晚飯很普通，就是一些霓虹鄉下農家的簡樸飯菜——一小碗米飯，一碟醃蘿卜，一碟不知名地醬菜，一碗味噌湯；唯一的葷腥就是鹽醃小鹹魚（一指粗細，一指長短而且還僅有一條）。這日式家常飯菜看似疊盤架碗的，但其真實容量嗬嗬，真是不夠一個成年壯漢塞牙縫的。

    司馬求道曾在一部名為《女子戰隊》的日本偶像搞笑電影裏看過第一女主角早上起來自己作早餐，那當紅女主扮演的是建築公司的中層副主管，論職業收入應該很不錯了，看住的公寓也足夠寬敞，不過其早餐食譜就太過寒酸了，一碗米飯，三條一根手指粗細的小魚用油煎了，配碗味噌湯結了。

    話說，這種手指長的小雜魚兒，在天朝都是論幾十條擱滿一盤子才會上桌的，別說壯漢了，就tmd一個小學六年級的熊孩子一頓也能獨自消滅二十多條去！即使是小黃花魚這等兩手指寬的小魚兒，平常三口之家一頓不也得吃個十幾二十條去？

    話說這日式家常飯是喂貓食兒麽？這叫司馬求道如何吃得飽？無奈之下，司馬求道從背包裏拿出一根碗口粗細的，早前未穿越時從超市買的純肉腸出來，示意莎木綾子拿去切了加熱處置一番作加餐。搞得人家非常不好意思臉蛋紅紅的，好像故意慢待客人不舍得菜飯一般。司馬求道則厚著臉皮連吃四碗米飯，喝了三碗味噌湯，（人家美少女晚餐準備的米飯和味噌湯全部陣亡）至於啥醃蘿卜及醬菜等等統統一掃而光，那條鹹魚更是一口就嚼裹了，嗯，魚頭直接扔了，貌似傳聞魚頭中富含重金屬，司馬求道不想冒險哈……

    也不知是否莎木綾子是許久未曾吃肉了，還是本來就喜歡肉食，那根碗口粗細的肉腸，他們兩人自己就幹掉了大半根，司馬求道不好意思把剩下的收回來，就裝作豪爽大方地送與莎木綾子，給其家人做加餐了……

    不過，這樣細心烹製的熱騰騰飯菜對於自己胡亂對付了兩個多星期的司馬求道來說已經是十分美味了，以當時比睿山延曆寺中的狀況，其時真沒啥心情精心作夥食，而且自己也不怎麽會做日式料理。十天半個月全是勉強對付罷了。

    一頓稍顯尷尬的晚餐吃完，眼看時間已經不早了，莎木綾子說道：“我父母他們還要晚一些回來，客人走了一天，也累了吧。可惜我們這裏沒有太多的水，可能不能洗澡了，客人就稍微洗漱一下吧，先休息吧！真是不好意思了。”莎木綾子，說著又跪坐著一鞠躬，司馬求道連忙還禮，真是的日本人傳統禮節就是怎麽麻煩！（禮多人不怪）

    “莎木綾子小姐真是太客氣了，我冒昧來此已經是打擾了，哪裏還有這麽多的要求！”司馬求道一邊還禮一邊說道，在他抬起頭時候，不經意間看到了莎木綾子的脖子上竟然有著一圈淡淡紅印，就像是手術後留下的傷痕，因為天色昏暗沒有電燈，僅憑油燈的亮度，司馬求道一直沒有注意，剛剛兩人還禮，離得較近，現在這才覺，心下頓時一驚，連連責罵自己大意了，一時疏忽差點就小命不保，本來還曾經自我提醒過要加小心的反而還是大意了。這裏並非善地，也不是什麽貧寒人家，事實上如果真像莎木綾子自己說的那樣是它們一家五口居住的話，這絕對是一處飛頭蠻的巢穴！！！

    “我家其實沒有多餘的客房，這樣吧，司馬先生住我弟弟的房間，我讓弟弟們擠一擠對付一晚吧。”莎木綾子邊走邊說道。司馬求道聞之笑著道謝說：“如此真是給你家添麻煩了，我隻住今晚就可以了。”

    “這間就是。”莎木綾子指著前麵走廊盡頭的房門說。“如果司馬先生需要洗浴的話，現在就可以去使用浴室，過會我父母與弟弟回來一般都是要洗浴一番的，如果現在不洗的話，之後恐怕需要等較長一段時間才行。”“這樣啊，我就不客氣了！”在問過浴室位置後，司馬求道借口拿換洗衣服便進入客房之中。莎木綾子不疑有他便離開了。

    飛頭蠻，飛頭蠻(hitouban)，也就是傳說中的長頸妖怪，或是「轆轤首」ろくろくび(rokurokubi)，最早起源於幹寶的《搜神記》，這是中國晉代著名的奇譚異聞錄，其中提到的「落頭氏」就是長頸妖怪。平時它看起來和普通人沒什麽兩樣，可是一到了夜裏，等到眾人都睡著了，妖怪的脖子開始伸長，甚至比長頸鹿的脖子還要長，然後頭部從脖子的地方徹底和身體分離，曾有人親眼看見身體還蓋著棉被，好端端地睡在床上的人，她的頭卻連著脖子，一溜煙從窗外飛走了，直到雞鳴時分才回到原來的身體，這時候頭部和身體會重新結合在一起，醒來後就像正常人一樣行動。

    本人往往不記得前一個晚上看到了什麽，或做過了什麽事？長頸妖怪在化身成人形的時候，有些人並不知道自己就是長頸妖怪，所以是在無意識的狀態下受到驅使，長頸妖怪在飛行的時候，會吃蟲子，以耳朵代替翅膀。以上資料摘自《幻想動物事典》

    傳說長頸妖怪都是化為女性的形象，伸長了脖子，可以在夜裏四處遊走，不受拘束，還可以到自己喜歡的男性的住處，鑽進他的臥房，看著他睡覺的模樣。長頸妖怪還區分成兩種類型，一種可以隨自己的意念遊走，自由飛翔的長頸妖怪，另一種則是無法控製自己何處，在無意識狀態下浮遊的長頸妖怪。

    可以隨自己的意念遊走的長頸妖怪，據說會吸人血，將對方殺害，甚至會五隻群聚在一起，集體行動，相當可怕！或許是一種迷信吧，據說因為這種妖怪的頭部和身體會經常分離，在脖子的地方，會纏繞著紅色的絲線，所以有種說法「看到脖子纏紅線的女人千萬不能娶」，因為擔心她很有可能是長頸妖怪。

    至於在無意識狀態下浮遊的長頸妖怪，如果到了早上，頭可以順利回到自己的身體就沒事，否則頭若是回不來了，那麽這個長頸妖怪就會死掉，再也醒不過來。

    頭部和身體分離，在天空中飛翔的長頸妖怪，據說是罹患了一種罕見的疾病，或是遺傳了某種特殊的體質，真的有這種生物或是這種奇怪的民族嗎？各方說法不一，至今仍未有定論。奇怪的是，相同特征的妖怪，不僅僅在中國國內，就連其它國家，例如埃及、日本、南美洲、波蘭也都有文獻記載著，頭會在空中飛的妖怪。可見長頸妖怪似乎是真實地存在這個世界上。