12月31日，一九八九年的最後一天。

    一大早，京都服裝學院的學生們就起床了，這一天他們不需要上課，而是全體出頭，前往青藤設計院參加兩校聯誼元旦晚會的活動。除了晚上的重頭戲文藝演出外，在白天兩校還有各項競技比賽。

    學生們都興奮極了。

    早就聽說青藤設計學院的是世界排名前十的藝術院校，而能在這裏就讀的也都是出類拔萃的人才。

    學生們都很期待來到這人才濟濟的學府，會有怎樣一番別開生麵的際遇。

    藍玉煙對比賽倒沒什麽興趣，畢竟陸鳴遠已經被明令禁止參加任何活動。他不參加，她也就興趣缺缺。

    自從那日與白青鳳聊完之後，她偷偷的去看過陸鳴遠幾次。但是因為功課太多，每一次都匆匆忙忙的。都沒有機會好好的跟他相處。

    也不知道這大冷的天，他的身體能不能吃的消，會不會來？

    藍玉煙的心裏既然期待著他來，又擔心著他身體吃不消。

    矛盾的如坐針氈。

    突然聽到有人說：“陸鳴遠來了，聽說今天的演講比賽由他作主持呢。”

    “真的假的？他不是生病了嗎？”

    “聽說有幾個重要外賓也來了我們學校，而學生裏麵外語最好的就是他了，所以便叫了他來做同步翻譯主持。”

    “哦，難怪呢，我們班班花也被叫去教導處了，原來是有外賓。”

    “好了，別說話，老師們進場了。”

    說話的同學止了話頭，正襟危坐的看向入口處。

    藍玉煙也跟著抬眼看去，果然，不一會便見校領導領著幾個外賓一起進了會場，坐在前排嘉賓席上。

    負責本次活動的老師上台一番陳詞之後，陸鳴遠和另外一男一女兩名同學上場。

    那兩個同學站在了舞台中央，開始發言，而陸鳴遠則坐在舞台一側，進行同步翻譯。

    這整場下來，都要翻譯，那豈不要把陸鳴遠累壞？

    這可是演講比賽啊，有必要為了讓幾個外賓聽懂演講的內容，就讓陸鳴遠這樣辛苦嗎？

    藍玉煙心中有些忿忿，也有些心疼陸鳴遠。

    陸鳴遠像是感應到她的心聲一樣，於工作的間隙，轉頭朝她看了過來。眼眼微微的彎起，露出一抹淺淡優雅的笑意，好像在說，不用擔心，我很好。

    你很好，你隻會強撐，像先前一樣，若不是連日為演出服而操勞，又怎會病發住院。

    藍玉煙撅起嘴巴，明顯的表達不滿。

    陸鳴遠眼中的笑意更濃了，還微微的搖了搖頭，安撫她莫要擔心。

    藍玉煙知道他就是個大聖父，除非是躺在床上爬不起來，要不然就是硬撐著也會完成別人托付的事。

    這樣的性格，真是讓人操心。

    “陸鳴遠的外語真好啊，與外賓交流起來，完全聽不出口音。就好像在看外國電影。”身側的同學突地對藍玉煙說道。

    藍玉煙忙地收回視線，“他不是在海外留學了三年嘛，肯定外語好啊。”

    “不過他留學的地方說的是法語，可是今天他同聲翻譯的是英語哦。可見陸鳴遠至少熟練掌握了兩門外語，才十八歲呢，就這麽厲害，唉，果然是別人家的孩子。若是我媽見了，估計又得埋汰我！”旁邊的同學竟然有些哀怨起來。

    又一個同學卻是搖了搖頭說：“別人家的孩子是優秀，可是別人家的孩子身體不好啊，我媽就希望我壯得跟頭牛一樣，至於功課，以後出來社會能賺工資就行。”

    “聽說陸鳴遠昨天才出院呢，今天就被拉來做翻譯，也真是夠辛苦的。”

    “是啊，不過學校也已經很關照了，你們沒發現他都是坐著的嘛。”

    “唉，真是天妒英才啊，你說這麽要顏有顏，要才有才的人，怎麽就得了治不好的病呢。”

