果然如此，果然是穆迪。

    整個身體都被全身束縛咒變成了一塊硬邦邦的木板，隻有大腦和眼睛還可以正常運轉。德裏克對著天空轉動眼珠，看見了穆迪的魔眼和左手的地圖，心中不禁長長歎了一口氣，忍不住泛起點點絕望。

    有了精準定位的地圖，再配上看穿一切隱身偽裝的魔眼，霍格沃茨範圍內還有誰能不被穆迪找出來呢？

    哈利波特，你真是幹了一件大好事……

    現在隻能期待鄧布利多的救援速度夠快了。

    “我知道你在想什麽，格瑞多。”穆迪指揮著德裏克在他前麵漂浮著走，一邊說道，“你在等待著鄧布利多，無力地等待著！”他的語氣帶上了幾分嘲諷，“聰明人從不把全部希望寄托在別人身上，你可是犯了大錯，對吧？”

    德裏克的上下牙床被鎖在一起，說不出話來，他靜靜地傾聽著，努力尋找著幾乎不存在的翻盤希望。但穆迪卻沒有再多說什麽，隻是帶著他穿行在禁林中，一路向深處走去。

    三分鍾後，穆迪在一塊大石頭前停下，點亮魔杖頭，拐杖篤篤篤敲了幾下。

    “出來吧，我帶回了格瑞多。”

    幾米外的陰影蠕動了一下，“克魯姆”和同伴帶著昏迷的哈利走到穆迪身邊。

    “您真厲害，挽救了我們的任務。”“克魯姆”討好地說，“意外解決了嗎？”

    “我當然解決了。”穆迪沙啞的聲音裏滿是輕蔑和不懷好意，“但你，帶著卡卡洛夫卻沒辦法搞定兩個四年級的毛孩子，看來把你從阿茲卡班裏撈出來是一個錯誤的選擇，蟲尾巴，我會如實向主人報告你的表現。”

    兩句對話包含的信息太過震撼，德裏克一時間竟有大腦死機的感覺。

    蟲尾巴，小矮星彼得，他不是在阿茲卡班嗎？

    還有卡卡洛夫，他還敢為伏地魔做事？

    “不，你不——不能這麽做，這是不公——公平的。”小矮星彼得結結巴巴地說，“你給卡卡洛夫施了奪魂咒，我——我無法完全掌控……”

    “別廢話！”穆迪用拐杖凶狠地掃開蟲尾巴，來到哈利身前“他還好嗎？”

    “他——他隻是中了昏迷咒，沒有大礙。”彼得躲到一邊，小聲說。

    “隻會用昏迷咒，你給我的印象更加深刻了。”穆迪用魔杖指著哈利的胸膛，“快快複蘇！”

    哈利緩緩睜開了眼睛，用了幾秒鍾才聚焦目光，然後他反應了過來。

    “穆迪教授！”哈利劇烈地掙紮著被捆綁的手腳，“有人襲擊了我們，克魯姆幹的……德裏克……”

    在魔杖微弱的光亮下，他看見了畏畏縮縮的“克魯姆”和渾身僵直飄在空中的德裏克，嘴巴慢慢張大了。

    “教授——”

    “確實沒有問題，咱們出發。”穆迪的歪嘴咧開一道弧度，“我們的小朋友格瑞多大約四分鍾前發出了警報，鄧布利多現在應該也在禁林中了，加快速度，蟲尾巴，帶路！”

    他隨意揮舞了一下魔杖，彼得忙不迭向前跳去，像是被抽了一鞭子。

    “穆迪教授，你——”哈利發出了夢囈般的聲音。

    “哦，我忘記了讓你閉上嘴，哈利。”穆迪的臉上露出神經質的笑容，一邊舉起魔杖指揮德裏克和哈利漂浮前進，跟在彼得身後，“不過沒事，你比格瑞多安全的多，隻要你不大喊大叫，我很樂意和你交談幾句，誰讓你是——大難不死的男孩呢！”

    他的歪嘴咧地更大了。

    “蟲尾巴？你……我……德裏克認為……這不可能……”哈利隻能蹦出斷斷續續的短句。

    “你真是太令我失望了，哈利。”穆迪平靜地說，“你的頭腦不及名氣的千分之一，你的同伴早在幾個月前就將懷疑的目光移到了我的身上，但直到現在，麵對事實，麵對小矮星彼得，你依然不願意承認，你還在期待著什麽？鄧布利多從天而降，我和他擁抱握手，然後告訴你這是一個惡作劇？”

    哈利張口結舌，等到附近的灌木叢都和人的身高平齊時，才勉強開口。

    “為什麽，你為什麽要這麽做？”

    “很好，你終於問到了點子上，”穆迪的語調高亢了一些，“為什麽？因為我能！我願意！我渴望！我是黑魔王最忠誠的仆人！那些從來沒有尋找過他的渣滓；那些不敢進入阿茲卡班的叛徒、膽小鬼；那些沒有信義的下賤東西，怎麽敢自稱為食死徒？他們有膽子帶著麵具在魁地奇世界杯上胡鬧，但看到我發射的黑魔標記之後卻一個個溜走了！”

    “你——發射的？”

    “我告訴過你，哈利……我告訴過你。如果我對什麽事情恨之入骨的話，那就是讓一個食死徒逍遙在外。他們在我的主人最需要他們的時候背叛了他。我希望他懲罰他們，我希望他折磨他們，就像我對待蟲尾巴一樣，肮髒的下水道生物怎麽配和我擁有同一個名號？”

