5、

字數:9516   加入書籤

A+A-


    倘若在那天出行之前宋辭或許還會對德·波爾夫人的為人處世有那麽點難以啟齒的小遺憾的話, 到如今她可對這位夫人挑不出半點毛病了。

    因為如果不是有一位愛管閑事的母親, 她本人又上哪去結識好像苔絲·德北菲爾德這樣純真可愛的女孩子呢。

    多虧了羅新斯女主人喜歡鑽牛角尖的性格, 當然也少不了她最忠誠的擁躉者柯林斯先生的幫助, 這才揭露了苔絲一家想要攀附的貴戚不過是一個徒有其名、作風下流的可惡暴發戶的醜陋真相。

    未曾想到能夠幫助女施主做成如此有意義的一件事, 不僅讓與有榮焉的牧師先生為自己編寫的講道辭提供了一個精妙絕倫的新素材,更是讓他下定決心要花費更多的精力去完成險些半途而廢的郡誌拾遺補缺事宜。

    自然, 這種幾乎稱得上是無端指摘、使人名譽掃地的行為, 勢必會讓從未產生交集的德·波爾家族和所謂的德伯家產生刻骨仇恨, 可羅新斯花園的女主人卻絕不會把連給她提鞋都不配的下等人的怨憎放在心上的。

    出於頗為微妙的情感, 德·波爾夫人在鑒別過德北菲爾德家的古老印章和銀匙後把那對窮苦夫妻的長女留在了羅新斯花園,並用每年三十英鎊的薪水雇傭苔絲做一個最輕鬆拿手的活計,照顧森林邊緣的蜂箱。

    這份比普通女仆高出一倍薪水的體麵工作讓小販傑克·德北菲爾德滿意極了,他雖然還是忘不了隻能在夢中重現的尊榮富貴,卻不介意在眼下的日子裏為女兒的薪水做出更好的安排,譬如說每晚去小酒館來一品脫啤酒免得吹噓先祖的時刻不夠盡興。

    與母親半是炫耀半是施恩的心態不同, 宋辭可是真心為這個差點走入歧途的姑娘感到高興,她也正需要一個沒什麽規矩卻本性善良的好女孩陪伴。

    若非親眼所見,宋辭真的很難相信世上還有這麽單純的女孩子, 苔絲的一舉一動雖然毫無教養可言,但卻擁有同時代貴女身上幾乎絕跡的純真, 每次和她說話都會讓人產生一種正在和小孩子交流的錯覺。

    柯林斯太太也很願意和時常徘徊在天鵝湖附近的苔絲閑談幾句,她在得知這個美麗姑娘的身世後除了顯而易見的憐憫還有許多不為人道的傷感之情藏在心裏。

    每次麵對苔絲那種小心翼翼生怕做錯事的羞怯表情時,夏洛特都會像一個溫柔體貼的大姐姐那樣溫言細語的安撫對方。

    她的聰慧與平和讓未曾從父母那繼承到任何值得誇耀的美好品質的苔絲受益匪淺,哪怕是花園裏的園丁也無法否認, 後者在前者的影響下變得越來越容易贏得別人的真心看待。

    夏洛特的善意很快就得到了苔絲加倍的尊重與回報,在羅新斯莊園裏任誰都不難看出來,除了最值得感激的女主人和小姐,柯林斯太太就是女孩最不願辜負的朋友。

    總之,家裏的一切都在朝著更好的方向有序前進。

    若是非要在這一片上帝治下最安詳寧靜的土地上找出點可以讓人吹毛求疵的地方,那就是達西先生並未像德·波爾夫人預想的那樣迫不及待地用奔赴戰場的速度啟程回到羅新斯。

    幸好還不等她老人家為了侄子歸期的再三推遲勃然大怒,另一位誠惶誠恐的客人就用比覲見皇帝陛下也差不到哪去的謹慎姿態取悅了夫人,更讓整日承受著母親無休止抱怨的小姐對盧卡斯父女感激不已。

    隻是相較於柯林斯太太的家人,當中一位隨同而來的拜訪者倒顯得有些格格不入。

    來者是一位大約二十出頭的年輕姑娘,身材豐滿皮膚細膩,漂亮的臉蛋也給人一種極其聰慧的感覺。

    當她坐在大氣都不敢出一聲的盧卡斯爵士身邊還能保持鎮定的時候,那種由內而外散發的隨性氣息就更加引人側目了。

    掌控欲極強的德·波爾夫人自然在第一時間發現了幾人當中頗有些不卑不亢意味的單身姑娘,“柯林斯太太,這就是你的閨中密友,那位極受推崇的伊麗莎白·班內特小姐?”

