接他來的車上放著兩份食盒，正是陸裴明給衛婕翎和育賢學院上下備的正餐和下午茶。司機不知去向，在駕駛室給談競留了個條子，叫他開車去醫院接上陸裴明，一起到育賢學院去。
    陸裴明手上還打著石膏，但行動卻無任何不便之處。他從醫院大樓裏出來後，談競殷勤地下車攙扶他，醫護人員將一堆注意事項講給他聽，並再三叮囑：“同衛小姐會麵結束後，請務必將他送回醫院來。”
    刺殺他的組織尚無定論，陸裴明還在以“保護”的名義被嚴格監管著。
    這是他們自東洋飯店後第一次見麵，車子發動後，外界的喧囂便被隔離開來。談競駕駛轎車離開醫院，開口道：“對不起。”
    後座的陸裴明噗嗤一聲笑出來：“聽談記者這一句道歉，可真不容易。我聽說你來醫院至少有兩三次了，怎麽，三過家門而不入？”
    談競訕訕，他同陸裴明道了歉，卻並不後悔當初的做法，要阻止日方與重慶方麵的會麵，隻有這一個辦法，再者他當初並不知道陸裴明的身份，因此如果再重來一遍，他還是會那樣做。
    陸裴明仿佛是堪破了他的心思：“怎麽不說話，是不是心裏想著，雖然很對不住，可如果再來一次，我還是要殺你？”
    談競道：“多謝您體諒。”
    陸裴明又笑了出來，同時降下車窗點燃一根雪茄：“我雖然為日本人效力，可怎麽著都算不上是什麽大漢奸，軍統不可能讓你殺我，那你出現在東洋飯店是為了什麽？不會是阻止和談吧？”
    談競在後視鏡裏看了他一眼：“無可奉告。”
    陸裴明道：“我們如今也算是合作關係，一個已經被執行過的任務都不能說嗎？”
    談競絲毫不為所動：“我不知道陸院長要我做什麽，不算是合作，充其量是受命於人。”
    陸裴明失笑：“好利的一張嘴，正適合來針砭時弊。”
    他說著，表情嚴肅起來，將雪茄丟到窗外，升起車窗：“七小姐在學院被監視了，確切的說，是被控製在校園內的自由活動範圍了，我們想知道日本人究竟在學院搞什麽鬼。”
    談競腳下一動，想踩刹車。這不是什麽大事，中統的人不至於連這件事都查不清。但他最終忍住了，他欠陸裴明的，能趁此機會還清也好。
    陸家的轎車駛入育賢學院的大門，談競從院長辦公室出來，帶著凱瑟琳的甜點飲料去找小澤，準備親自將它們發到育賢學院每個人手裏。但小澤卻令另一人帶他去一處接待室喝茶，自己將點心拿走了。
    談竟現在的身份隻是陸裴明的秘書，能被他帶著來見未婚妻，可見他這個秘書與法院公務並無關係。
    為什麽這些日本人要這麽防一個小小的私人秘書？
    談竟想起先前荷槍實彈來驅趕他的日本兵，以及他給衛婕翎撥電話時，接電話的那個唐橋副院長。
    他定了定神，對那個日本女人露出微笑：“聽說學院一直在教我們少奶奶學日語。”
    日本女人也微笑著看他，等他說完了，才不急不忙地用日語道：“對不起，我不會說中文。”
    談竟一愣，下意識想換成日語同她對話，但在第一個日文單詞吐出來之前，忽然又閉住嘴，做出一臉真誠地疑惑表情：“您說什麽？”
    日本女人仔細研判談竟的表情，這讓談竟有點發慌，他出發前沒來得及仔細看自己那張臉，怕易容露出破綻。
    她又說了一句日語，表情誠懇，依然是在試探他，但談竟依然一臉茫然，他想了想，換用英語對她說：“我聽不懂日語，或者我們可以說英文。”
    日本女人搖搖頭，表示她也不會說英文。
    談竟忽然意識到他設置的這個語言障礙，在有效保護他身份的同時，也變成了阻礙，讓他沒有辦法從她言語裏發現什麽無意識帶出來的漏洞。
    但他隨即意識到，或許那個日本女人也隻是在假裝她不會說中文——她服務於衛婕翎，如果她不會中文，那她平常是怎樣與衛婕翎溝通的？
    談竟又開口了：“不知道您平時是怎麽教我們少奶奶學日語的，但看起來有點麻煩……其實您也不用費什麽力氣，我們家老爺子的意思，還是希望少奶奶日後能安居在宅子裏，您也知道，我家老太太不在了，內院沒有一個話事人，不方便得很。”
