顯然，霍格沃茨很重視列車上出現的狀況，他們剛到達學校，就聽到一個聲音叫到：“波特！格蘭傑！格瑞多！我要見你們三個！”

    看到這名麵容嚴厲的女巫，哈利立刻緊張起來。

    “不要這麽愁眉苦臉的，波特。我隻是要在辦公室裏和你們說句話。”麥格教授衝哈利抿了抿嘴唇，隨後看向德裏克，“歡迎來到霍格沃茨，格瑞多先生。”

    德裏克欠了欠身：“很高興見到您，麥格教授。”——他八月在英國魔法部國際魔法合作司辦理轉學業務時見過她。

    他們三人一路跟著她走進辦公室，那是一個小房間，壁爐裏生著旺火，這讓遭遇過攝魂怪的三人倍感舒適，麥格教授示意他們坐下。她自己坐在桌子後麵，說：“盧平教授先派了一隻貓頭鷹過來，說你在火車上病了，波特。”

    在哈利回答之前，有人輕輕敲門，一位中年女士急匆匆地走了進來。赫敏向德裏克低聲解釋這是學校的校醫龐弗雷夫人。

    麥格教授將目光從又羞又惱的哈利和滿臉關切的龐弗雷夫人身上移開，轉向德裏克。

    “格瑞多先生，再次歡迎你來到霍格沃茨。盧平教授說了你在列車上的表現，可惜你還沒有分院，不然我要給你加上10分。”

    “那是我力所能及的，麥格教授。”

    “接下來我們要進行分院儀式，來決定你進入哪一個學院，你在學校期間，學院就是你在霍格沃茨的家，你同學院裏的其他同學一起上課，一起在學院的宿舍住宿，一起在學院的公共休息室裏讀過課餘時間。”

    “四所學院的名稱分別是：格蘭芬多、赫奇帕奇、拉文克勞和斯萊特林，每個學生的表現都會為自己的學院帶來加分和減分。年終時，獲得最高分的學院可獲得學院杯。明白了嗎，格瑞多先生？”

    “非常明白，麥格教授。”

    “很好，一會我帶你去禮堂分院，另外，課表將在明天早上由你的院長發給你。”麥格教授看向波特和龐弗雷夫人那一邊，繼續說：“看來沒什麽問題，請你們去外麵等一下，我要和格蘭傑小姐談論一下她的課表。”

    德裏克、哈利和龐弗雷夫人一起來到走廊裏，龐弗雷夫人離開他們回到側廳去了。等了沒幾分鍾，赫敏就出現了，她身後是麥格教授，他們四個走下樓梯進入禮堂。

    禮堂裏是一片尖頂黑帽子的海洋；每張長長的桌子旁邊都坐滿了學生，成千支蠟燭照得他們臉龐發亮。一位白頭發的矮小男巫拿著一頂古老的帽子站在一隻三腳凳旁邊。

    “好了，你們兩個回到自己的桌子上去。格瑞多先生，請去弗立維教授那裏帶上分院帽，別讓大家等太久。”麥格教授幹脆地說。

    整個禮堂的人都在注視著他們，這讓哈利與赫敏和他匆匆道了一句好運就快速跑回格蘭芬多的桌子。

    我會分到什麽學院？

    德裏克走向三腳凳，思忖起來。

    斯萊特林根本不用想。他談不上天賦異稟，在伊法魔尼的好成績來自成熟的理解能力和勤奮，拉文克勞和赫奇帕奇都有可能。至於格蘭芬多，他很懷疑自己身上少年人的熱血和勇氣還剩多少——他非常習慣當一個吃瓜群眾。

    “哦，真複雜，”帽子在他耳邊低聲說，“你一點都不像孩子，理智、冷靜、成熟、非常有決心，拋開血統不談，你真適合斯萊特林。”

    “不，我覺得拉文克拉或赫奇帕奇更適合我。”德裏克立刻拒絕。

    開玩笑，進入伏地魔所在的學院做什麽？當預備役食死徒嗎？

    “你不是真的熱愛知識對吧，拉文克勞並不適合你。”帽子一針見血地說，“你提都沒提格蘭芬多，看來對自己的勇氣不抱有期待，我看也是，冷靜理智的人往往難以產生熱血。那麽隻剩下一個了，希望赫奇帕奇的忠誠和正直能指引你走向成功——赫奇帕奇！”