    她的目光好像探照燈一樣把來客從上到下照了個遍,就連臉頰兩邊燙好的精致卷發也沒放過。

    “是的,夫人。”

    夏洛特輕聲回複道:“嫁給柯林斯先生之前,我與郎博恩的關係一度十分密切。班內特府上的家眷也都是些善良好客之人。”

    說話的時候,柯林斯太太隱晦地打量了一遍曾經的密友。

    她也不敢確定在經曆過求婚事件和繼承權產生的裂痕後,兩個人是否還能回到年少時期無話不談、推心置腹的關係。

    “我相信,你今後和郎博恩的關係會更加密切的。”

    德·波爾夫人看了眼笑顏以對的伊麗莎白,“你父親的遺產將來會由柯林斯先生繼承,對。”

    不等伊麗莎白想好如何回答這個讓人不願提及的問題,終於盼到開口機會的牧師先生便用一種不太露骨的洋洋得意的嘴臉殷切表白道:“雖然我本人作為上帝虔誠的侍者並不過分看重財產對於生活帶來的某些便利,可正應了某位賢者的謹言,‘人和人之間,最痛心的莫過於在你理應獲得善意和友誼的地方,卻遭受了煩擾和損害。’我認為……”

    “柯林斯先生!”

    忍無可忍的伊麗莎白不由地出言打斷了他,“我想寬厚如你,一定很樂意用侍奉上帝的虔誠之心由衷禱告,祝福親朋好友清健如昔長命百歲是!”

    這位姑娘的果斷和無情回擊真是讓屋子裏的人大開眼界,就連柯林斯先生這種慣來愛把事情往好處想的人也隻能在呆滯了片刻後,借用嶽父大人的口頭禪逃避此時的尷尬境遇。

    或許他還該感謝仁慈的女施主,因為提前接到德·波爾夫人指示的女仆也恰巧在這個時候端著茶具、點心盤和一些小零碎來招待客人,極大程度地緩解了主賓相會時不該出現的冷場現象。

    “世上還能有人讓柯林斯先生變成縫上嘴巴的鸚鵡,這可真是難得!”

    顧不上同情可憐的夏洛特,宋辭在薑金生太太的服侍下借著茶杯的遮掩,好好觀察了一下神色鬱悶、委屈至極的牧師先生。

    柯林斯先生貌似覺得親愛的表妹不該在嶽父和女施主麵前如此殘忍、毫不留情地戳傷自己的一片好心,整個人變得極其萎靡不振。

    沒人知道柯林斯先此時的心情仿佛又回到了在郎博恩遭受冷酷拒絕的那一刻,他簡直連表妹那紅潤漂亮的小嘴都不敢多看一眼了。

    緊挨著丈夫的柯林斯太太倒是心有所感,遺憾的是她一貫喜歡不露聲色,連盧卡斯爵士都不知道女兒心中的想法,餘者就更別指望憑借三言兩語一探究竟了。

    不等宋辭把這幾個默劇演員的心思琢磨清楚,剛喝了半杯奶茶的德·波爾夫人便開始好心指點盧卡斯家的小女兒瑪麗亞演奏技巧。

    千萬別以為永遠也閑不下來的羅新斯女主人會有閑情逸致去關注一個陌生女孩的鋼琴水平,正所謂醉翁之意不在酒,前麵的鋪墊再多,她也不過是為了用自家寶貝女兒的嫻熟技巧來做最後陳詞罷了。

    “……隻要你勤加練習,至少也能有安妮的一半那樣好。”

    果然,宋辭才在心中把母親的必備台詞念完,德·波爾夫人就笑吟吟地望了過來,“安妮,為我們彈奏一段音樂!”

    “好的,媽媽!”

    肩負重任的小姐隻能起身越過圓桌,“夏洛特,介意幫我翻琴譜嗎?”

