第06章 超然

字數:4240   加入書籤

A+A-


    蘇逸本來對上課抱有的期待和熱情,在他進入教室以後,漸漸地平淡了下來。

    進了教室,大衛先讓蘇逸對大家做了段自我介紹,蘇逸隨便編了幾句,便引來了眾學生的驚訝、敬佩、羨慕,還有一些嫉妒,其中也有一些人認出了蘇逸的身份,紛紛竊竊私語起來。

    之後,依照大衛的要求起了個英文名字,蘇逸就隨便找了個單獨的坐位坐下,開始聽著大衛講課。

    大衛的教學主要是問答式的,蘇逸聽了一會兒,突然感覺到就像回了小學的教室一樣,太簡單,實在是太簡單了!本來還有所期待的蘇逸漸漸已經失去了興趣,他突然發現,現在回到教室的他,已經在不知不覺和大學的學生們產生了一種隔閡。

    不,也許不能叫隔閡,而是一種超然,超然的地位。

    通過大衛和學生們的一些問答,這些大學生的水平,漸漸暴露在了蘇逸的“翻譯之才”眼裏,現在的蘇逸看來,這簡直和外國人小學程度的小朋友差不多。

    其中不乏有一些流利的,也不過是高中生的水平,隻有那麽一兩個,大約有了大學的水準,不過在蘇逸的眼裏,也隻是和孫老師伯仲之間,缺乏了一點自然和流利。

    不過,雲華大學不僅僅是昆城最好的大學,在全國也是排得上號的,這已經是全國大學生中比較高層次的水平了吧?蘇逸心中苦笑,也不怪他們,實在是自己現在的起點太高了些,最好的能達到孫老師的水準,已經有才能之光在閃爍了。

    用44的“翻譯之才”去衡量他們,的確是有些不公平。

    估計自己原來那個學校的學生,現在看起來,都是幼兒園的水準了吧?課上得很快,因為之前已經上了半節課了,所以蘇逸進入教室沒一會兒,就已經結束了師生問答的階段,進入了自由對話階段。

    “奧斯丁。”

    大衛叫著蘇逸剛剛起的名字,“你來和這兩個人一組……奧斯丁……奧斯丁?”“哦,啊,在這兒!”蘇逸等大衛叫到第三遍同時看著他的時候才反應過來。

    “嗬嗬,第一次起名字,不適應嗎?”大衛一點兒也沒有生氣,反而笑嗬嗬地關心著蘇逸,“沒關係,以後慢慢來,就適應了。”

    蘇逸趕緊禮貌地向大衛道了個歉,然後才看向大衛給自己介紹的兩人。

    這兩個人一男一女,男生正是剛剛蘇逸看到的一個難得有了大學水準的家夥,而另一個女生,因為沒有回答過大衛的問題,蘇逸也不知道他的水準,不過既然大衛把她安排到了和自己一組,應該也不會太差吧。

    “你好,我是吳飛揚。”

    男生很是有些倨傲地向蘇逸點了點頭,眼神中還微微地閃過一絲嫉妒。

    蘇逸愣了愣:“不是應該講英文名嗎?”這個男生的身上,才能之光倒還能亮起來,“英語之才”,數值31。

    “我的英文名也是,斐揚·伍。”

    男生驕傲地一笑。

    真正是人如其名,飛揚跋扈。

    蘇逸掃了他一眼,嘴角微微有些愣冷笑,“表情之才”此時早就看穿了這個吳飛揚的小心思。

    這家夥,其實已經對蘇逸的英語水平保持了極其大的警惕,而且應該也知道了自己的不行,他的驕傲,實際上是在壓抑著內心的不安,而且,還試圖用這個姿態保持一種居高臨下的氣勢。

    隻是可惜,蘇逸從他說話的表情,一下子就看出了其中隱藏著的心虛。

    太弱了,太弱了,根本構不成威脅啊!“你好,我叫奧斯丁。”

