宋襄公想要會合諸侯。臧文仲聽到了，說：拿自己的願望服從別人就可以，要使別人服從自己的願望就很少有成功的。

    （21）僖公二十一年

    二十一年春季，宋國和齊國人、楚國人在鹿上舉行了會盟，便向楚國要求當時歸附楚國的中原諸侯事奉自己為盟主，楚國人答應了。公子目夷說：小國爭當盟主，這是災禍。宋國或許會被滅亡吧！失敗得晚一點，就算運氣了。

    夏季，很久沒有下雨，幹旱得很。僖公要燒死巫人和仰麵朝天的怪人。臧文仲說：這不是解決旱災的辦法。修理城牆、節用飲食、節省開支、致力農事、勸人施舍，這是應該做的、巫人、仰麵朝天的怪人能做什麽？上天要殺他們，就應當不生他們；如果他們能造成旱災，燒死他們會更厲害。僖公聽從了。這一年，雖有饑荒，卻沒有傷害百姓。

    秋季，楚成王、陳穆公、蔡莊公、鄭文公、許僖公、曹共公在盂地會見宋襄公。子魚說：禍根就在這裏吧！國君的**太過分，那怎能忍受得了？在會上楚國抓住了宋襄公來攻打宋國。冬季，諸侯在薄地會盟，釋放了宋襄公。子魚說：禍殃還沒有完，這點夠不上懲罰國君。

    任國、宿國、須句、顓臾，都姓風，主管太皞（hao）和濟水神的祭祀，而服從中原各國。邾國人滅亡了須句，須句君逃亡到魯國來，這是由於須句是成風的娘家。成風對僖公說：尊崇明祀，保護弱小，這是周的禮儀；蠻夷擾亂中原，這是周的禍患。如果封了須句國的爵位。這是尊崇太皞、濟水神而修明祭祀和緩解禍患啊。

    （22）僖公二十二年

    二十二年春季，魯國討伐邾國，占領須句，護送須句的國君回國，這是符合禮的。三月，鄭文公到楚國去。夏季，宋襄公進攻鄭國。子魚說：所說的禍亂就在這裏了。當初，周平王向東遷都洛陽的時候，新有到了伊川，見到披著頭發在野外祭祀的人，說：不到一百年，這裏就變成戎人居住的地方了！它的禮儀就消失了。秋季，秦國和晉國把魯渾之戎遷到伊川。

    晉國的太子圉在秦國作質，準備逃回晉國，對嬴氏說：跟你一起回去麽？嬴氏說：你是晉國的太子而屈居在秦國。你想回去，不也很應該嗎？我國君主讓婢子侍候你，為你捧著手巾梳子，是為了使你安心，跟你回去，就丟棄了國君的命令。我不敢跟從，也不敢泄露。太子圉就逃回晉國。富辰對周襄王說：請您把太叔召回來。《詩經》說：和他的鄰居融洽，姻親才能友好。我國兄弟都不融洽，哪裏能埋怨諸侯的不順服？周襄王聽了很高興。王子帶從齊國回到京師，這是周襄王把他召回來的。

    邾人由於魯國幫助須句的緣故出兵攻打魯國。僖公輕視邾國，不作準備便去抵禦。臧文仲說：國家無所謂弱小，不能輕敵，沒有準備，人雖然眾多，還是不足依靠的。《詩經》說：戰戰兢兢，如同麵向深淵，如同踩著薄冰。又說：謹慎又謹慎，上天光明普照，得到上天保佑不容易啊！以先王的美德，還沒有不困難、沒有不戒懼的，何況我們小國呢？君王不要認為邾國小，黃蜂、蠍子都有毒，何況一個國家呢？僖公不聽。八月初八日，僖公率軍與邾軍在升陘作戰，我軍打敗。邾軍獲得僖公的頭盔，掛在魚門上。

    楚人進攻宋國以救援鄭國。宋襄公準備應戰，大司馬固勸阻說：上天丟棄我們商朝後代已經很久了，你想複興它，這是違背上天而不能被赦免的。宋襄公不聽。

    冬季，十一月初一日，宋襄公與楚國人在泓水邊上作戰。宋軍已經排成隊列，楚軍還沒有全部渡過河。司馬說：他們兵多，我們兵少，趁他們沒有全部渡過河的時候，請君王下令攻擊他們。宋襄公說：不行。楚軍渡過河以後還沒有排開陣勢，司馬又把剛才的情況報告宋襄公。宋襄公說：還不行。等楚軍擺開陣勢然後才攻擊他們，宋軍被打得大敗，宋襄公大腿後受箭傷，跟隨宋襄公的卿大夫子弟任護衛的被殲滅。

