第四章 在河那個之洲
字數:6582 加入書籤
試問各國留學生:世界上哪種語言最難?
答:漢語啊!
問:為什麽?
答:中國人是怎麽記住這麽多漢字的!
木,樹木,木字旁的字常常和植物有關。”
蘇樂按激光筆翻到PPT的下一頁,指著屏幕上的字舉例:“林,樹林。森,森林。桌子的桌,桉樹,兩個字都是。”
漂亮的韓國妹子林知遇舉手問:“蘇老師,桉樹是什麽?”
蘇樂展示一張考拉抱著樹的圖片,解釋:“桉樹的葉子,是考拉最喜歡的食物,桉樹是樹的一種,主要生長在澳大利亞······”
馬克打斷道:“可是,蘇老師,我們什麽時候會用桉樹?”
其他學生也一起吵著說:“就是啊,桉樹?”
我以前都不知道考拉吃的是什麽。”
對啊,什麽時候會用這些字啊。”
太奇怪了,為什麽我們要用到桉樹?”
蘇樂一瞬間有些不知所措,臉都漲紅了,張了幾次口,隻好說:“這個字主要是為了讓大家認識木字旁,了解木字旁的字主要是和樹木、木材有關的。但是,確實並不常用。”
大家的表情都有些不以為然,還好下一個字是比較常用的,日字旁。
蘇樂看了一眼坐在最後一排的程屹,見他點頭,總算悄悄鬆了一口氣,繼續上課。
下課以後,程屹走到講台幫蘇樂收拾東西。蘇樂還在心裏轉著剛才上課時發生的狀況,沒留神,倆人一起抓到了鼠標。程屹楞了一下,蘇樂感覺心裏一跳,趕快收回了手,臉上有些熱熱的。
蘇樂上課時還是太緊張了,收拾完講台感覺鎮定許多。
剛才上課的時候,大家的疑問我覺得是有道理的,這個字的選擇有點兒太不實用了。”
程屹點頭:“的確,本來這也是實驗教材,所有問題我都記錄下來了,後續咱們再改。”
蘇樂搖頭:“後麵的選字,我認為還是要提前改,根據漢字等級大綱有些不合適,我想根據HSK四級詞匯表來刪選一下。”
程屹搖頭:“如果這樣說,比照著實用性來看的話,我們更應該參考教材,根據教材上的生詞來選字。”
蘇樂笑了:“那不就和咱們一開始根據漢字自身規律來選字授課背道而馳了嗎?”
程屹抬手拍了拍蘇樂的肩膀:“你也發現了吧,所以啊,最難的就是在二者之間的平衡,如何做到符合漢字本身的規律,又能體現最高的實用性,我們任重道遠啊。”
蘇樂歎氣,但是堅定地說:“不管多難,總會有辦法。就是沒人做過,我們做出來,才是成就。”
程屹哈哈大笑,伸手揉了揉蘇樂的頭:“你這丫頭,真是條漢子。”
蘇樂被揉地沒有反抗,臉好像又燒了。
蘇樂和程屹一個抱著一摞作業本,一個拎著電腦,剛走出教學樓就看到門口站著的大高個,一身藏藍色毛呢大衣簡單大方,金色的頭發好像在陽光下發著光。
秦海川對圍在身邊的女同學低頭說著抱歉,就朝著蘇樂快步走過來,笑得眼裏有波光明媚。
蘇樂回頭看了一樣身旁的程屹學長,秦海川就走到跟前了。
嗨,蘇老師。”
蘇樂覺得奇怪“下課很久了,你沒去吃飯?”
蘇老師忘了?我們昨天約好的。”
蘇樂一臉驚訝,看到秦海川一挑眉,就趕快道“對呀,我記得,記得的。走吧吃飯。程屹學長,不好意思,我今天有事兒,明天一起吃午飯?”
程屹搖頭“沒關係啊,你們去吧,我剛好把作業拿回去改一下,你給我吧,難不成你要拿著作業本去吃飯?”
蘇樂擔心道:“那你的午飯怎麽辦?”
沒事兒,我回去教授那兒,總有東西吃一口。”
要不還是我幫你帶吧,一會回來我給你送過去,你想吃什麽?”
真的不用了,我記得教授那兒中午有家裏的愛心午餐,一會我去蹭點兒就好了。”
秦海川一直安靜地等在旁邊,聽完倆人說話。
蘇樂背著書包看他,“我們走吧”,心想北歐人就是個子高啊,這都有一米九多了吧?仰頭說話脖子好酸。
秦海川問:“他是你男朋友?”
蘇樂嚇了一跳,差點蹦出去,“不是啊,那是我學長,我們一起負責這個項目,更像是兄弟”
秦海川無奈地笑“我懂啊,兄弟,你不用解釋這麽多。”
秦海川低頭看看這個纖細的東方女人,假裝自己很爺們難道在東方是很普遍的現象嗎?女人有男子氣概和男人很娘娘腔不是一個道理,搞不懂東方人的審美觀。
秦海川問:“你想吃什麽?”
蘇樂想了想:“你請客,你來定吧。”
秦海川覺得奇怪:“我請客不是應該請你吃你想吃的東西嗎?”
