三月的某日，我在廚房做著早飯。

    旁邊響起了一陣樓梯的震動，我聽到了把書包往玄關上一扔的聲音，然後又聽到了餐桌的椅子被很粗暴的拉開了。

    我端著燒的很燙的平底鍋，單手把兩隻蛋打了進去。

    啾～啪嘰啪嘰……我一邊看著雞蛋在鍋裏漸漸顯出美味的顏色，一邊“哈……”地歎了口氣。

    “砰！砰！”突然背後傳來了兩聲筷子砸在桌子上的聲音。

    “好了好了！馬上好了！”我把這兩個荷包蛋翻了過來，要讓他熟就要這麽長時間，也沒法快的啊！

    誒……

    要說明這到底是怎麽一回事，就得從我們兄妹的現狀說起。

    我，向曉聲，十五歲，高一。

    妹妹，向欽悅，十二歲，初一。

    因為各種原因，現在隻有我們兄妹兩個生活在一起。

    對我來說唯一的家人就是妹妹——我一般叫她悅悅——但是她從來沒有對我說過一句話。

    好吧她還是對我說過話的，但那已經是兩年前的事情了。很久以前前我們還是好夥伴，一起去遊樂園，一起去興趣班，至少我還在上小學的時候就是如此。

    一起練鋼琴，一起做作業，我給她輔導功課，叫她怎麽做加法。

    但是我上初中以後，就感覺我們的關係變了。

    我的初中是寄宿學校，所以我就一個星期回一趟家。每次回到家，隻會看見妹妹怯生生的看著我。

    我們之間的說話也就越來越少。以前她還會偶爾回我一句話，我上初三的時候，我們已經完全不交流了。

    這還真是，鬧哪樣啊。

    “好，完成了。”

    完全煎熟的荷包蛋，用的是煎培根煎出來的油，散發著誘人的香氣。生菜、紫甘藍和玉米粒做成的沙拉，隻放了一點橄欖油和蛋黃醬——上次我試圖換了一下口味，再上麵撒了一點千島醬，結果那盆沙拉就沒被妹妹動過。反正我是完全不能理解妹妹的食物品味了。

    沒辦法，我也隻好隨著妹妹吃這種一萬年都不會吃胖的早飯。

    變成我們兄妹生活在一起之後，我就從寄宿改成了走讀。上了高中，我也選擇了一所離家不遠的國際高中。

    小的時候，在後媽那裏學了很多料理，但是終究是上不了台麵的。但是做了一年的早飯和晚飯之後，我已經會做各種各樣的飯菜了。我把荷包蛋放在了盤子上，和沙拉一起放到了桌子上。

    妹妹就在那裏玩著手機，用著微信和qq給各種人聊天。我用餘光瞄到的備注都是五花八門。

    “悅悅，吃早飯了。”

    我把自己的那一份也端了過來，放到了桌子上，坐下來，開始吃起了荷包蛋和沙拉。

    妹妹仍然在玩著手機，雙手在屏幕上跳舞。

    我用手按了按太陽穴，千言萬語化為一聲歎息。

    很快我就把自己的份吃好了。我站了起來，把盤子放到了水槽裏麵。

    沒有什麽話好說的，畢竟，如果是一個人唱獨角戲就太尷尬了。

    況且，我早在妹妹的位置旁邊放著一個小卡片。上麵寫著我要和妹妹說的話，我們平時幾乎也就用這個來交流了——當然，大部分的情況都是我寫給他。

    “我們說說話吧。”

    那曾是我，唯一的願望。

    我從兩年前就一直持續著這樣的戰鬥。當然說是戰鬥可能有一些誇張了，但是……也快像戰鬥了吧。

    和從來不和我說話的妹妹生活在一起，還有各種各樣別的紛繁複雜的事情。

    這些事情堆在了一起，就是我的整個高中生涯。

    和大多數網文可不一樣，我們可不是伏見老賊筆下的那種可以隨意相愛的兄妹。

    我們兄妹，同父異母。

    正因為如此，我和妹妹長的幾乎沒有相同之處。我的體型甚至有點微胖，身高也隻能用適中來形容。而妹妹有著十分苗條的身材，一頭烏黑的長頭發，臉比我要圓潤很多，和我差三歲身高肯定比我矮很多，但是以後估計會和我差不多高吧。