    他一邊說一邊吸溜著茶水，眼睛也垂下來。杯子裏承的是日式玄米茶，而且是不怎麽好的玄米茶，或許是因為他級別太低了，配不上好茶。
    談竟說話的時候，刻意沒有去看那日本女人的反應，等放下杯子才抬起頭對她笑了笑：“我太囉嗦了。”
    那個日本女人微笑著看他，麵部表情控製得很好，一個溫柔又溫和的笑意，雖然帶著些語言不通的迷茫，卻依然在鼓勵他不必介意，可以繼續說下去——如果談竟是在向她傾吐心事，那這個表情實在再合適不過。
    “照我們老爺子的意思，少奶奶她……算了，”談竟歎了口氣，“反正您也聽不懂……不知道少爺會不會照會唐橋副院長點什麽。”
    那女人大方得體地朝他微微笑了，她執起壺為他添水，接著又注視他的眼睛，像是鼓勵他繼續說下去。
    談竟詞窮了，在對方完全不配合的情況下，舞台上隻有他自己在賣力地表演——情報人員本要將自己隱藏在幕後，可他現在卻像是一個狂歡節上的小醜。
    得趕緊從她的監視裏脫身，談競心想。在他住嘴的這段時間裏，那個女人也一言不發，兩人相對靜默，氣氛尷尬，以致於談競隻能不斷地喝水。
    一壺茶很快喝完了，那個女人從容起身，去角落裏拎一隻暖水瓶來，給壺裏續開水，又新添了一把茶葉。
    談竟垂下眼睛不說話了，一杯接一杯地往自己嘴裏倒茶水。漸漸地，對方便有些不安，她的眼睛在談竟不注意的時候往談競背後的座鍾處快速看了一眼，又極快轉回來，繼續望著談竟微笑。
    談竟佯作完全沒有發現她的小動作，隻是顯得局促，像是不說話就不知道該做什麽一樣，隻能一杯一杯地喝茶。
    很快，他的局促變得更明顯，手也捂到了小腹上，頻頻去瞟對麵的那個日本女人，顯得有些坐立不安。
    像是忍了很久，忍得有些難受一樣，談竟十分不好意思地輕輕咳了一聲：“那個……”
    對方其實已經察覺出他想做什麽了，但她裝作不知道，一臉誠懇，又十分疑惑地看著他。
    談竟比劃著說：“請問洗手間……lavatory……在哪裏？”
    對方依然麵帶笑容，一臉疑惑。
    談竟站起身，她隨之站起身，表情茫然，卻沒有一點警惕防備。
    “洗手間……”談竟大聲道，“我要去廁所！”
    溝通無效，他在屋裏轉了一圈，忽然走過去拉會議室的門，門邊有一個勤務兵模樣的人端端正正地站著，但沒有穿軍裝。見談竟出來，下意識做出一副凶神惡煞的表情，同時兩隻空著的手做出端槍的姿勢，愣了一下才收回去，同時對談竟吐出一句日語。
    談竟聽懂了，這句的意思是“回去”。
    他也是一副一個字都聽不懂的樣子，一邊快速解釋自己的意圖，一邊著急地往外走，這個動作激怒了那名守衛，他捏住談竟的肩膀，猛地將他往室內一推。
    那個日本女人從後麵趕上來，在後麵扶住談竟，讓他免於摔倒。但她有意為難他，故意不出言解釋，想將談竟帶回會議室，談竟被她箍住一隻胳膊，就像上了一道鐵枷，箍得皮肉生疼。他掙紮了一下，忽然放開喉嚨大叫：“放開我，放我開我！救命！我要去廁所！”
    那兩人被他嚇了一跳，守在門前的男人手忙腳亂地想來阻止他喊叫，談竟靈活避開他，向外麵疾步跑去。
    走廊盡頭出現了荷槍實彈的士兵，那日本女人這才慌了，衝到談竟麵前大聲向那些日本兵解釋，說這是法院陸院長的人，並沒有什麽惡意。
    唐橋從樓梯下來，急匆匆地走過來，麵色不善。持槍的士兵給他讓出一條通道，那日本女人一溜小跑跑過來，向他鞠躬，嘴裏快速說著什麽。
    唐橋一邊聽一邊向談竟處走來，他被原本守在會議室外的守衛摁在牆上，眼鏡摔下來，還要在脖子上暗暗用力，以防自己臉上被裝過東西的地方受擠壓變形。
    唐橋親自彎腰撿起他的眼睛，押著他胳膊的守衛鬆開手，在唐橋的斥責下向他鞠躬道歉。
    談竟揉著自己的肩頭，看向這一群人的眼神有些驚恐。陸裴明和衛婕翎也被驚動了，急匆匆地趕過來，訓斥談竟給唐橋看。兩方各自斥罵著各自的人，都沒有借題發揮的意思。
    “我隻是想去洗手間……”談竟苦著臉說，“我茶水喝太多了，可那位女士她聽不懂我說話……”