營地內，瑞克找到肖恩，瑞克想就蘭德爾的問題順便處理跟肖恩的關係。
    農場房屋內，戈米睜開了眼睛。
    “我這是在哪？”摸了摸腦袋。
    當啷一聲盆響“戈米醒了，戈米醒了。”跑出去的索菲亞將卡羅爾他們叫來。
    “嘿小子，感覺怎麽樣。”達裏爾看到醒轉過來的戈米忙問道。
    “還不錯，感覺精神放鬆了不少。”感受著久違的精神狀態戈米感覺很充實。
    “當然不錯，你可是睡了24小時，如果還不醒的話我就要去考個醫療執照給你看看了。”格倫跟戈米開玩笑著說道。
    “醫療執照就不用了，這遍布行屍的世道醫生會累死。”同樣回以顏色的戈米豎了個中指。
    “好了拉我起來吧，頭一次睡這麽久還是在七個月前，那時候我還在備戰期末考試。”戈米伸出手想讓格倫將他拉起。
    “等等，等等。戈米，想讓赫歇爾好好看看好麽，你當時的狀態嚇壞我了。”將戈米伸出來的手按回去，格倫準備去找赫歇爾。
    穀倉這邊，赫歇爾正將蘭德爾的腿綁好繃帶。“最近不要行動了，傷的很重。”仁慈的赫歇爾在用他的方式拯救他人。
    “不了，我想我已經好了。”房屋內的戈米說著就從床上坐了起來。“我記得我之前看到貝絲。對了，貝絲，她當時很傷心，跟我當初失去母親的狀態很像。”戈米回憶了一下暈倒前的記憶。
    “你的母親，你知道的戈米，從我們在亞特蘭大相遇，你沒怎麽提過你的家庭。”格倫看到又陷入回憶的戈米輕聲詢問他的家庭。
    “你知道的，當時我用弓箭給瑞克解決麻煩。”戈米說著做了個彎弓搭箭的動作。
    “當然，當時幸虧有你。”格倫感謝當初在屍群外的戈米給他們施以援手。
    “當時也是下午，我從冷庫裏悄悄鑽出，家中一片狼藉，我記得我父親曾收藏過一個複合弓，準備閑暇的時候出去獵獵兔子之類的，我悄悄的走入書房，那把弓就掛在牆上。我拿起弓還沒細看，從臥室裏傳來行屍的嘶吼，我當時嚇壞了。摸出一旁的箭袋從裏麵拿出一支箭，慢慢踱步到放門口。就在我準備推開房門的時候裏麵傳來了收音機的聲音。我乘機打開房門，將弓箭拉滿就射了過去。箭矢從腦後穿過，定在了牆上。走過行屍，我將弓箭拔下，安全之後我才開始認真查看，將行屍翻過來才發現那是我的媽媽，一直愛我的人。我親手射殺了她。”格倫看著情緒又一次激動的戈米“嘿，夥計，都過去了，那已經變成行屍了，你不是射殺她，你是給她解脫，讓她早點進入主的天國。”安慰了拍了拍戈米的肩。
    門外的卡羅爾還有索菲亞聽到了戈米的故事。“他也是個可憐的孩子。”
    另一邊，瑞克帶著肖恩準備處理蘭德爾。
    一條寬闊的馬路上，瑞克的車從遠方駛來。走到十字路口，瑞克跟肖恩走下車。
    “我還以為我們得走的更遠一點。讓他不知道農場的位置。”肖恩看著眼前空曠的一切。
    “是的，要在十八英裏以外。”瑞克看了看周圍的環境。
    “那我們為什麽停下？”肖恩很疑惑，畢竟要處理蘭德爾遠一點比較好。
    “我想和你談談，拖了一個星期，是時候該好好談談了。我就想聊聊。”瑞克表示要跟肖恩談談其他問題，不包括蘭德爾。
    “不需要。我不想和你談。”肖恩拒絕了這次談話。
    “你不需要，但我需要。”瑞克可不管肖恩的反對。
    “不，兄弟，沒必要的。我明白這情況，你把他帶回來的時候他是昏迷的。”肖恩還以為瑞克想談談對蘭德爾的處理問題。
    “我不是要談這個，你是覺得我保護不了洛莉和卡爾麽？還是我那位出生的孩子？”瑞克感覺到頭頂上之前的警察帽隱隱變綠。
    “我不是這個意思。”肖恩感受到了瑞克的憤怒。
    “瑞克，隻做好人沒法生存下去的，再也不能了。”肖恩表示文明世界的法則約束不了秩序崩壞的末日。
    “我不再是個好人了。為了救卡爾我可以做任何事，任何事。洛莉說你很危險，但現在至少對我們，對我，不再是了。”瑞克宣示著自己的主權。
    “看看我，你和洛莉，我知道發生了什麽，我選擇不應對，這不是軟弱，我會付出一切。那是我的妻子，我的兒子還有我未出生的孩子，我會為了保護他們而活下去。”瑞克覺得是時候亮出獠牙了。
    “你根本不愛他，你以為你愛，其實並不，現在能讓我們繼續呆在一起的方式就是接受我說的一切立刻，現在。然後帶著我們的共識走下去。”看著眼前沉默不語的肖恩瑞克威脅道。
