()

    琴師錢某說，有位候補官員居住在會館，在館後牆缺口處看見一shǎo fù很有些姿色，衣著破舊但修飾得很幹淨，心裏很愛慕她。　　會館主人的老母年紀五十多了，原是大家婢女，進退應答都還有些規矩。　　每每替兒子應酬。　　候補官料她有幹才，以錢huì lù她，請她策劃與那shǎo fù約會。　　老婦說：“從未見過這女子，好像是新來的，姑且試試，請官人別抱太大希望。”　　過了十餘天，她才告知，已說好了。　　shǎo fù本是良家女，因家貧寒，忍恥幹這事。　　她怕人知道，等夜深月黑才可來。　　切勿點燈，勿說笑，勿讓仆人及同館人聽到聲音，鍾聲響了就讓她走。　　每夜給二兩銀子就夠了。　　候補官員按她說的辦，這麽往來月餘。　　一夜，鄰居不小心引起火災，候補官員驚慌起床，仆人都跑進來搶救行囊書篋。　　一仆人急忙拉開床帷，拽主人的被褥，嘭地一聲響，一赤身婦人掉落床下。　　原來是館主的老母，大家無不笑彎了腰。　　京師裏的媒婆最奸詐狡黠，遇有候補官人納妾，多以měi nǚ引見，而到時候就暗調換醜女。　　有的發覺後去打官司；有的蒙頭入門，背著燈光、擋著扇子，等完事後才讓你看見真相，隻好委曲遷就。　　這老婦人習慣於這種風俗，卻以身自代。　　事後訪問四鄰，牆缺口外並沒有什麽shǎo fù。　　有人說這是狐仙。裘達先生說，這是老婦人招來的ji女，以yòu huò候補官員。《閱微草堂筆記》