    “這才叫公平啊，要不然好事全他一個人占了，讓我等怎麽活啊？”

    同學們小聲議論聲，嗡嗡的說話聲吵得藍玉煙心煩意亂，越加的擔心起來。

    她突地站起身，貓著腰便要離席。

    旁邊的同學拉住她，“藍玉煙，你幹嘛去啊。”

    藍玉煙自信的說：“外語老師也給我開了段時間的小灶，我得去試試自己和真正的外賓交流有沒有困難。”

    前世的時候，陸鳴遠就教過她外語，這一世她從初中開始學起，雖然學得不算特別好，但是日常口語交流還是能夠勝任的。先前為了拖住白青鳳，故意說沒有學過。

    這會擔心陸鳴遠累著，隻能露出真才實學了。

    而同學卻不太讚成，“啊，你要，要去跟外賓交流，我們才學了一個學期的外語，就算外語老師給你單獨補了課，也不可能一下就學會吧，你，這樣貿貿然出去，會不會給學校丟臉啊。”

    藍玉煙眸了一轉，振振有詞的說：“丟臉又怎麽樣，我是華人，又不是外國人，說不好外語不是很正常嘛，那外賓不也號稱學富五車嗎？怎地到了我華國地界，卻不會說華語呢。”

    這個……眾同學聽了，竟然無力反駁。隻好由著她去了。

    藍玉煙先是到後台，拾掇拾掇儀容，讓自己看起來端莊大方些。

    在後台略站了一會，她看到一個負責禮儀的同學端著長嘴壺走過，像是要去嘉賓席添水，她故作不經意的跑過，撞在那學姐肩上，學姐猝不及防，茶壺裏的水便溢出來些，打濕了衣袖。

    “學姐，對不起對不起，沒有燙到你吧。”藍玉煙急忙拿了手帕替學姐擦水。

    學姐雖然有些懊惱，但是見藍玉煙這般誠懇的道歉，便說：“沒事，隻是袖口濕了點，沒有燙到。”

    藍玉煙狀似鬆一口氣，看了看舞台方向，皺起眉頭說：“那就好，隻是你這袖子濕子，再出去倒茶會不會失禮啊？”

    學姐這才仔細瞧袖口，“糟糕，外賓要喝咖啡，這壺裏是新煮的咖啡，弄在袖子上就有明顯的汙痕，失禮倒還是小事，若是讓外賓以為我們不講衛生，那就太失體麵了。”

    “啊，是咖啡啊！”藍玉煙擔心的皺起眉頭，停頓片刻，又說：“要不，我幫你端上去吧。”

    學姐轉眸看一眼藍玉煙，“你外語可以嗎？”

    “還好吧，基本的對話應該可以。”藍玉煙說著，便用流利的英文講了幾句“請用咖啡，是否需要再來點點心……”之類的話。

    學姐聽了覺得還不錯，隻好將咖啡壺交給她，“那你先應付一下，我去換件衣服，很快回來！”

    “好的，用不用擔心，不過是添點咖啡，我肯定不會讓您失望的！”藍玉煙自信的說道。

    學姐便放心的走開去換衣服了。

    倒咖啡隻是一個露麵的機會，如何能夠引起校領導和外賓的注意，讓自己成為翻譯呢？

    藍玉煙一邊琢磨著一邊走向舞台。

    台上的人正在演說華國古代服裝與當代國際時尚的關係，並以此為論據說華國與國際時尚區別，主要還是抨擊中華古代服飾的過於繁複，過於束縛人性的自由，順便再將國際開放的時裝吹捧一番。

    這言論，阿諛奉承的也太明顯了。

    若是早個十幾年，於破四舊期作這們的演講倒也罷了，可這已經開放時代，底下還坐著外賓，豈不是在揚他人威風，滅自己尊嚴。

    藍玉煙實在不敢苟同。

    趁著倒咖啡之際，嘟嚷一句：時尚不過一個圈，隻是今年流行不同往年而已。

    她在講這話時，故意用的外語。

    這番言論倒是新奇，且是從一個小姑娘口中聽到，那外賓不由的十分好奇。抬眼訝異的看向藍玉煙，用外語說道：“這位同學似乎對時尚頗有見解！”（m.101novel.com）