又花了一個小時,在她幾乎是一目十行地速度下才粗粗過了一遍,至於記得多少就全憑腦子到時候的反應了。
至於剩下的一個小時,斐安可不準備再去學什麽語言,她得為可能的意外和不幸做好後手準備。
即便她相信自己能夠通過圖書館管理員的考核,但萬一失手了呢?不是她咒自己,這是很正常的事,對於一直很謹慎的斐安來說做好兩手準備是必然的。因此最後一個小時她需要盡可能地弄清楚她手中這本書所寫的是什麽內容,作者又是誰,從風特意將這本書留給她有何用意。
為了用最快的速度來破解這本書,斐安不能悠哉悠哉地從第一頁慢慢解讀,隻能用不尋常的手法才有可能完成看似難以完成的任務。
整本書從段落來說似乎並不是一整篇的長篇大論,最長的一篇大約也就三麵,而且每一長篇下都有個很短的落款,以斐安過那麽多書的經驗,這或許是作者的名字。
思及此處斐安刷刷地往後翻,每一個落款都沒有放過,有時候這些落款並不一樣,但是書寫者的字體是一樣的。一種解釋是文章是不同人寫的,而書寫者是收集者。不,不對,在仔仔細細核對和歸納後,斐安發現落款一共有五種,而其中三種的出現頻率比較高。特別是出現頻率最高的那個落款名字的後半部分,她似乎特別特別眼熟,剛才在翻閱那五本參考書籍的時候也頻繁出現過類似的詞綴。
斐安趕緊翻找,然後比對原文,找出來的結果讓她當場就愣在那裏,震驚萬分。
這個奇怪的後綴,是赫瑞拉。由於大多數神語和大陸語言能夠對照的書籍都是一些關於神的典籍,而這些典籍中很多都和密涅瓦女神的人類後代赫瑞拉有關,因此這些書裏頻繁出現赫瑞拉並不是什麽稀奇古怪的事。
她強行抑製住顫抖的雙手,繼續翻找其他地方這個詞綴的解釋,無一例外,全部都是赫瑞拉。斐安安慰自己,能夠用神語寫書,多半是赫瑞拉,這似乎本不應該讓她感到驚訝。
這本書是一個赫瑞拉寫的,想要弄清楚他究竟是哪一位赫瑞拉,就必須破解詞綴的前文,這才是作者真正的名字。另外,除去頻率最高的落款,還有幾個落款指得又是誰呢?
“斐安大人。”在斐安陷入思考的時候,萊特不知不覺來到了她的身邊。
“!”出神的斐安顯然是被嚇到了,但很快就鎮定了下來,“萊特?你進來了?”
“我……”
“喂!時間到了!”萊特剛出聲,一個冷酷的聲音插了進來,正是圖書館管理員,“喲,西維也在啊!”
萊特警覺地回身,擋在斐安的麵前:“你想幹什麽?你為難斐安大人了?我告訴你,你們對我怎樣我沒有意見,但是絕對不可以動斐安大人!”
“萊特!”斐安拉住了情緒有點失控的萊特,“這是我和他之間的約定。我已經準備好了!”
“哼,算你有種!”管理員將五本書攬在自己懷裏,“那麽測試開始。”
(本章完)