    柯林斯太太巴不得趕緊離開渾身散發著悶氣的丈夫,立刻笑著答應道:“榮幸之至。”

    就這樣,兩個好朋友在夫人的催促聲和盧卡斯爵士的熱烈讚美聲中坐到了鋼琴邊上,聯手演奏了一段適合在恬靜下午茶時光中欣賞的美妙音樂。

    起居室內如今能張口的都在傾聽尊貴的女主人講話,不願隨波逐流的譬如伊麗莎白這樣的姑娘就把精力集中到了美味的茶點上。

    其實她吃得不算多,可是對於其他總是占用嘴巴用來交談的人就顯得胃口太好。

    有幸得到指點的瑪利亞本來還戰戰兢兢地不知該如何自處,因為她既聽不懂父親和女主人的對話,也對倫敦的新奇見聞感到無所適從。

    直到看見吃得極其香甜、樂在其中的伊麗莎白,她忽然覺得這也是一個讓自己輕鬆下來的好辦法。

    所以當宋辭和柯林斯太太重新落座的時候,立刻便注意到了桌子上空了一小半的茶點盤。

    “薑金生太太,請幫我們再叫一份巧克力蛋糕和櫻桃果醬。”

    宋辭朝著臉色緋紅的瑪利亞笑了笑,“我現在忽然有些明白為什麽大家都喜歡趁著下午茶聚會了。”

    “為什麽?”

    瑪利亞的問題有些傻氣,不過在她這個年紀的女孩哪怕傻一點也是可愛的,隻要別太過分。

    “因為人多吃飯香。”

    宋辭開了個不大不小的玩笑,“每到節假日和親朋好友湊在一起的時候,不管吃什麽都會使人開懷。”

    “你說得沒錯。”

    瑪利亞恍然一笑,“難怪每次我在麥裏屯參加舞會都會忍不住吃得很飽。”

    柯林斯太太故意使壞揭穿調皮的妹妹,“你連跳舞都要和人比賽,多吃一點食物也不是什麽稀奇事。”

    “你說錯了,夏洛特!”

    瑪利亞急著推翻她的結論,“有一回我跳了十二次舞就沒吃多少東西。”

    “那可能是你太累了的緣故。”

    悄悄聽了半晌的伊麗莎白忍不住說道:“過量運動反而會減少食欲,這是書上寫的。”

    宋辭切下一塊蛋糕沾滿櫻桃醬,“班內特小姐,能告訴我你平時都喜歡看什麽書嗎?”

    “很多方麵,關於健康,關於刺繡,關於遊記,還有人物傳記之類的。”

    聞著櫻桃醬的香甜氣息,伊麗莎白才放下刀叉的手指又有些蠢蠢欲動了,“我父親喜歡呆在書房,他也允許我在空閑時間過去借閱幾本適合女孩子消遣的讀物。”

    “確實,身為女人好像天生就比男人少了很多樂趣。”

    宋辭眨眨眼,用略微壓低的聲音說道:“男人在喝酒聊天打牌的時候,女人在學習才藝;男人在處理產業打獵騎馬的時候,女人還在學習才藝。直到她們能夠找到一個懂得欣賞自身才藝的男人,這種類似於苦行僧的生活才算結束。”

    “不,你放心的太早了。”

    伊麗莎白沒想到這位渾身都是貴族範的小姐竟會說出這麽離經叛道的話,也按耐不住心底的激動接口道:“至多十年,她們還要為下一代的生活繼續操勞。”

    最最重要的是,如果上帝不能保佑夫人們個個都生下一位健康的繼承人,這種苦難的生活就永遠不會結束。

    好比她的母親班內特太太,從她有記憶以來就沒有哪一天不在念叨沒有兒子的苦楚。

    “安妮,你在說什麽生活?”

    好奇女兒怎麽會跟一個沒教養的鄉下姑娘交頭接耳,德·波爾夫人提高音量問道:“有什麽是不能讓我聽見的嗎?”

    “沒有,媽媽。”

    宋辭識趣地說道:“我們在討論,怎麽能讓未婚少女的生活過得更充實些,班內特小姐提議多看書不但能消磨時間還會增長為人處世的智慧。”

    她一邊答話一邊想著,也許那位班內特小姐正在看自己的笑話,一位貴族小姐連同母親說話都要遮遮掩掩的,傳揚出去還有比這更可笑的事麽。

    可要是對方不能理解什麽叫做善意的謊言,她也隻能對此表示遺憾,歎息身邊又少了一個說得上話的同齡人。

    “這話倒是沒錯,不過看書也算得上是一種極為昂貴的消遣了。”

    德·波爾夫人點點頭,隨後就用不容置疑的口吻對柯林斯先生說道:“你的親友在漢斯福村度假期間可以到羅新斯的圖書室來坐坐,這裏的書籍雖然沒有彭伯利多,但絕對可以裝下你的牧師公寓。我想班內特小姐一定會找到許多讓人愛不釋手的珍貴書冊。”

    這話說得毫不客氣,不過牧師先生卻覺得方才從表妹那丟掉的麵子因著女施主的慷慨厚愛又加倍找了回來。

    他趕忙俯身致意,“您真是太體貼仁愛了,我敢保證伊麗莎白表妹絕不會辜負您一番美意的!”

