，最快更新呼蘭河傳 ！
    大榆樹也是落著葉子，當我和祖父偶爾在樹下坐坐，樹葉竟落在我的臉上來了。樹葉飛滿了後園。
    沒有多少時候，大雪又落下來了，後園就被埋住了。
    通到園子去的後門，也用泥封起來了，封得很厚，整個的冬天掛著白霜。
    我家住著五間房子，祖母和祖父共住兩間，母親和父親共住兩間。祖母住的是西屋，母親住的是東屋。
    是五間一排的正房，廚房在中間，一齊是玻璃窗子，青磚牆，瓦房間。
    祖母的屋子，一個是外間，一個是內間。外間裏擺著大躺箱，地長桌，太師椅。椅子上鋪著紅椅墊，躺箱上擺著硃砂瓶，長桌上列著座鍾。鍾的兩邊站著帽筒。帽筒上並不掛著帽子，而插著幾個孔雀翎。
    我小的時候，就喜歡這個孔雀翎，我說它有金色的眼睛，總想用手摸一摸，祖母就一定不讓摸，祖母是有潔癖的。
    還有祖母的躺箱上擺著一個座鍾，那座鍾是非常稀奇的，畫著一個穿著古裝的大姑娘，好像活了似的，每當我到祖母屋去，若是屋子裏沒有人，她就總用眼睛瞪我，我幾次地告訴過祖父，祖父說：
    “那是畫的，她不會瞪人。”
    我一定說她是會瞪人的，因為我看得出來，她的眼珠像是會轉。
    還有祖母的大躺箱上也盡雕著小人，盡是穿古裝衣裳的，寬衣大袖，還戴頂子，帶著翎子。滿箱子都刻著，大概有二三十個人，還有吃酒的，吃飯的，還有作揖的……
    我總想要細看一看，可是祖母不讓我沾邊，我還離得很遠的，她就說：
    “可不許用手摸，你的手髒。”
    祖母的內間裏邊，在牆上掛著一個很古怪很古怪的掛鍾，掛鍾的下邊用鐵鏈子垂著兩穗鐵苞米。鐵苞米比真的苞米大了很多，看起來非常重，似乎可以打死一個人。再往那掛鍾裏邊看就更稀奇古怪了，有一個小人，長著藍眼珠，鍾擺一秒鍾就響一下，鍾擺一響，那眼珠就同時一轉。
    那小人是黃頭發，藍眼珠，跟我相差太遠，雖然祖父告訴我，說那是毛子人，但我不承認她，我看她不像什麽人。
    所以我每次看這掛鍾，就半天半天地看，都看得有點發呆了。我想：這毛子人就總在鍾裏邊待著嗎？永久也不下來玩嗎？
    外國人在呼蘭河的土語叫做“毛子人”。我四五歲的時候，還沒有見過一個毛子人，以為毛子人就是因為她的頭發毛烘烘地卷著的緣故。
    祖母的屋子除了這些東西，還有很多別的，因為那時候，別的我都不發生什麽趣味，所以隻記住了這三五樣。
    母親的屋裏，就連這一類的古怪玩意也沒有了，都是些普通的描金櫃，也是些帽筒、花瓶之類，沒有什麽好看的，我沒有記住。
    這五間房子的組織，除了四間住房一間廚房之外，還有極小的、極黑的兩個小後房。祖母一個，母親一個。
    那裏邊裝著各種樣的東西，因為是儲藏室的緣故。
    壇子罐子、箱子櫃子、筐子簍子。除了自己家的東西，還有別人寄存的。
    那裏邊是黑的，要端著燈進去才能看見。那裏邊的耗子很多，蜘蛛網也很多。空氣不大好，永久有一種撲鼻的和藥的氣味似的。
    我覺得這儲藏室很好玩，隨便打開哪一隻箱子，裏邊一定有一些好看的東西，花絲線、各種色的綢條、香荷包、搭腰、褲腿、馬蹄袖、繡花的領子。古香古色，顏色都配得特別地好看。箱子裏邊也常常有藍翠的耳環或戒指，被我看見了，我一看見就非要一個玩不可，母親就常常隨手拋給我一個。
    還有些桌子帶著抽屜的，一打開那裏邊更有些好玩的東西，銅環、木刀、竹尺、觀音粉。這些個都是我在別的地方沒有看過的。而且這抽屜始終也不鎖的。所以我常常隨意地開，開了就把樣樣似乎是不加選擇地都搜了出去，左手拿著木頭刀，右手拿著觀音粉，這裏砍一下，那裏畫一下。後來我又得到了一個小鋸，用這小鋸，我開始毀壞起東西來，在椅子腿上鋸一鋸，在炕沿上鋸一鋸。我自己竟把我自己的小木刀也鋸壞了。
    無論吃飯和睡覺，我這些東西都帶在身邊，吃飯的時候，我就用這小鋸，鋸著饅頭，睡覺做起夢來還喊著：
    “我的小鋸哪裏去了？”