    蟲尾巴，背叛者小矮星彼得。

    在哈利逐漸清晰的頭腦中，這個名字掀起了千層浪花，激發了他無窮的厭惡和怒火，以至於短時間內忘記了自己的處境。

    “真遺憾你的目標無法達成！”哈利勇敢地說，“伏地魔現在隻剩下了一縷卑微的遊魂，恐怕現在連拿起魔杖都做不到！”

    “不，他早就能做到了，並且會在今晚做得更好。”穆迪陰森森地說，“這是你們的榮幸，見證偉大的黑魔王的歸來！”

    “隻要有鄧布利多教授在，伏地魔就永遠不會得勢！”哈利大聲說，“他是你的主子唯一害怕的人！”

    穆迪露出了猙獰的笑容。

    “啊，偉大的鄧布利多，你們心中的英雄。”他輕聲說，“但請你告訴我，哈利波特，為什麽鄧布利多會讓我，一個光榮的食死徒，在霍格沃茨潛伏到今天？”

    “你是鄧布利多的老朋友……騙過了他……”哈利的氣勢頓時被壓了下去，“你為什麽要為伏地魔效忠……”

    “回答錯誤，我來告訴你原因！”穆迪得意地說，“鄧布利多已經老了，他隻是一個徒有其表的魔法大師！整個學年，我在霍格沃茨做了多少事？把你們兩個的名字投進火焰杯……給巴格曼下暗示咒……為你搞來腮囊草……給卡卡洛夫用奪魂咒……而鄧布利多呢？他的嗅覺甚至沒有你的朋友格瑞多敏銳！在格瑞多警告了他之後，他做了什麽？讓斯內普來監視我？太可笑了！”

    “你……你……”

    “不容易啊，哈利，有一個絕頂聰明的朋友在你身邊讓我既開心又苦惱。按照原定的計劃，我是準備在迷宮中解決你們的，你和格瑞多也的確是前兩名，這樣你們會早早深入迷宮，遠離裁判們的注視，方便我動手。第一個項目我沒有做任何手腳，也就不會有暴露的風險，你的朋友和教父給予了你巨大的幫助。第二個項目中……我特別擔心你會失敗，我一直盯著你，波特。我知道你沒有發現金蛋的線索，所以我必須給你一個提示——”

    “你沒有，”哈利嘶啞地說，“是巴格曼告訴了我——”

    “你還沒有聽明白嗎？”穆迪不耐煩地搖著腦袋，“我——給巴格曼下了暗示咒！我以為格瑞多會像第一個項目一樣提醒你，幫助你，沒想到你的自大、驕傲和獨立意識差點毀掉一切，還好我注意到了盧多巴格曼這個不斷想獻殷勤的蠢貨，一個暗示咒足矣，還有腮囊草，我讓那個叫多比的家養小精靈偷來給你的……不過現在說分數已經沒有意義了，你們不會再有踏入迷宮的機會了。

    “就像我剛才說的那樣，有一個絕頂聰明的朋友在你身邊讓我既開心又苦惱。格瑞多根本不用操心，聰明人都是自負的，他自己就會努力完成項目，還可以給你幫助……我隻需要查漏補缺就夠了……但問題同時來了，格瑞多太聰明了，聰明地過了頭，聰明到可以懷疑到我！格瑞多，”穆迪轉向渾身僵硬的德裏克，“你以為那些偷偷摸摸的打量和注視，我沒有感受到嗎？還有你的感覺，真是敏銳啊，第一堂課後就對我產生了警惕。第二個項目後的那天早上，我在地圖裏看見你去了鄧布利多的辦公室，我就明白你已經壞了我的好事，鄧布利多注意到了我，我不能再在比賽裏麵動手腳了。所以今天，絕佳的機會，傍晚，你們兩個都在場地上，鄧布利多還在等著我暴露更多的破綻，但我不會給他這個機會了，幾分鍾後，你們就會被我成功送給黑魔王——蟲尾巴！還沒到嗎！”

    他衝著前方帶路的小矮星彼得大聲咆哮。

    “應該——應該就在這裏了。”彼得戰戰兢兢地說。

    “再快點！鄧布利多就在身後，你想回到阿茲卡班嗎？”

    彼得停下腳步，哆哆嗦嗦地在地麵摸索，然後，伴隨著一道難聽的嘎吱聲，一塊木板抬起，露出黑黝黝的洞口。

    穆迪舉起魔杖，用力揮動，泥土和樹枝組合成了幾個醜陋的人偶，它們邁著腳步繼續向前跑去，而指揮著德裏克和哈利漂浮著進入地道後，穆迪艱難地低下木腿鑽了進去，卡卡洛夫和彼得緊隨其後。

    “有時老鼠也能發揮出巨大的作用，是不？”穆迪不知是自言自語還是對德裏克、哈利或彼得說，“這能為我們多爭取一段時間。”

    “你們不會成功的。”哈利咬牙切齒地說。

    在一片黑暗的地道中，穆迪舉著唯一的亮光，古怪地笑了一下。

    “是嗎？我想我們已經離開了魔法籠罩的範圍。蟲尾巴，你帶卡卡洛夫，我帶著他們兩個，走吧，幻影移形。”