    如果我們兩一起出門，絕對會被認成是一對情侶吧。

    但是這並不是什麽重要的事情，反正我上初中以後，我們就從來沒有一起出門過。

    我的親生母親生下我後就過世了，所以我從來沒有和她見過麵，當然從來沒有她的印象。這也是為什麽，我對於我的後媽不會有什麽排斥吧。

    至於我的父親和我的後媽，簡直就是工作狂魔，直接把我們丟在了國內，兩個人跑到國外去了。

    當然，之後的事情就是我不想回憶的部分了。總之，現在這個家裏就隻有我們兩個兄妹住著。

    我回到房間換好了校服，整理好了書包。今天不知道為什麽晚起了幾分鍾，再不抓緊一點就趕不上第一節課了。

    匆匆的走下樓。妹妹已經吃好飯上樓了，水槽裏留下了好幾個空盤子。

    放在桌子上的卡片，一動也沒動過。

    我歎了一口氣。

    “為什麽這麽尷尬呢”

    這嘟囔，是在對妹妹說呢，還是在對不中用的自己說呢。

    應該是兩邊都有吧。

    我匆匆的把盤子洗完，放到了架子上，走到了玄關。

    妹妹的書包仍然放在玄關上，明顯還沒走。

    我向著樓上喊了一句。“悅悅，動作快一點哦，再不走要遲到了。”

    沒有一絲回應的聲音。

    我歎了一口氣，“那我先走啦！”

    我關上了門，離開了家。說實話，我都不知道為什麽我們兄妹要住這麽大的別墅，反正這裏麵大多數都是空房間，也不知道拿來幹什麽用。平時我們學習也很忙，也疏於打掃，很多房間都積起了厚厚的灰塵。

    我騎上了自行車，就徑直往學校出發了。我沒騎出多遠，就又聽到了開門的聲音。

    妹妹離開家的聲音吧。

    她是在刻意的躲著我吧。

    不過我也不管這些了。新的一天就要開始啦！

    我家離我的學校也就一條街的距離，騎車過去剛剛好。沒過多久我就到了學校。

    “嗨呀，今天怎麽你也來得怎麽晚！”

    我往後一看，隻見阪井惠美站在那裏。

    阪井惠美，我的同班同學，也是我的一個好朋友，一個中日混血的女孩。

    畢竟是在一個國際學校，雖然大部分是中國人，但是還是有一部分同學來自各種國家，當然我們平時也基本用英語交流。

    當然，在這本小說裏麵，我就都自動翻譯成中文了。

    “今天好像起晚了……做早飯也花了好久。”

    “嗨呀，還要自己做早飯也是夠可憐的，又被你那悶騷的妹妹拖著吧。”

    我歎了一口氣。但是沒有辦法啊，自己的親妹妹。

    “話說，我看到了昨天你翻的那個章節啦。翻譯的挺不錯的，但是有個地方翻譯錯了。”

    “臥槽？真的嗎？”

    “那是一個日語梗，你這種半吊子日語嘛，當然看不出來。”

    “是嗎……誒那沒辦法，以前我都是翻譯英文的嘛。”

    說到我的副業，我是一個業餘譯者。

    我喜歡翻譯各種各樣的小說。也許是我的語言天賦吧，特別擅長翻譯。以前初中的時候基本都是翻譯英文的小說，上初中以後開始自學日語，最近在第一次嚐試翻譯日文的小說。

    初中的時候，我就憑借著一本英文翻譯過來的兒童小說出道了，那本小說後來大賣，我也和出版社混熟了以後就成為了出版社的專職譯者。

    之後的幾年，我就一邊上著學，一邊翻譯各種小說。初中作為作家出道就已經很罕見了，作為初中就出道的譯者恐怕更加罕見吧……

    而且，當時我老爸幫我找到出版社後，出版社一看到我翻譯的小說就讓我繼續翻譯下去了。因此，很多作為職業譯者所經曆的各種艱辛道路我也完全不清楚。筆譯考試我裸考以幾乎滿分的成績直接通過了。

    某譯言和某豆瓣啥的網站，對我來說，不存在的。

    我的筆名是楓蔭，哈哈，和我的真名完全不一樣。當然這是我故意的。

    學校裏隻有很少的人知道我是一個譯者。

    雖然我們有一個翻譯社的社團，但是這個社團平時活動的時候從來不張揚，也從來不招新。除了少數幾個我的同學之外，別人最多隻知道我平時會翻譯一些東西，但是很少有人知道我到底是誰。

    盡管我已經不止一次看到教室裏出現我的譯作了。

    不要問我為什麽大家平時都用英文交流，還不去看英文原作。

    如果有中文翻譯版，隻是平時消遣的時候看看的校園小說，誰會去作死去看英文原版。

    更何況像阪井惠美這種11區人民，雖然她從小在中國長大，中文也是她的母語，而且她的英語也很好。

    但是，阪井惠美就是少數的幾個知道我身份的。

    不過我翻譯日輕的時候，就來到阪井惠美的領域了。

    “待會到教室，我再指給你看吧。”

    (本章完)