學校裏的煩惱，娉婷並不想拿回家說, 就怕家裏人聽了之後跟著擔心。說到底, 當易教授助理的事隻是個引子, 還是有人對她不滿才把事情煽動成了這樣。

    和大部分同學相比, 娉婷各方麵的條件的確出眾一些, 不光本專業的老師看好她，她還經常收到其他係的聯誼邀請，在學校裏大小也算個名人。“人怕出名豬怕壯”，她不住校，和同學們之間往來不多，大家會對她有所看法也是可以理解的事。

    還沒等娉婷想好要怎麽修複和同學間的關係，這天易教授又找了她。本來還以為是這件事傳到易教授耳朵裏了，等她到了辦公室，看到班裏另一位同學顧祖成時，就知道是另有其事了。

    “我把你們叫過來是這樣的, 現在有出版社過來找我, 希望我能幫他們翻譯幾本外文書。不過呢我平常的事情多，一下子也抽不出這麽多空閑, 想到你們已經學了幾個月，而且很快也要放暑假了，我就想把事情托給你們, 讓你們練練手，要是你們做的好，那以後這種事自然也少不了。當然, 我還是要問問你們的意見，看你們是不是願意在暑假期間做一份翻譯工作，事先說好了，一旦你們翻譯的文稿錄用了，出版社是會給你們報酬的。”

    有這樣的好事誰會拒絕？娉婷知道這是易教授刻意給他們鍛煉的機會，畢竟出版社找的人是易教授，如果易教授沒有時間完成他完全可以推脫掉，可他現在把這件事接了下來，還讓他們兩個學生來做。

    說句不大好聽的，要是他們翻譯的不好，不光他們自己丟臉，還會連累了易教授的名聲。娉婷心裏對易教授的敬佩又多了一分，他真的是一個非常好的老師。

    娉婷的表現還算淡定，顧祖成的喜悅則更加明顯地表露了出來。

    “教授，您放心，我一定會好好完成，不會讓您失望的。”在娉婷還沒有反應過來之前，顧祖成已經許下了“軍令狀”。

    “既然你們都願意，那我也要交代你們一句，好好做，用心做，開學之前你們來找我，我要對你們的功課進行檢查。”

    娉婷和顧祖成都應了，接著他們各自挑了兩本原文書，大致看了一眼後，娉婷發現他們要翻譯的不是什麽專業書籍，隻是外文，也就是大家熟悉的“世界名著”。

    娉婷頓時放了一半的心，好歹以前她也看過不少名著，總比翻譯那些專業性很強的書籍好，否則光是各種資料就能找的她吐血，畢竟隔行如隔山。

    易教授的事情交代好後，娉婷和顧祖成一起出了辦公室。路上，顧祖成也罕見地和娉婷搭話了。

    “看來易教授還是很看好我們的，畢竟我們倆在班裏的同學中學的最好。”他的話一出口，娉婷就有些皺眉。都說交淺無需言深，她和顧祖成的關係好像也不怎麽樣，而且這種自我感覺良好的話，如果被班裏其他同學聽到了，也有些不大合適。

    “聽說上次易教授去見國外的考察團還特意帶了你過去，班裏的同學都在談論，說你是易教授最欣賞的學生。”說到這裏，顧祖成笑了笑，娉婷也大致上明白了他的意思，頓時有些黑線。

    “下麵還有課，我們趕緊回教室，我就不和你一起走了，免得別人問起來不好回答。”

    顧祖成見娉婷這麽一說，頓時“心領神會”，“對對，我們是要分開走的。”現在班裏還是有些人對娉婷有意見，他要是和她一起走，那不是連累了自己？還有易教授給他們的新任務，他可不想讓其他人知道。

    離放暑假越來越近，娉婷開始了備考階段。這學期一共開了九門課，每一門課的成績都是至關重要的。

    臨近期末，學校的課程大多都停了，娉婷在家裏學的也很認真，有時候晚上也要挑燈夜讀。在北平大學，可不要期待教授們會給學生什麽考試重點，她必須要做好充足的準備才行。

    “先吃點西瓜再學。”晚上，娉婷在台燈下看書，翟仲淩從廚房切了西瓜端了過來。自從娉婷考上了大學，他總覺得自己又多了一個閨女，也能聯想到，等幾個孩子長大了，上高中上大學的狀態是什麽。