    儲藏室好像變成我探險的地方了。我常常趁著母親不在屋我就打開門進去了。這儲藏室也有一個後窗，下半天也有一點亮光，我就趁著這亮光打開了抽屜，這抽屜已經被我翻得差不多的了，沒有什麽新鮮的了。翻了一會，覺得沒有什麽趣味了，就出來了。到後來連一塊水膠、一段繩頭都讓我拿出來了，把五個抽屜通通拿空了。
    除了抽屜還有筐子籠子，但那個我不敢動，似乎每一樣都是黑洞洞的，灰塵不知有多厚，蛛網蛛絲的不知有多少，因此我連想也不想動那東西。
    記得有一次我走到這黑屋子的極深極遠的地方去，一個發響的東西撞住我的腳上。我摸起來抱到光亮的地方一看，原來是一個小燈籠，用手指把灰塵一劃，露出來是個紅玻璃的。
    我在一兩歲的時候，大概我是見過燈籠的，可是長到四五歲，反而不認識了。我不知道這是個什麽。我抱著去問祖父去了。
    祖父給我擦幹淨了，裏邊點上個洋蠟燭，於是我歡喜得就打著燈籠滿屋跑，跑了好幾天，一直到把這燈籠打碎了才算完了。
    我在黑屋子裏邊又碰到了一塊木頭，這塊木頭是上邊刻著花的，用手一摸，很不光滑，我拿出來用小鋸鋸著。祖父看見了，說：
    “這是印帖子的帖板。”
    我不知道什麽叫帖子，祖父刷上一片墨刷一張給我看，我隻看見印出來幾個小人，還有一些亂七八糟的花，還有字。祖父說：
    “咱們家開燒鍋的時候，發帖子就是用這個印的，這是一百吊的……還有五十吊的、十吊的……”
    祖父給我印了許多，還用鬼子紅給我印了些紅的。
    還有帶纓子的清朝的帽子，我也拿了出來戴上。多少年前的老大的鵝翎扇子，我也拿了出來吹著風。翻了一瓶莎仁出來，那是治胃病的藥，母親吃著，我也跟著吃。
    不久，這些八百年前的東西，都被我弄出來了。有些是祖母保存著的，有些是已經出了嫁的姑母的遺物，已經在那黑洞洞的地方放了多少年了，連動也沒有動過。有些個快要腐爛了，有些個生了蟲子，因為那些東西早被人們忘記了，好像世界上已經沒有那麽一回事了。而今天忽然又來到了他們的眼前，他們受了驚似的又恢複了他們的記憶。
    每當我拿出一件新的東西的時候，祖母看見了，祖母說：
    “這是多少年前的了！這是你大姑在家裏邊玩的……”
    祖父看見了，祖父說：
    “這是你二姑在家時用的……”
    這是你大姑的扇子，那是你三姑的花鞋……都有了來曆。
    但我不知道誰是我的三姑，誰是我的大姑。也許我一兩歲的時候，我見過她們，可是我到四五歲時，我就不記得了。
    我祖母有三個女兒，到我長起來時，她們都早已出嫁了。
    可見二三十年內就沒有小孩子了。而今也隻有我一個。實在的還有一個小弟弟，不過那時他才一歲半歲的，所以不算他。
    家裏邊多少年前放的東西，沒有動過，他們過的是既不向前、也不回頭的生活。是凡過去的，都算是忘記了，未來的他們也不怎樣積極地希望著，隻是一天一天地平板地、無怨無尤地在他們祖先給他們準備好的口糧之中生活著。
    等我生來了，第一給了祖父無限的歡喜，等我長大了，祖父非常地愛我，使我覺得在這世界上，有了祖父就夠了，還怕什麽呢？雖然父親的冷淡，母親的惡言惡色，和祖母的用針刺我手指的這些事，都覺得算不了什麽。何況又有後花園！
    後園雖然讓冰雪給封閉了，但是又發現了這儲藏室。這裏邊是無窮無盡地什麽都有，這裏邊保藏著的都是我所想象不到的東西，使我感到這世界上的東西怎麽這樣多！而且樣樣好玩，樣樣新奇。
    比方我得到了一包顏料，是中國的大綠，看那顏料閃著金光，可是往指甲上一染，指甲就變綠了，往胳臂上一染，胳臂立刻飛來了一張樹葉似的。實在是好看，也實在是莫名其妙，所以心裏邊就暗暗地歡喜，莫非是我得了寶貝嗎？
    得了一塊觀音粉。這觀音粉往門上一劃，門就白了一道，往窗上一劃，窗就白了一道。這可真有點奇怪，大概祖父寫字的墨是黑墨，而這是白墨吧。
    得了一塊圓玻璃，祖父說是“顯微鏡”。它在太陽底下一照，竟把祖父裝好的一袋煙照著了。
