(30)異國他鄉
字數:3312 加入書籤
nbsp; 一個多小時,當飛機起落架放下,陸彤緊張地隨著人流往外走,幸虧給了那張地圖,他的俄語水平隻夠得上認識單詞,聽是聽不懂。看路標還是湊和。
他是摸著往前走的,一路上,也就那麽奇怪,沒瞅著一個黃皮膚,哪怕是一個小日本也行。到了這個陌生地,到處是大鼻子,滿頭亂毛的土地,他才覺得隻要是黃皮膚的人都覺得象一家人。幸運的是,在他們巴眼了一個多時辰的等待後,終於遇到了一個中國人,給他指了路。順口他問了問紅場在哪?
遠著呢,這是郊外,要去紅場得幾個小時。
陸彤想罵街,好不容易來一趟,連個名勝古跡也看不到。
說是小中國城,其實既沒這麽名,也不是到處都是中國人,隻是這裏賣的東西,進的貨多數來自中國。穿梭的人流,他象進了萬國博覽會。
他覺得別看大街上瞅著老外好象挺疏遠,到了國外,就你一中國人時,其實人家瞅你的眼神其實也是怪怪的。怎麽說呢,那天他是穿了一件綿衣加外套,而周圍幾乎所有的人都穿了滿身毛的皮大衣,他覺得自己象一個叫花子。
直到黃皮膚的大個子顫抖指向西北角,陸彤才鬆開緊抓不放如救命草的手,放了這個人質。在一群高昂頭如貴族的大鼻子人群裏,怎麽他也覺得恐慌,或許在學校美國大片看太多了,瞅白皮膚都覺得象黑手黨。
西北角一個醒目的處置他看到了“琢爾”,推開大門,寬敞的大走廊,敞亮卻透一股冷清,兩側間隔依次是幾扇門。來之前,肖兢文告訴他,俄羅斯分公司隻是臨時住址,隔一段時間總是在變換。
他還是敲開了一扇覺得比較引人注目的房間,門被打開,一個高大的俄羅斯女人麵對他,嘴裏不知道咕嚕一句什麽。陸彤目光盯著那巨大的女人上部半天沒挪動地方,這是他所看到的最大的女人器官,足以讓他又長了見識與閱曆的部位。俄羅斯女郎已經蹙緊雙眉,抬起手。陸彤弄得滿臉通紅,真丟中國人的臉,好象一輩子沒見過女人。
“你是陸彤吧?”裏屋一個敞朗的聲音救了陸彤,他抬起頭,終於看到了一個黃皮膚的女人。
“聽說你是肖兢文的大學同學,我們是中學好友,你來前,他特意讓我多關照你的。”黃皮膚中國女人的臉上洋溢笑容,讓陸彤有回家的感覺。
“公司這次讓你拿回銷售清單,報價都是時價,聽道文講,你對這方麵專業,你研究一下,看看有漏洞嗎?”他沒想到肖兢文還是很夠意思,一點沒掩蓋自己的這點才華,在學校一次數學比賽上,他得過三等獎。
“來公司沒多久,許多事需要大家幫忙。”他還是要謙虛一下的。
“一些情況你可以問問俄方的代表,他們有幾個人都會給你報報價,你看看取哪個更合適?”她提醒了一句。
陸彤張了張嘴,想說什麽,覺得背後那個高大的俄羅斯女人一直在盯著他,渾身不自在了。
“噢,兢文特別交待,不要管公司,時間沒那麽緊,
(本章未完,請點擊下一頁繼續閱讀)你可以待一二天的,不會真讓你馬上走。”女人回身拿起電話,又補充了一句:“對了,得給你找一個臨時翻譯,讓奧娜去辦吧。”
沒想那個高大的俄羅斯女郎叫奧娜,很中性的名字。
奧娜轉身離去,把他孤零零地留在不大的房間裏。這裏並不象外表所看得那麽差勁,屋裏跟國內一樣的暖氣,還有空調,電視,隻是細微的地方才讓人覺得身在異鄉。窗外不知不覺飄起了雪花,把鬆葉被一片片白色掩蓋,與萬國博覽會的情景大相徑庭。
他脫去外衣,盡情地任那溫暖氣息把全身浸透,仰身躺在角落的床上,舒適涼爽。他覺得自己正走進一間歐羅巴式的建築,屋頂是銀色吊燈,門框都鑲嵌眾多珠玉雕飾,無數花紋,浸入骨子的香氣彌漫。
一陣急促的敲門聲驚醒了他,奧娜生疏的中文在門後說:“陸先生,公司給你配的翻譯來了,您要見見嗎?”
如果不是奧娜叫喊聲音,清醒的陸彤以為還在與肖兢文居住的哈爾濱的二層樓裏。抬起頭,見到頭頂陌生模糊的燈火,才慢慢醒悟。打開門,一個女人邁步走進來。
“你……”
陸彤被進屋女人驚訝的驚呼嚇了一跳,摸一把臉,臉上沒長什麽東西吧!抬起頭,心不由一跳,佇立眼前的女人是那個讓他日思牽掛的人:賈婭楠。
“對不起,你們聊。”奧娜知趣地關上門,轉身離開。
眼前的女人依舊如初見時風采熠熠,透著幹練精氣,如果不是當初他留心,那位好心的介紹人還會掩蓋眼前這個女人其實已經三十。多數女人到了三十會顯老態,而賈婭楠卻透了一股成熟的魅力,這魅力來源於那張光滑的臉,幹脆利落的聲音,兩句話不對路立刻緊鎖的眉頭。那次隻是為了應付老媽的相親,讓他有點對這個女人迷戀。
“公司配的翻譯,怎麽會是你呢?”陸彤不知道說什麽,其實心裏憋的根本不是這句。
“我也很吃驚,會在這裏遇到你?”賈婭楠聲音時透了一股溫柔,她把手上的一隻包小心翼翼地放桌上,昂起頭,凝視陸彤的目光。
“我……”他一片空白,滿懷疑激情,出乎意料的無話可說了,他拿起水杯給賈婭楠倒上,又讓請她坐下,他的確不知道思緒如何縷清。
眼前的女人麵容似乎沒變,陸彤還是能看到她身上有一股味道,陌生的東西在排斥他將湧起的話咽下。是什麽呢?不隻是她身上的與那樸實的衣著差異的香水,她抬起手撩了一下發絲,輕輕整了整衣角,細微的動作,陸彤注意到她**的脖頸掛了一串華貴的珠玉項鏈,發頂卷曲如一個俄羅斯女郎婷立,桌上的包亮麗奪人。
“我……”他想開口了,賈婭楠蹙緊眉頭,搶了話頭。
“翻譯過程可能會有遺漏,希望不會有影響,明天你把行程按排好,哪些時候要我說,告訴我,不要我說,我會一句不講,另外,對我的翻譯不滿意也提出來,公司會派別人來接我的班。”連珠炮的攻擊打得陸彤又是沉默,他聽到賈婭楠靜靜的歎了一口氣。
(www.101noveL.com)