    “太好了，我現在就想吃口西瓜，還是你了解我。”大熱天，吃口冰冰涼涼的西瓜是一件多麽愜意的事！

    “要不你先去睡，我再看一會兒書再睡。”翟仲淩每晚都等著她一起睡，娉婷都有些愧疚了。她一個當人家媳婦的，每天也幹不了什麽家務，孩子也不用她忙，除了偶爾幫他暖床外，還真是毫無用處。

    “你看你的，我剛好也有事要做。”說著，他也拿出了一本關於軍事方麵的書出來，“睡覺前少吃點西瓜，對胃不好。”

    娉婷看了看那滿滿一盤的西瓜，看了翟仲淩一眼，既然要她少吃，幹什麽又切一盤子過來？

    經過了為期半個多月的期末考試，學校也終於在三伏天前放了暑假。就是放假了，娉婷也一點都不輕鬆，除了要完成翻譯任務外，她還要去話劇團進行話劇排練。

    “我看你也是個勞碌命，天天忙了不帶歇的。這麽熱的天氣哪適合天天往外跑？”卞穎芝看著兒媳婦都心疼，本來就苦夏，還每天那麽忙，整個人看上去都瘦了不少。

    “團裏能讓我去上大學已經很不錯了，說是過陣子要去各基層部隊慰問演出，還有在大禮堂有公演。我怎麽也是個軍官，這些場合還是要出席才行。要是平常學校上課就算了，這放了假不好不去。”

    每年夏天都會有夏汛，基層官兵們防洪防汛很是辛苦，作為文工團，就需要為基層官兵們傳達上級領導的慰問和感謝。

    娉婷的關係還在團裏，知道她放假了，田團長也征求了娉婷自己的意願，看她願不願意回團裏排練。作為一個有責任感的人，娉婷自然是回到了團裏，隻是這樣一來，她真是忙的不可開交。什麽暑假，她可是一點也沒有享受到。

    “行，你們一個個的都是大忙人，家裏也就我和巧梅能閑著。”連娉婷都忙起來了，翟景升和翟仲淩那裏更是不用說，事情是一件接著一件，就是哪天不回來，或者半夜回來也是常事。

    “媽，你和巧梅才是家裏的大功臣，這祖國的花朵，未來的棟梁，靠的可是你們的細心嗬護。”這時候不捧著婆婆還要等到什麽時候？長輩嘛，就喜歡聽一些好聽的，多說幾句她不會少塊肉，可婆婆聽了卻很高興，她又何樂而不為呢？

    “你啊，現在也能說會道了。天氣熱，先喝點綠豆湯。”卞穎芝本來就是隨便說兩句，聽了娉婷的“奉承”，她心裏哪有不高興的。

    不去團裏的時候，娉婷就在家做翻譯工作，順便還能教教孩子英文，先讓他們熟悉熟悉，以後學起來也能事半功倍。

    對娉婷的這個決定，家裏人都是非常讚同的。

    “多學點知識總不會有錯，國家既然開了英文課，以後指定用得上。”

    而翟景升和翟仲淩知道的內部消息就多一些，按照現在的國際趨勢，和米國的交流隻會越來越多，國家正需要會外語的人才，他們在部隊裏，知道經常有針對外賓的安保活動，雖然這種性質的活動並不需要他們參與，但他們從中也得到了一些信號，隻不過涉及到軍事和政治後，好多話並不適合在家裏說。

    “機會總是留給有準備的人，既然媽媽可以給你們提供這麽好的學習環境，你們幾個都要好好學習，不求你們一口吃成胖子，不過態度首先要端正。”

    作為家裏的大家長，翟景升也對家裏的幾個孩子說了幾句勉勵的話。

    “仲欣還說要讓小海小洋他們過來學呢，現在他們上初中了，學校裏剛好開了英文課。我說娉婷還要去話劇團演出，在家的時間也沒個定數，不好安排。”

