第51章 你這個劇本,我不看好!
字數:6479 加入書籤
我和蕾絲晃悠到皮特的大院子裏的時候,正看見皮特指揮著人超火朝天地收拾東西呢,那些攝影的器械,被小心地拆分下來,包裹好,放置在一個個木箱之中,看樣子是要搬運道輪船上。
“皮特,你這是……”看著這場景,我壞笑了起來。
“蔣?”見到我,皮特很意外。
“還是不幹了,先停下來。”我指了指院子裏的那些搬運工。
“皮特,還是先停下來吧,不然你們拆多少還得重新組合多少。”蕾絲也笑,她似乎對於我的劇本很有信心。
“時間不多了,公司總部讓我盡快趕回去。”皮特無奈地搖搖頭。
“皮特,你把我們的協議忘掉了吧。”我提醒道。
皮特一愣,很快就想了起來。
“蔣,那隻不過是一個玩笑而已,你難道當真了?”看著我一本正經的樣子,皮特覺得好笑。
“什麽玩笑,我可是認真的。一周不到,劇本奉上!”我雙手遞過去了劇本。
看著我這樣子,皮特哭笑不得,在蕾絲的示意下,皮特還是接了過去,看都沒看,往胳肢窩裏麵一夾,轉身把我們請進了辦公室。
“皮特,我建議,你還是最好看一下劇本。”一進屋,蕾絲就急不可耐。
“有什麽好看的。蔣,不是我打擊你,你們中國人在電影方麵完全就是小學生的水平,我到中國這麽多長時間,從來沒看到過他們有過什麽正規的劇本,因此,我必須得實話實說,你的這個劇本我根本不看好。”皮特說得很直接,也很真誠:“而且,即便是一個劇本,即便是個好劇本,你想過沒有,我對你們中國的文字可不太精通,除了我之外,你必須要的說服公司總部的人,隻有他們答應,我才有可能和你合作,而他們,我的意思是說我的老板萊默爾先生,他的挑剔在好萊塢是出了名的,卓別林你知道嘛,即便是卓別林的劇本,很多也入不了他的法眼,那個大衛·格裏菲斯,上個月還給老板一個劇本,老板看了之後,直接把那東西從窗戶外麵扔了出去。”
“所以,蔣,對不起,我覺得,我們不可能有任何合作的可能。”皮特把劇本拿出來,原封不動地退給了我。
果然,他說的這一套,和蕾絲警告我的,一模一樣。
我真得感謝蕾絲,如果不是她提醒,我這個本子再好,不翻譯過來,恐怕照樣死翹翹。
“皮特,不管怎麽樣,劇本我已經寫出來了,付出了很多的心血,你至少也看一下再做個結論,如何?”我端起茶杯,不急不躁。
皮特有些不耐煩,他似乎不怎麽想跟我在這個問題上糾纏下去,看了蕾絲一樣,似乎是在征求他的意見。
“皮特,盡管你對蔣的劇本有所懷疑,但是你應該信任我一點吧,我覺得你如果不看一看這個劇本,損失的不單單是你,有可能是環球,你知道,好萊塢可不隻有環球一個公司。”蕾絲話中有話,誰都能夠聽得出來她的話裏麵帶著一絲威脅。
這小妮子,竟然有些手段。
蕾絲的話,讓皮特愣了一下,臉上閃現出一絲吃驚之色,甚至是有些緊張。
這讓我很納悶,蕾絲不過是一個記者而已,放在美國一抓一大把,他堂堂的環球電影公司的發行經理,不至於被一個小記者嚇倒吧。
不管是處於對我的一絲絲信任,還是因為蕾絲的微笑,皮特十分不爽地拿起了劇本,翻開了第一頁,他就呆了,抬起頭直勾勾地看著我:“英文!?你竟然把它翻譯了過來?!”