    赫奇帕奇的餐桌上響起一陣掌聲，在列車上和他有過一麵之緣的級長迪戈裏熱情地和他擁抱，大笑拍著他的肩膀：“歡迎你，德裏克，你能來赫奇帕奇真是太棒了，我們都聽說你在列車上抵禦住了一隻攝魂怪。”

    德裏克根本來不及做出回應，他的來曆好像已經不脛而走，赫奇帕奇的學生對他美國巫師的身份非常好奇，對他防禦住攝魂怪表示讚賞，每個人都想和他握手。

    “好了都讓讓，以後有的是時間認識，厄尼，給他留個位置，我們該安靜下來了。”塞德裏克不得不把他從人堆裏拉出來，然後把赫奇帕奇們一個一個按回椅子，鄧布利多校長要站起來說話了。

    “歡迎！”鄧布利多教授說，蠟燭的光輝照得他的胡子閃閃發光，“歡迎在新學年來到霍格沃茨！歡迎新生和新同學。”他特意朝德裏克眨眨眼，“我有幾句話要對你們說，其中有一件事是非常嚴肅的，你們都知道它們搜查了特快列車，攝魂怪將駐紮在學校的所有入口，執行魔法部的公務。我要警告你們每一個人：遠離它們，級長和男女生學生會主席要保證任何學生都不會和攝魂怪發生衝突。”

    “另外，比較令人高興的是，”他繼續說道，“今年，我很高興地歡迎兩位新老師加入我們的隊伍。”

    對於食物的渴望大大地降低了學生對於新老師的興趣，大家都想飽餐一頓然後去睡覺。

    他們麵前的金色盤子和高腳酒杯忽然之間就盛滿了食品和飲料，德裏克津津有味地品嚐起英倫風味的炸魚，聽著同院學生的談話。

    “這可不太妙，”厄尼?麥克米蘭嘟囔道，“一本會咬人的書配上一個看起來不怎麽靠譜的教授。”

    “往好的方麵看，厄尼。”蘇珊?博恩斯公正地評價，“海格是獵場看守，他肯定很了解那些神奇生物。”

    厄尼聳聳肩，撕咬了一口雞肉，轉頭看向德裏克：“你為什麽轉學來霍格沃茨讀書，德裏克？”

    厄尼顯然問出了大家心中的問題，不少人——包括隔壁的格蘭芬多和拉文克勞——都傾斜身體、豎起耳朵，等待著他的答案。

    “原因並不複雜，”德裏克簡略地回答，“我爺爺是個英國人，年輕時移民去了美國，今年7月他過世，遺願就是希望我能來霍格沃茨上學。所以，我來了。”

    厄尼的臉漲得通紅，結結巴巴地說：“我不是有意….我很抱歉。”

    “沒什麽，不要感到不安什麽的。”德裏克半真半假地安慰，“老實說，我和他並不親密，很少見麵，一起吃飯的次數單手都數的過來。但在我上伊法魔尼的時候，他卻把自己的魔杖送給我用，魔杖意外的順手。在他去世後，我就想：為什麽不去霍格沃茨追尋他曾經的足跡呢？說不定還能在廁所裏看到他的塗鴉或是在獎品陳列室裏讀到他的名字。”

    一片安靜中漢娜?艾博及時轉移了話題：“美國的魔法學校伊法魔尼，突然聽到這個我真有些難以置信，我一直感覺……”

    “感覺霍格沃茨是世界上唯一一所魔法學校？事實上到現在我還有這種感覺。”賈斯廷?芬列裏笑著插話。

    所有人一起大笑起來。

    然後，就像在列車上一樣，德裏克給附近的聽眾不斷介紹伊法魔尼和美國魔法界的情況，盤子清空他們都沒有發覺。

    晚宴結束，德裏克跟著新認識的朋友走到二樓，穿過一扇門，進入一條寬闊明亮的石廊。在說出口令“豌豆莢”後，他們魚貫進入了赫奇帕奇公共休息室，這是一個舒適的圓形房間，黃底配黑色讓人感覺放鬆和溫暖。

    他和厄尼、賈斯廷以及一個叫紮卡賴斯?史密斯的男生一起走進男生寢室，找到了四張帶四根帷柱的床，掛著黃黑色的法蘭絨幔帳，他的大箱子早就送了上來。

    德裏克換上睡衣，拉下幔帳，坐在床上將今天得到的信息記錄在筆記本上。

    等他全部寫完時，時針已經跨過12。聽著舍友們輕微的呼嚕聲，他突然產生了“眾人皆醉我獨醒”的微醺，沒有多想，他倒在床上，幾乎瞬間就睡著了。