    “要是小海和小洋願意，反正也放假了，讓他們過來住幾天也好。我在家了就教他們，不在家的時候，他們剛好還能帶著亮亮一起，把暑假作業做了。”

    卞穎芝一聽，也覺得這樣不錯，兩個外孫自從上了初中，也很少有時間過來，她心裏也怪想他們的。

    “這樣也好，我等會兒打電話給仲欣問問看。”

    話劇團在大劇院演出前，娉婷還特意送了幾張演出票給易教授。

    “謝謝你，我會去看的。”易教授和家人就住在北平大學安排的教職工宿舍，說是宿舍，也是幾間屋還帶院子，除了易教授外，裏麵有不少名人，環境很是清幽雅致。

    “來，娉婷，喝碗綠豆湯止止渴，也難為你這麽熱的天還送票過來，真是有心了。”易教授的妻子也是一位很有文化素養的女人，姓吳，她為人親切，直接讓娉婷稱她吳阿姨。

    “既然你暑假還有演出，如果翻譯來不及就算了，等你有時間了再完成也是一樣的。”

    易教授對娉婷的情況多少知道一些，也體諒她的難處，就開口說了翻譯的事，是不想讓娉婷為難的意思。

    “其實我已經按照自己的理解翻譯好了其中一本，就是不知道自己的翻譯有沒有達到原文的意境。要是老師有時間，我也想把自己翻譯的文稿拿過來，好請老師指點一番。”

    易教授一聽這話，心裏非常高興，直說歡迎她隨時過來。本來他是想主動給娉婷一個台階，不想太苛求學生，沒想到娉婷已經翻譯好了一本書。

    他自己也做翻譯工作，知道翻譯外文書籍並不是一件容易的事，且不論娉婷翻譯的好壞，隻憑她的這份用心和刻苦，他都是極其滿意的。有一句話叫“勤能補拙”，易教授對此非常推崇，他認為，一個人不管多優秀，如果不努力也將難成大器。

    得到了易教授的肯定回複，娉婷也就離開了易教授家。這會翟仲淩和幾個孩子還在校外等她，難得放暑假，趁著今天天氣好，他們夫妻又難得同時有時間，就特意帶著孩子來北平大學附近的頤和園玩。

    所謂的天氣好，就是沒有大太陽的意思。要娉婷頂著烈日出門那是不可能的。

    而娉婷離開後，易教授的妻子也跟易教授討論起了娉婷。

    “我看你這個女學生挺不錯的，既有談吐又有儀態，難得的是不卑不亢，的確是個可塑的人才。”

    吳女士出自書香門第，是一個從小就見過世麵的人。動亂年代，易教授被人陷害，吳女士倒是被人保全了下來，她也因此沒有受到過那份苦。

    “她的丈夫絕對是個有魄力的男人，願意給自己的妻子這樣的尊重。”

    這是見過娉婷後，吳女士對翟仲淩的評價，可以說是非常中肯和實際的。

    “這你倒是猜對了，聽說她自己隻是普通的農民家庭，但婆家挺有背景，她的丈夫是軍隊的高層軍官。她能出來上大學，接受高等教育，和丈夫的支持事分不開的。”

    吳女士聽了笑著點了點頭，接著伸手握住了易教授的手，“易的無價寶，難得有情郎”，她這一輩子嫁給了易北疆是幸運的，同樣的，那位何同學能嫁給她的丈夫也是幸運的。

    一個女人的幸運，就是嫁給一個有情有義，又全心全意對她好的男人。

    頤和園，是清朝時期的皇家園林，以昆明湖、萬壽山為基址，以杭州西湖為藍本，汲取江南園林的設計手法而建成的一座大型山水園林。它是迄今為止保存最完整的一座皇家行宮禦苑，被譽為“皇家園林博物館”。