    都城裏的人都責怪宋襄公。宋襄公說：君子不兩次傷害敵人，不擒捉頭發花白的敵人。古代的作戰，不靠關塞險阻取勝。寡人雖然是殷商亡國的後裔，不攻擊沒有擺開陣勢的敵人。子魚說：國君不懂戰爭。強大的敵人，由於地形狹隘而沒有擺開陣勢，這是上天在幫助我，把他們攔截而攻擊，不也是可以的嗎？可是還害怕不能取勝。現在強大的國家，都是我們的敵人，雖然是老頭子，捉了也不能放，管什麽頭發花白不花白。

    說明國家恥辱是什麽，以此教導士兵作戰，目的就是為了多殺敵人。敵人受傷而沒有死，為什麽不可以再次打擊他一次？如果愛惜敵人傷員而不再打擊，就應該一開始就不傷害他；愛惜那些頭發花白的人，就不如向他們投降。軍隊，由於有利才加以使用；戰鼓雷鳴，是用聲音來激勵士氣。有利而使用，在狹路攻擊是可以的；鼓聲大作鼓舞了士氣，攻擊沒有擺開陣勢的敵人也是可以的。

    十一月初八早晨，鄭文公夫人羋（mi）氏、薑氏在柯澤慰勞楚成王。楚成王派師縉把俘虜和被殺死的人的左耳給他們看。君子說：這是不合於禮的。女人送迎不出房門，和兄弟相見不出門檻，打仗時不接近女人的用具。初九日，楚成王進入鄭國接受享禮，主人敬酒九次，庭院裏陳列的禮品有一百件，另外再加籩豆禮品六件。宴請完畢，夜裏出來，文羋送他到軍營裏。楚成王帶了鄭國的兩個侍妾回去。叔詹說：楚成王恐怕不得壽終正寢吧！執行禮節而最後至於男女混雜。男女混雜不能認為合於禮，他將怎麽能得到好死？所以諸侯知道楚成王不能完成霸業。

    （23）僖公二十三年

    二十三年春季，齊孝公發兵進攻宋國，保圍緡（min）地，討伐宋國不到齊國參加會盟。夏季，五月，宋襄公死，這是由於在泓地戰役中受傷的緣故。秋季，楚國的成得臣率兵進攻陳國，討伐陳國傾向宋國。於是占領了焦、夷，在頓地築城後回國。子文把這些作為他的功勞，讓他做令尹。叔伯說：您打算把國家怎麽辦？子文回答說：我是用這個來安定國家的。有了大功而不居高位，這樣的人能夠安定國家的有幾個？

    九月，晉惠公死了。懷公即位，命令臣民不準跟隨逃亡在外的人。規定了期限，不回來的不赦免。狐突的兒子毛和偃跟隨重耳在秦國，不肯召他們回國。懷公抓住狐突，說：兒子回來就赦免。狐突回答說：當兒子能夠做官，父親教他懂得忠誠的道理，這是古代的製度。名字寫在簡策上，給主子送了進見的禮物，如果三心二意就是罪過。現在下臣的兒子，名字在重耳那裏已經有年頭了，如果又召他回來，這是教他三心二意。父親教兒子三心二意，有什麽來事奉國君？刑罰的不濫用，這是君主的賢明，下臣的願望。濫用刑罰以圖快意，誰能沒有罪？下臣知道您的意思了。

    晉懷公於是殺了狐突。卜偃推說有病不出門，說：《周書》上有這樣的話，君主偉大賢明臣民然後順服。自己如果不賢明，反而殺人以圖快意，不也很難辦事嗎？百姓看不到德行，反而隻聽到殺戮，哪裏還能有什麽後代？

    十一月，杞成公去世。《春秋》記載稱子，因為杞是夷人。不記載名字，是由於沒有和魯國結過友的緣故。凡是同盟的諸侯，死後就在訃告上寫上名字，這是合於禮的。訃告上寫上名字，《春秋》就加以記載，否則就不記載，這是為了避免弄不清楚而誤記。（m.101novel.com）