蘇樂搖頭:“在中國,請客的人點菜,這是禮貌。如果這是在國外,我就點了,但是在中國,就按照中國的禮儀來吧,這叫入鄉隨俗。”
秦海川點頭,表示自己受教了。突然說:“其實比起課上,學習語言也可以是在生活中,比如一起去飯館吃飯。”
蘇樂接到:“或者一起去逛街,額,就是買東西,或者看電影、看話劇,哎!這真是個好主意!”
說完蘇樂忍不住拍了秦海川胳膊一下。
秦海川也笑:“哥們還是有點兒用的,不過還是你自己的想法比較多,對了,這就叫舉一反三吧?”
蘇樂問:“說真的,你的漢語真的說得不錯,就是漢字怎麽會一個都不認識呢?”
倆人在日本料理的飯館落座,點過菜,端起熱水喝了一杯。
秦海川繼續道:“我的爺爺,是中國人。我的父親,以前總是在家裏和我說漢語。”
蘇樂聽到以前,交淺言深,沒有過多詢問。
吃著飯,倆人聊天聊得很開心,秦海川去過很多地方,一本護照簽證都快貼滿了,蘇樂對這個話題非常感興趣,問了很多世界各地的奇風異俗,秦海川看出她對這一切都很向往。
氣氛真的很好,所以吃完休息的時候蘇樂終於忍不住問:“那天的事情,你可以替我保密嗎?你知道,雖然大學生打工很普遍,但是夜店是個例外。至少在中國學生裏是這樣的。”
秦海川卻說:“抱歉,我不能。”
蘇樂呆住“為什麽?”
秦海川身體前傾,微微眯眼,商人的掠奪氣息瞬間危險地蔓延開,“這是一個請求?我需要好好利用,因為我,有所圖。”
蘇樂感覺對方的視線伸出了一雙手,勒緊了自己的脖子。沒想到一身陽光暖男氣質的人原來本質上是功利的掠奪者。自己大意了。
你想要什麽?”
夜店那麽危險的地方,那個工作我看不好。不如,你換個工作,我需要一個語伴,時薪豐厚。”
說完秦海川笑了起來。瞬間冰消雪融,蘇樂感覺勒著自己的手鬆開了,神經大口地喘著氣,有點放鬆過度的無力感。
就這?我當然可以。夜店是我朋友的,現在也更像是給朋友幫忙。如果需要,我還是會偶爾去。但是如果你覺得我能勝任你的中文老師的話,我會空出這個時間上課的。”
秦海川皺眉:“夜色的老板是你的朋友?”
蘇樂點頭:“是,菲比,我的朋友。”
倆人商量好上課時間,決定中文課下課以後再單獨上兩個小時的一對一,蘇樂覺得自己一個還沒畢業的學生隻能算是語伴,秦海川堅持自己稱呼蘇老師。
蘇樂深深地覺得這是個比自己還地道的中國人。自己好像也就教教他漢字的水平。
秦海川問蘇樂:“你的微信?以後課時費我從上麵轉給你,臨時有事我還可以告訴你一聲,調整時間。”
蘇樂點頭:“你打算怎麽結?”
本來蘇樂還覺得自己主動提錢的問題很難堪,好像教師這個清高的職業生來就不適合和銅臭沾邊。還好秦海川懂得中國人的套路主動提起,她也就直接一點問了。
每周?還是每月?你覺得呢?”
蘇樂很高興他這麽尊重自己的意見,“月結吧,每周不太方便,我會記好我們上課的時間和次數的。”
蘇樂答應得這麽快也是有原因的,要知道她以前也沒少給留學生當過語伴,或者私人老師,大多都是無疾而終,很少有人能堅持下來的。
估計這個一個漢字都不會的秦海川也不會堅持太久吧。
秦海川笑笑,不置可否。
吃完飯,倆人一起出去散步,秦海川問:“我們從今天開始嗎?”
蘇樂驚訝地回頭:“今天?”這麽積極?
你今天有事?”
那倒沒有,晚上本來打算去圖書館寫論文,不過兩個小時還是有的。”
好,那今天就上一個小時吧,不要耽誤你寫論文。”
你今天有什麽計劃?”
複習?以前的課我不是沒聽······”
蘇樂笑:“我以為你不在乎,你不是申請了免修。”
秦海川看著蘇樂笑起來的小酒窩,和酒窩上的兩顆小痣,感覺手有點癢,“你以後會知道,我是一個認真的人,要麽不學,決定了要學,我會一點兒不落的。”
蘇樂笑,沒見過這麽自信的。
倆人聊著聊著沒注意挨得很近。為了適應蘇樂說話方便,秦海川一直微低著頭,專注地看著蘇樂說話,從遠處這姿勢看起來就像是兩個親密聊天的情侶。
路過的中國學生都若有似無地回頭瞟上幾眼,要知道,外大留學生遍地,就是跟中國學生湊成對的卻很少,湊成對的也有,但是這麽養眼的就更少了。
男人是典型的北歐王子型,難得的是氣質特別溫暖親厚,女孩子看起來微微有些混血,笑起來酒窩上的兩個小痣很是迷人。
晚上睡覺之前,蘇樂加了秦海川威信,結果迷迷糊糊快睡著的時候,拿起手機一看,驚得瞬間清醒!
轉賬半年學費,記得確認。”
文字下麵一個笑臉。
一向沉穩的蘇樂內心忍不住爆粗:笑你妹!