    頤和園靠近北平大學，毗鄰圓明園，是一個非常值得遊玩的地方。當他們夫妻帶著孩子到的時候，園裏已經來了不少人。

    現在正值暑假，天氣也難得沒那麽炎熱，家長們自然願意帶著孩子出來接觸接觸大自然，呼吸呼吸新鮮空氣。

    為了讓孩子們享受郊遊的樂趣，娉婷出發前還特意準備了不少吃的，有水果、鹵味和飯團。

    “你們想先吃飯再去玩，還是先玩了再去吃飯呢？”在易教授家耽誤了些時間，這會已經十點多鍾了，娉婷怕幾個孩子餓，就征求著他們的意見。

    “我們想去那個湖邊吃東西。”亮亮和安安兩個男孩子向來很少在細節上提什麽意見，這種時候會提要求的，也隻有家裏唯一的女孩子平平。

    “好，那我們就去湖邊找一塊適合野餐的好地方。”

    “媽媽，我們吃完後能去湖裏劃船嗎？”平平晃動著她的麻花辮甩著頭問娉婷，旁邊的亮亮和安安也睜大眼睛看過來，很顯然，他們對於劃船是感興趣的。

    “可以啊，不過要爸爸媽媽陪你們一起劃才可以。”這會湖裏確實有不少人在劃船，對娉婷而言，隻要足夠安全，她願意滿足孩子們的要求，畢竟童年隻有一次，她希望以後孩子們回想起童年時，都是滿滿的快樂。

    聽到娉婷答應了，幾個孩子頓時高興起來，嘰嘰喳喳說著話。翟仲淩一路上拎著飯盒和水壺，並不怎麽開口，娉婷也發現他在孩子們麵前大多是比較沉默的，不知道是他放不開呢，還是故意走“嚴父”路線。總之孩子們在娉婷麵前比較活潑，在翟仲淩麵前的時候，他們就會顯得乖巧很多。

    “我們就坐在這裏，剛好有草地有樹木，還能看到湖麵的景色。”選好了一塊地方後，娉婷在草地上鋪了一塊布，把飯盒一一排列好，大家都順勢坐了下來開始野餐。

    飯團是巧梅幫著做的，部分飯團裏還特意包了芝麻醬和豆沙兩種餡料，幾個孩子都很愛吃。

    “要是裏麵包上肉就更好吃了。”亮亮正是長身體的時候，對於肉類他有些很深的執著。

    “糯米包著肉的那不是飯團，那是粽子。”平平一句話讓亮亮無話可說，連娉婷都不得不佩服平平的反應速度。

    一頓午飯，吃的簡單又快樂，他們甚至要求下次還要這樣到公園裏麵野餐。

    “可以啊，下次我們換一個公園，不過你們乖才可以。”

    “我們一直都很乖的。”

    娉婷聽了笑著沒說話，等九月份開學，龍鳳胎也要開始上幼兒園了，這樣一看，時間過的可真是快。

    正當他們吃好，準備收拾東西去劃船時，沒想到又遇到了一個熟人，就是當時幫他們拍照片的那位小記者。

    “我還以為看錯人了，沒想到真的是你們。”他還是和之前一樣，笑起來很靦腆的樣子。

    “真是有緣，上次的照片我收到了，你拍的很好呢。”那兩張和翟仲淩的合照，絕對是她迄今為止最滿意的幾張合照之一。

    “謝謝，你喜歡就好。”小記者聽到娉婷的誇獎，有些不好意思的笑了，接著他又舉起了相機，對她說，“我今天來采風，可以再幫你們拍兩張。”

    “好啊，媽媽，我要拍照片。”娉婷每年都會帶著孩子們一起去拍照，所以平平對拍照是很有意識的。

    “那謝謝你了雷同誌。”當初他寄底片過來的時候，信封上有他的名字，叫雷放，娉婷覺得這個名字很特別，所以記得很清楚。

    “不用客氣，隻是舉手之勞而已。”

    就這樣，他們一家五口，在頤和園的昆明湖畔，又留下了兩張難得的紀念。

    作者有話要說：　　謝謝大家的支持哦～?(?e｀ )麽麽噠～

    （www.101novel.com）