張順是彭彬開公司後認識的小兄弟，據彭彬說，張順對他還很真心。

    “他怎麽發了？”齊珊問彭彬。

    “我那天忙，讓他幫忙去進貨，對方返了我們三萬元錢，都給了張順了。”彭彬沒當一回事，美美地說著。

    “不對吧，張順隻是你公司裏的員工，供貨方返的錢應該給你這個老板，怎麽張順也不交你呀？”

    “都一樣，反正供貨方也沒虧待我們。”

    “張順要是不交給你這錢，他的人品就有問題。他是員工，隻能掙工資和獎金，怎麽能拿老板的錢不給呢？我們單位的職工也總到現場去收資，也沒見誰把對方給的錢自己揣兜的。”

    齊珊做財務多年了，一聽就知道這裏有問題。

    “你別管我公司的事，我每月給你錢就行了，少多事。”一向哥們義氣重的彭彬，一聽齊珊說自己的哥們不好，很不高興。

    齊珊也不想為這事和彭彬吵架，也就不再提了。

    瑪麗勸常妮經營茶葉生意未果，自己的心卻蠢蠢欲動，如果與常妮合作不成，她打算自己經營茶葉生意，為此，瑪麗與老公彼德帶著兒子喬治來到茶城，想事先了解一下中國茶葉市場的狀況。

    走進茶城，瑪麗與彼德看到茶城裏麵一個店麵一個店麵的，各種茶係五花八門，對茶葉本來就不太懂的瑪麗和彼德，有些不知所措。

    他們的出現立刻引得眾商家的注意，大家都在主動邀請他們來自家的茶葉店內選茶。

    在一個小店內，兩個二十歲上下的女孩坐在一起，玩著她們手中的魔棍。

    魔棍在她們手中，一會兒是個魔方狀，一會兒又變成長條形，這可吸引了瑪麗兒子小喬治的目光，喬治鬆開媽媽瑪麗的手，一下子跑了過去，稍稍地站在兩個姐姐身旁。

    瑪麗、彼德也跟著兒子喬治走進了這個小店。

    “看看茶葉嗎？”一個三十歲出頭的男人，操著閩南普通話起身招呼他們。

    “他是和我們說話嗎？怎麽我什麽也聽不懂呀？”瑪麗用英文問彼德。

    彼德也不懂那個男人在說什麽，這也不能怪他們，他們來中國時間不長，隻能聽得懂標準的普通話。

    閩南話在中國是最難懂的地方話之一，閩南人說的普通話，有的時候連中國人都聽不明白，更何況是兩個來中國不久的外國人呢。

    彼德看著這個男人，用手指了一下那男人，又指了一下他和瑪麗，兩手再次攤開，搖著頭，意思是：你是和我們說話嗎？

    “這老外不懂中文，你們倆個有沒有懂英文的？”那個男人轉身問小店裏的兩個女孩。

    小店中，一個女孩麵色白靜、瘦小些，叫小小另一個女孩有些微胖，笑起來很甜美，叫香香兩個女孩都搖了搖頭。

    那個男人好象很失望，但依舊微笑著給彼德和瑪麗搬來坐椅，用手指了一下座位，意思是：請他們坐下來。

    “平時喝什麽茶？”彼德和瑪麗坐下後，那個男人坐在主座上，給他們燒水。

    還是聽不懂，彼德和瑪麗睜大雙眼邊搖頭邊看著他。

    一邊是普通話說不利落的老板，一邊是兩個老外聽不明白，這生意真不知該怎麽做，總不能老打手勢，如啞語一般。

    那個男人繼續用手比劃著，又舉起小茶碗，一仰頭，做了一個喝茶的樣子。

    “老板，你比劃的不標準，我都看不出你在問他們什麽。”店內女孩小小急著走過來。

    聽到這聲音，彼德和瑪麗異常興奮，這才是中國話，終於有個人說話能讓他們聽懂了。

    “這個男的是老板，瑪麗，你明白了嗎？”彼德用英文告訴瑪麗。

    “為什麽這個女孩說話我們能聽懂，那個老板說話我們卻聽不懂呢？他們不都是中國人嗎？”瑪麗十分不解，用英文問彼德。

    “我也不明白，反正就是聽不懂這個老板說的話。齊炎說過，如果遇到我們聽不懂的話，就當他們再說鳥語，不要理會。不過，我看他們比劃得很好玩，不如我們先說英文，看看他們怎麽賣我們茶。”彼德對著瑪麗壞笑著。

    “喬治，你現在要說英文，不要說中文，明白嗎？”彼德用yīng yǔ囑咐兒子喬治。

    “爸爸，這是為什麽？”喬治不解，用yīng yǔ問彼德。

    “說英文，你會看到姐姐們跳舞。”彼德笑著回答喬治。

    兒子喬治真的相信了，點點頭，同意了。

    水燒開了，老板在蓋碗中放了一些鐵觀音，開水沏茶，一股淡淡地幽香撲麵而來。

    老板拿起麵前蓋碗的蓋子，自己先做了一下聞香的樣子，然後把蓋子送到彼德麵前，讓彼德也聞一下。

    彼德聞了聞，茶葉香甜，他把蓋子遞給瑪麗，瑪麗聞後，點了點頭。

    “不錯，真香！可是與我們在英國喝的茶葉的香氣好象不一樣。”彼德對瑪麗說。

    “是的，這個香味好象沒聞過，這是為什麽？”瑪麗疑惑。

    彼德朝著老板豎起大拇指。

    “不錯吧，我家在安溪，這是我做的茶”老板還在自顧自地介紹著。

    “老板，你說的這些他們聽不懂，你要給他們做點手勢。”女孩香香走過來，打斷了老板的話。

    老板這才意識到自己說的話兩個老外聽不明白，老板開始比劃起來，用手拍著自己的胸口，又指了一下茶葉，嘴裏還在不停地說：“我做的，我做的。”

    “彼德，你看到了嗎？他們賣我們點茶多難呀！”瑪麗笑笑。

    “他們聽懂我的話了。”老板看見瑪麗的笑容，誤以為瑪麗聽懂了他的話，很自豪地對香香說：“我的手勢還是很到位的。”

    “你不能隻和他們說你做的茶，還要介紹一下茶的名字和香氣。”香香在一旁提醒。

    這時，小小走過來，手拎一鐵筒，一邊指著茶葉，一邊說：“n”，再用手一指鐵筒，意思是：鐵，又做了一個看書的動作，意思是：觀看的觀，最後，又連叫了幾聲，意思是：聲音的音。連在一起就是這個茶的名字：鐵觀音。