    柯林斯先生做出答複後才想起對麵那張殷紅小嘴的主人究竟讓他吃過多少苦頭,頓時心慌意亂地看了過去。

    “謝謝您,尊敬的夫人。”

    事實證明牧師先生的擔心是多餘的,聰慧的伊麗莎白才不會因為愚蠢的表哥白白放棄享受生活的機會,她轉而露出得體的笑容感激道:“羅新斯很美,我想我一定會同您說的那樣在這裏度過一個絕妙的假期。”

    終於聽到一句順心合意的話,可算是揚眉吐氣的柯林斯先生這才回身去恭維奉承怎麽誇讚都不嫌多的女施主,他的妙語連珠讓即將結束的聚會多了許多歡樂,也讓陪坐了一下午的盧卡斯爵士覺得有麵子極了。

    再歡樂的時光也有曲終人散之時,何況是這種隻能讓愉悅的人更愉悅、痛苦的人更痛苦,堪稱雞同鴨講的可笑聚會。

    天色漸晚,德·波爾夫人終於大發慈悲地放過了聆聽教導的盧卡斯爵士一家,安排馬車將人送回住處。

    得到解脫的又何止是柯林斯太太的客人,就連宋辭也在散場後急忙跑去湖邊尋找惦記了半天的巧克力和奶油,生怕這兩個小家夥為了一點小事爭吵起來。

    遠遠地,她就看見一盞馬燈照亮了帳篷附近的草地,還有一道纖細瘦弱的影子透過簾帳若隱若現。

    宋辭放慢腳步緩緩走過去,一轉過拐角,苔絲那道漂亮的側影就出現在眼前,她正溫柔地環顧著小馬,用自己的梳子為它梳理毛發。

    “苔絲。”

    宋辭輕輕叫了一聲,“你喜歡它,對嗎?”

    “小姐!”

    苔絲有些笨拙地行了個禮,她已經被管家太太專門培訓過如何應對貴人,可是天性的弱點卻讓這個女孩不管做什麽總是慢半拍。

    宋辭上前摸了摸溫馴的巧克力,“為什麽不回答?”

    “我喜歡它,可是我不知道自己配不配喜歡它。”

    苔絲垂著頭,“它和王子小時候很像,它們都是很乖很聽話的好馬。”

    剛開始她還以為巧克力是那種隨處可見的鄉間野馬,直到馬夫提醒千萬不要弄傷馬兒時,她才明白原來這一匹小馬的身價完全可以把家裏所有人都買下來。

    “那以後就由你來照顧它。”

    宋辭拉著她的手摸上巧克力的耳朵,“早晚有一天,你會遇到真正的王子,他會給你帶來另一匹好馬,隻屬於你一個人的好馬。”

    苔絲的眼睛襯著瑩瑩星光就像閃亮的寶石一樣美麗,“會有那麽一天嗎?”

    這樣美好的祝福聽上去比想要找回家族榮光的父親還不可靠,但她卻忍不住要去相信,要去期盼。

    “相信我,一定會有的。”

    宋辭俯身摟住不甘寂寞的奶油,“隻要你永遠這樣純真美好,永遠保留住心中的淨土,上帝也不會忍心辜負像你這樣的好姑娘。祂為每一個人都做出了安排,其中當然也包括你,苔絲。”

    “願上帝保佑你,我的小姐!”

    苔絲眼睛裏的清泉漸漸漾出,“我能為你做點什麽嗎?”

    “祈禱,苔絲。”

    宋辭聞言彎起嘴角,“為了你的幸福也為了我的幸福,祈禱。”

    作者有話要說:

    宋辭:苔絲獨自埋葬孩子和簡愛趴在海倫墓地,是渣作者最不願意記起偏偏又記得最深的情節。

    如果世界上真的有機器貓這種神奇寵物,希望它別光忙著野比家的那點小事,最好能回到故事中幫幫那些可憐的人。

    希望所有人都能幸福,麽麽噠~~

    讀者“死宅君”,灌溉營養液+12018-02-08 21:49:44

    讀者“無邪小天真”,灌溉營養液 +30 2018-02-08 13:28:55

    無邪小天真扔了1個地雷 投擲時間:2018-02-08 13:28:55

    (m.101novel.com)