    這該多麽使人歡喜，什麽什麽都會變的。你看它是一塊廢鐵，說不定它就有用，比方我撿到一塊四方的鐵塊，上邊有一個小窩。祖父把榛子放在小窩裏邊，打著榛子給我吃。在這小窩裏打，不知道比用牙咬要快了多少倍。何況祖父老了，他的牙又多半不大好。
    我天天從那黑屋子往外搬著，而天天有新的。搬出來一批，玩厭了，弄壞了，就再去搬。
    因此使我的祖父、祖母常常地慨歎。
    他們說這是多少年前的了，連我的第三個姑母還沒有生的時候就有這東西。那是多少年前的了，還是分家的時候，從我曾祖那裏得來的呢。又哪樣哪樣是什麽人送的，而那家人家到今天也都家敗人亡了，而這東西還存在著。
    又是我在玩著的那葡蔓藤的手鐲，祖母說她就戴著這個手鐲，有一年夏天坐著小車子，抱著我大姑去回娘家，路上遇了土匪，把金耳環給摘去了，而沒有要這手鐲。若也是金的銀的，那該多危險，也一定要被搶去的。
    我聽了問她：
    “我大姑在哪兒？”
    祖父笑了。祖母說：
    “你大姑的孩子比你都大了。”
    原來是四十年前的事情，我哪裏知道。可是藤手鐲卻戴在我的手上，我舉起手來，搖了一陣，那手鐲好像風車似的，滴溜溜地轉，手鐲太大了，我的手太細了。
    祖母看見我把從前的東西都搬出來了，她常常罵我：
    “你這孩子，沒有東西不拿著玩的，這小不成器的……”
    她嘴裏雖然是這樣說，但她又在光天化日之下得以重看到這東西，也似乎給了她一些回憶的滿足。所以她說我是並不十分嚴刻的，我當然是不聽她，該拿還是照舊地拿。
    於是我家裏久不見天日的東西，經我這一搬弄，才得以見了天日。於是壞的壞，扔的扔，也就都從此消滅了。
    我有記憶的第一個冬天，就這樣過去了。沒有感到十分地寂寞，但總不如在後園裏那樣玩著好。但孩子是容易忘記的，也就隨遇而安了。
    第二年夏天，後園裏種了不少的韭菜，是因為祖母喜歡吃韭菜餡的餃子而種的。
    可是當韭菜長起來時，祖母就病重了，而不能吃這韭菜了，家裏別的人也沒有吃這韭菜的，韭菜就在園子裏荒著。
    因為祖母病重，家裏非常熱鬧，來了我的大姑母，又來了我的二姑母。
    二姑母是坐著她自家的小車子來的。那拉車的騾子掛著鈴鐺，嘩嘩啷啷地就停在窗前了。
    從那車上第一個就跳下來一個小孩，那小孩比我高了一點，是二姑母的兒子。
    他的小名叫“小蘭”，祖父讓我向他叫蘭哥。
    別的我都不記得了，隻記得不大一會工夫我就把他領到後園裏去了。
    告訴他這個是玫瑰樹，這個是狗尾草，這個是櫻桃樹。櫻桃樹是不結櫻桃的，我也告訴了他。
    不知道在這之前他見過我沒有，我可並沒有見過他。
    我帶他到東南角上去看那棵李子樹時，還沒有走到眼前，他就說：
    “這樹前年就死了。”
    他說了這樣的話，是使我很吃驚的。這樹死了，他可怎麽知道的？心中立刻來了一種忌妒的情感，覺得這花園是屬於我的，和屬於祖父的，其餘的人連曉得也不該曉得才對的。
    我問他：
    “那麽你來過我們家嗎？”
    他說他來過。
    這個我更生氣了，怎麽他來我不曉得呢？
    我又問他：
    “你什麽時候來過的？”
    他說前年來的，他還帶給我一個毛猴子。他問著我：
    “你忘了嗎？你抱著那毛猴子就跑，跌倒了你還哭了哩！”
    我無論怎樣想，也想不起來了。不過總算他送給我過一個毛猴子，可見對我是很好的，於是我就不生他的氣了。
    從此天天就在一塊玩。
    他比我大三歲，已經八歲了，他說他在學堂裏邊念了書的，他還帶來了幾本書，晚上在煤油燈下他還把書拿出來給我看。書上有小人、有剪刀、有房子。因為都是帶著圖，我一看就連那字似乎也認識了，我說：
    “這念剪刀，這念房子。”
    他說不對：
    “這念剪，這念房。”
    我拿過來一細看，果然都是一個字，而不是兩個字，我是照著圖念的，所以錯了。