    蘇逸心中感歎,卻沒有去理吳飛揚,而是轉頭對那個女生笑了笑,“你叫什麽名字?”“我叫……”那女生似乎有些結巴,過了一會兒才報出自己的名字,“瑪利亞,協·瑪利亞。”

    這個女生的聲音,並沒有蘇逸想象得那麽好,要是以之前的標準來看,差不多是高中不到的水準吧,不過語調非常的生硬和不自然,比她豐富的詞匯水平差得了很遠。

    “你別和她說話。”

    吳飛揚得意地搖了搖頭,也不知道在得意什麽,“她的英語並不好,她是……”“日本人嗎?”還沒等吳飛揚說完,蘇逸就笑了,本來流利的英語輕輕一轉,就變成了一樣流利的日語:“剛剛你的名字,應該不是協,而是星野?或者是其他的一些什麽?日語的姓太多,如果我說錯了,還請你多多諒解。”

    “啊?你會說日語嗎?”瑪利亞捂上了嘴巴,聲音有些顫抖,也不知道是激動還是驚訝。

    “你……你怎麽也會說日語。”

    吳飛揚下巴險些脫殼了,結巴地用中文問道。

    “為什麽要說也字?你也會嗎?”蘇逸微微一笑,心中了然,難怪剛剛說話的時候突然得意起來了。

    “這個……”吳飛揚臉都臊得紅了,他的日語水平,可和英語不一樣,基本上也就入門不久,和瑪利亞之間雖然可以交流,卻是手語遠遠地大於了口語。

    “不!我不會!”吳飛揚咬了咬牙,壯士斷腕似地用中文說道。

    獻醜不如藏拙,就他那點日語水平,要在蘇逸的麵前顯擺,估計十有**都是自取其辱了。

    不過吳飛揚不知道,他的表情全部被蘇逸看在了眼中。

    輕笑著搖了搖頭,蘇逸已經對吳飛揚的心思了然於胸。

    隻是蘇逸沒必要和他計較什麽,因為44的才能和31的才能計較,蘇逸的感覺,簡直是太有**份了!所以蘇逸直接用日語和瑪利亞聊了起來:“嗬嗬,你可以叫的我中文名字,蘇逸,對了,你是怎麽來到中國的?”既然已經有學生認出來,蘇逸索性不遮掩什麽,就當一個真的返校學習的學生好了。

    “因為家人工作的關係,我要在這裏寄一年。”

    瑪利亞很高興地回答著蘇逸的問題,“蘇逸君的日語真厲害,是我見過的外國人中最厲害的。”

    “是嗎?”蘇逸微微一笑,“那和日本本土的人比起來怎麽樣?”“嗯……也是一樣厲害。

    不過……”瑪利亞回答這個問題的時候有些猶豫,不過蘇逸的立刻從她的表情判斷出她不是想普通的恭維,而是真正的在猶豫。

    “蘇逸君的日語,和日本人說得一樣好,但是口音有些雜,我還是感覺到有些和我們國家的人有些不一樣。”

    瑪利亞認真地邊想邊說,然後又慌張地辯解著,“其實蘇逸君的日語真的很好,我聽著很舒服。”

    “嗬嗬,瑪利亞,你能和我直接說實話,我很高興。”

    蘇逸樂嗬嗬地笑了,“其實,我就怕日本那種虛偽的客套,總是不願意得罪人,那才讓人頭疼。

    你的直率,我很欣賞!”瑪利亞臉上有些害羞地低下了頭,而吳飛揚則在一邊嫉妒地看著兩人。

    這些對話裏,他除了零星地聽出幾個單詞以外,根本一句都聽不懂。

    而蘇逸的對話也吸引了其他一些學生的注意力,不少人紛紛向蘇逸這一組看了過來,最後,連大衛都注意到了。

    “奧斯丁,在英語課上,還是請盡量用英語吧。”

    大衛苦笑,不過口氣中卻沒有什麽責怪的意思。

    隻要輸入--就能看發布的章節內容(m.101novel.com)