“不好意思,這些工作是蕾絲做的,準確點說,是我們兩個人的合作。”我的手放在了蕾絲肩膀上,摟了摟。
看著我和蕾絲親密的樣子,皮特嘴張德有盆大,指著蕾絲,連話都說不出來了:“格蕾絲,你們……”
“我們沒什麽,隻是朋友而已,你別瞎想,看劇本!”蕾絲把我的手拍掉,指了指劇本。
皮特的目光悻悻地收回去,臉上的詫異之色依然沒有消失,比起劇本被翻譯成英文帶來的震驚來說,我和蕾絲的這種關係更讓他接受不了。
房間裏麵很靜,皮特開始的時候,看得很無所謂,鬆鬆垮垮地坐在椅子上,但是看了兩頁之後,這家夥的神態就不一樣,不僅正襟危坐,雙手捧著劇本,連眼光都變了,那雙原本無神的眸子就如同惡狼見到羊群一樣,散發出貪婪的光芒。
刷刷刷!皮特越看越看,迅速地翻著紙張,站著唾沫,眉飛色舞,一會兒皺眉,一會兒嘿嘿壞笑一聲,到了最後,卻不知道怎麽的,神情一下子癟了下來,如同霜打的茄子一般。
半個多小時之後,皮特看完了。
啪!皮特把劇本重重地砸在桌子上,搖了搖頭。
“蔣,很抱歉,你的這個劇本,我並不看好。”皮特有些惋惜道。
“你說什麽?!”我雙眼一翻,當場要暈了。
老子辛辛苦苦搞了一通,自問這個劇本不管是形式還是內容,在這個年代,絕對算得上是上乘之作,你他娘的一句話:不看好?!
“對不起,我說的是實話。”皮特把劇本還給我。
“為什麽不好看?是劇本不好嗎?”我實在是想不通。
作為環球公司的發行經理,皮特也算得上是見多識廣了,我不認為他是不識貨的人。
“不是說劇本不好。怎麽說呢,你的這個劇本,很新鮮,具體的格式上,很特別,我從來沒有見過有人像你這麽寫劇本的。嗬嗬。”皮特先是誇了我一句。
“別扯這些沒用的,說那個但是吧。”我急道。
“但是,這個劇本太有風險。”皮特語重心長地說道:“跟你說實話吧,好萊塢現在什麽都不缺,就缺好的劇本,現在正是大發展的時候,一部電影可以讓一個普通的小公司迅速崛起成為大鱷,也可以讓一個威風的大公司瞬間倒閉,各大公司都在瞅準機會搜求劇本,隻要有好劇本,就能夠拍出來好電影,就能賺大錢。蔣,我必須說,你或許是個天才,但是這個劇本並不具備和我們合作的潛質。”
“說得詳細點。”我冷靜了下來。
“首先,你的這個故事很有趣,屬於你們中國古代的題材,如果放在幾年之前,可能你們中國人會很喜歡,但是這幾年中國人拍古代的題材太多了,觀眾已經有些厭倦,而且你們中國的那些先進的知識分子對這種東西大加排斥,十分反對,拍出來,觀眾沒有保證,口碑也不會很好。”
“其次,這樣的故事,中國人或許會感興趣,但是我們美國人沒有多少興趣。”
“可是皮特,這是愛情,一個全世界共同的東西,你們美國人不講愛情嗎?”我打斷皮特的話。
皮特搖頭:“愛情片是個大類型,但是我們喜歡的是牛仔的英雄救美,是歌舞會上的浪漫,你這個鬼故事,太離奇了,而且中國文化因素太多。”
好吧,這個我承認。美國人的審美的確和中國人不一樣。
現在,我必須說服皮特與我合作,不管他對這個劇本如何的不看好。我隻有這一條路了。
“皮特,你說的或許是對的,但是我不這麽認為。首先,這幾年中國人是對古裝片尤其是古裝戲劇片有些排斥了,可我的這部電影和以往的電影有著本質的不同,它不是京劇,它故事精彩,有內涵,有意義,是一個愛情的主題下,講兩個年輕人衝破黑暗阻撓追求光明未來的溫暖故事,以情感人。我不認為觀眾會不喜歡。”
“其次,美國人的審美固然和中國人不一樣,但是陌生的東西往往具有新鮮感,以往你們拍攝的一些中國的風光片,拿回去觀眾不也挺喜歡看的嘛,何況還是一個中國的優美愛情故事。”
“第三,你擔心有風險,可世界上成功的事情都是有風險的。這部電影的投資並不是很大,資金的事情我來解決,你需要做的,是投入人力和設備,拍完了,現在中國放映,如果效果不好,算我倒黴,你並沒有損失什麽,如果效果好,再引進你們的美國,怎麽樣?”
