魯**隊滅亡項國。在淮地的會見，僖公正有和各國諸侯相會的大事，沒有回國，魯軍就占取了項國。齊國人認為這是由僖公下令進貢，因此把僖公拘留，不讓他回國。秋季，聲薑由於僖公的緣故，在卞地會見齊桓公。九月，僖公到達。《春秋》記載說“至自會”，這是由於國家大事還沒有處理完，而且不願說出被拘留這件事。

    齊桓公的三位夫人，王姬、徐嬴、蔡姬，都沒有兒子。齊桓公喜歡女色，寵愛的姬妾不少，宮內受寵的女人待遇如**人一樣的有六人：大衛姬，生了武孟；小衛姬，生了惠公；鄭姬，生了孝公；葛嬴，生了昭公；密姬，生了懿公；宋華子，生了公子雍。桓公和管仲把孝公托付給宋襄公，以他為太子。雍巫受到衛共姬的寵信，由於寺人貂的關係把美味的食品進獻給齊桓公，又受到齊桓公的寵信。齊桓公答應他們立武孟為繼承人。管仲死，五個公子都謀求立為嗣君。

    冬季，十月初七日，齊桓公死。易牙進宮，和寺人貂依靠那些內寵的權貴而殺死一批官吏，立公子無虧為國君。孝公逃亡到宋國。十二月初八日，發出訃告。十四日夜間，將桓公屍體大斂入棺。

    （18）僖公十八年

    十八年春季，宋襄公率領曹共公等攻打齊國。三月，齊國人殺了無虧。鄭文公開始到楚國朝見。楚成王把銅賜給他，不久又後悔，和他盟誓說：不要拿來鑄造武器。所以鄭文公用它鑄造了三座鍾。齊國人準備立孝公為國君，擋不住四公子一夥的反對，孝公逃亡到宋國，四公子一夥就和宋軍作戰。夏季，五月，宋國在甗（yan）地打敗了齊國立了孝公，然後回國。

    秋季，八月，安葬齊桓公。冬季，邢人、狄人進攻衛國，包圍了菟圃。衛文公把國君的地位退讓給父兄子弟和朝廷上的其他人，說：誰知道能治理國家，我就跟從他。大家不同意，而後在訾（zi）婁擺開陣勢。狄軍就退回去了。梁伯擴充了疆土，築了很多城邑，卻不能把百姓遷往那裏，把那地方命名為新裏，單被秦國占取了。

    （19）僖公十九年

    十九年春季，秦國人就築了城而移民居住在新裏。宋人抓住了滕宣公。

    夏季，宋襄公讓邾文公殺死鄫（zeng）子來祭祀次睢的土地神，想因此使東夷來降附。司馬子魚說：古時候六種畜牲不能相互用來祭祀，小的祭祀不殺大牲口，何況敢於用人作犧牲呢？祭祀是為了人。百姓，是神的主人。殺了祭祀，有什麽神來享用？齊桓公恢複了三個被滅亡的國家以使諸侯歸附，義士還說他薄德，現在一次會盟而侵害兩個國家的國君，又用來祭祀邪惡昏亂的鬼神，要拿這個來求取霸業，不也是很難嗎？得以善終就算幸運了。

    秋季，衛軍進攻邢國，以報複菟圃這一役。這時衛國大旱，為祭祀山川而占卜，不吉利。甯（ning）莊子說：從前周室發生饑荒，打敗了商朝就豐收。現在正當邢國無道，諸侯沒有領袖，上天或者是要讓衛國進攻邢國吧！聽從他的話，征集軍隊就下了雨。

    宋軍包圍曹國，為了討伐曹國的不肯順服。子魚對宋公說：文王聽到崇國德行昏亂而去攻打，打了三十天，崇國不投降。退兵回國，修明教化，再去攻打，文王就駐紮在過去所築的營壘裏，崇國就投降了。《詩經》說：在嫡妻麵前做出示範，由此而作為兄弟們的表率，以此來治理一家一國。現在君王的德行恐怕還有所欠缺，而以此攻打曹國，能把它怎麽辦？何不姑且回去檢查一下德行，等到沒有欠缺了再采取行動。

    陳穆公請求在諸侯間重新建立友好關係，表示不忘齊桓公的德行。冬季，在齊國會盟，重新建立齊桓公時代的友好關係。

    梁國滅亡了，《春秋》沒有記載滅亡梁國的是誰，是因為禍害是梁國自己找取的。當初，梁伯喜好大興土木，屢次築城而無人居住，百姓疲倦得不能忍受，就說：某某敵人要來了。於是在國君的宮室外挖溝，說：秦國將要襲擊我國。百姓害怕而潰散，秦國就趁機占取了梁國。

    （20）僖公二十年

    二十年春季，重新建造南門。《春秋》記載這件事，是由於妨礙農時。凡是修築城門和製作門閂（shuan），應該不妨礙農時。滑國人背叛鄭國而順服於衛國。夏季，鄭國的公子士、泄堵寇率領軍隊攻入滑國。秋季，齊國和狄人在邢國相會並訂立盟約，為邢國策劃對付衛國的侵襲。這時候衛國才擔心邢國。

    隨國依靠漢水東邊各諸侯的力量背叛楚國。冬季，楚國的鬬穀（dougu）於菟率領軍隊進攻隨國，講和以後回國。君子說：隨國被攻打，是由於不估量自己的國力。估量自己的力量然後動作，禍害就少了。成敗在於自己，難道在於別人？《詩經》說：難道不想早晚奔波，無奈路上露水太多。（m.101novel.com）