皮特有些心動了,看起來我說的第三條,對他誘惑很大,畢竟他自己目前的處境並不好。
“你說得有道理。蔣,咱們換一個思路,你把這個本子賣個我,怎麽樣?”皮特問道。
“是的,皮特,這本子我不可能賣,之前我們就說好了,我們可以合作。”我說出了我的底線。
屁話,老子可是要靠著這個劇本發家的。
“可惜了,真是太可惜了!”皮特搖了搖頭。
“可惜?可惜什麽?”我十分納悶。
“蔣!這本子我不看好,唯一看中的就是故事不錯,如果讓你們中國人來拍,就更是糟蹋了。”皮特道。
“怎麽糟蹋了?”我越來越聽不懂。
皮特歎了一口氣:“本子,就如同一塊鑽石一樣,要把它雕刻成無以倫比的藝術品,需要好的雕刻師!需要好的工具!需要好的隊伍!而這些,你們中國人根本不可能!你們會把它糟蹋的!”
他這樣子,讓老子很不爽。
媽媽的,什麽叫中國人根本不可能呀!?怎麽就不可能呢!?
“皮特,你這話,我就不喜歡聽了!中國人怎麽了,中國人難道就不是人了!?這本子,還不是一個中國人寫的?!”我火道。
“親愛的蔣,我不是這個意思,我沒有看不起你們中國人,但是,你也知道中國電影界的情況,你們拍攝出來的那些所謂的電影,其實,其實,其實就是**,你懂嗎?”皮特說出了真話。
“皮特,那是別人,不是我。”我冷笑了起來。
“蔣,你的能力我有些肯定,但是你沒有拍過電影,沒有作品,實際上,這是你第一次幹這活。我不能這麽相信你,抱歉。“皮特根本不相信我。
“但是蔣,如果你把它賣給我,賣給環球公司,我保證從那邊調過來一直最優秀的隊伍,最優秀的導演和演員。至於你,你可以做個副導演,這樣的話,拍攝出的電影或許能夠有些出路。”皮特讓了步。
副導演!?這個詞語,完全是揭了我的逆鱗!這不是哪壺不開提哪壺嘛,媽媽的,老子幹了這麽多,是為了一個天殺的副導演的位置嗎!?
“去他媽地副導演!老子要做導演!”我徹底火了:“皮特,一句話,你要是合作,我們就幹,你不用辭職,而且說不定會因為這部電影在好萊塢揚名立萬,要不然,就一拍兩散,你回去辭職去,老子自己拍!”
我還就不信了,有這個本子在,老子就拍不出好的電影來。
“皮特,你應該相信蔣,至少你應該相信我的眼光。別的不說,單單從這個劇本的形式來說,你也在好萊塢工作了這麽多年,你看過比這個本子更先進的劇本嗎?”蕾絲開始插話了。
皮特又是一呆,看著我,就像是看著一個怪物一般。
我被他看得心裏發毛:“又怎麽了?”
“蔣,我想問你一個問題,你必須實話實說!因為這個問題,直接關係到我們之間能否合作!”
####
第一更送上。嗬嗬。
昨天睡得很晚,醒來就是中午鳥。
碼字,碼字。
[牛文無廣告小說奉獻](m.101novel.com)