    “剛開始的時候，行屍隻是新聞上的幾個怪談，然後發生的實在太快了，噩夢就這麽降臨了。兩個禮拜後我在醫院大廳，士兵就在大廳裏槍殺普通人。他們在殺普通人，不是行屍，然後行屍湧入，我隻能盡力地保護你，我想辦法將你移出去。但我無法苟且偷生，不是因為我洛莉和卡爾才活著，他們才是我活下去的動力。在這之前，我對洛莉從來沒動過這方麵的念頭，真的。如果有機會重來，我想我會。”肖恩講述了瑞克在醫院時他無法選擇的方式。
    後備箱裏的蘭德爾帶著耳機，裏麵放著搖滾樂，整個頭被黑布包住，手腳也被捆綁。
    “我們還不知道那地方有多少行屍，隻有一隻的話，用刀更好。既安靜，又省彈藥。”正在開車的瑞克對著肖恩說道。“我們得在冬天來臨前多準備點物資，保暖衣服，燃料。說不定嚴寒對行屍有影響，就算凍不死也能減緩他們的速度。去年一月，我們那下了很大的雪，我的表弟被困在85號公路上24小時，拿著生日蛋糕準備送給喬治亞理工學院的女朋友。要是運氣好，希望今年也能下一場大雪。也許我們可以找到雪地車來逃亡。”
    肖恩沒注意這樣，他看到田野裏有一具行屍在遊走。
    倆人將蘭德爾帶入工程部的停車場。滿地的廢車展現著此地的荒蕪。
    蘭德爾一直在祈求瑞克他們不要放棄他，當他說出瑪姬的名字的時候讓瑞克兩人的臉色突變，畢竟從農場到公路從沒將瑪姬的名字說出來過，他是怎麽知道的。
    “瑞克，他知道我們在哪，他知道農場的位置。我們不能就這樣放他走。以免他回到他的朋友們的身邊。”肖恩勸說瑞克現在下手，以免蘭德爾帶領著人跑到農場造成不可原諒的損失。
    瑞克很糾結，就在這個時候，肖恩拔槍就準備射殺蘭德爾，看到肖恩動作的瑞克將肖恩推開，子彈偏移打在了蘭德爾身邊的地麵上，嚇出蘭德爾一身冷汗。
    “現在不行。”瑞克踩住肖恩的配槍大喊。
    “那什麽時候可以，瑞克，你告訴我。”被推倒在地靠在車旁的肖恩反問。
    瑞克將槍一腳踢開“等我好好考慮一下。”
    “別讓他殺我，求求你。”一邊的蘭德爾嚇壞了。
    “閉嘴！”瑞克讓碎碎念的蘭德爾搞得很心煩。
    “我們要回去，這畢竟是條人命。我需要好好想一晚上。”瑞克很猶豫，畢竟他原來是個警察，殺行屍可以，但是活人還得好好做一些心理建設。
    一旁的肖恩摩挲了幾下腦袋“你打算帶著這王八羔子回去？這小王八羔子，他衝你開過槍，他和他兄弟想殺了你，帶這種人回去，洛莉能睡個安穩覺？卡爾能睡麽？”肖恩很氣憤瑞克的選擇，畢竟這是個定時炸彈。
    “我們會把他帶回穀倉，除非你打開穀倉。”瑞克想將蘭德爾帶回去如何處理告訴肖恩。“我得好好考慮。”
    “別扯皮了，夥計你考慮半天，思來想去，這沒什麽難的，正確的選擇就是能讓我們活下去的，你總是這樣，從一開始就這樣，你辦事都是這樣。”肖恩將瑞克貶低的一無是處。
    “別假裝你知道前麵的路，就像你知道規則一樣，沒有規則，兄弟，我們迷失了。”瑞克不確定未來的方向。
    “不不不兄弟，我知道我在哪。”肖恩準備按照物競天擇的方式來選擇未來。
    “你什麽都不知道。”瑞克指責到，倆人發生了激烈的爭吵。
    “我不覺得你能保護他們的安全。”肖恩的這句話真的是戳了瑞克的軟肋。
    為此倆人在停車場裏，大打出手。瑞克狠狠地擊打瑞克的麵部將近期壓抑的情緒釋放出來，而肖恩覺得隻要瑞克死亡那洛莉一定會選擇他，所以他下死手。拿過一旁的大扳手，肖恩將扳手扔向瑞克，瑞克躲避，但扳手將一扇窗戶打破。
    倆人的動靜終於引起了行屍屍群的注意。他們從房屋內破窗而出準備享受新鮮的美食。
    在一旁跪著的蘭德爾如同蟲子一樣，奮力的扭向瑞克留下來的匕首。
    一具行屍注意到他，晃晃悠悠的走向掙紮的蘭德爾，就在危急關頭，靠著匕首終於劃開了腳上捆綁的繩子，絆倒行屍將匕首插入腦袋。蘭德爾這才鬆了一口氣。
    瑞克這邊就危險了，之前跟肖恩打鬥槍支落到了車輛底部，就在瑞克奮力去拿的時候幾具行屍注意到他。一具行屍撲倒了瑞克的身上瑞克隻能用左手臂將自己與行屍隔開，右手在摸索著槍支。
    就在行屍要下口的時候，終於拿到槍械的瑞克一槍將行屍腦袋崩碎，就在他要將行屍推開站起身另一具行屍又撲倒了瑞克的身上，現在他身上趴著兩個行屍，一個死了活了然後又死了的行屍和一個死了活的行屍。隻能再次扣動扳機。瑞克以為躲過了一劫，剛要喘氣，有一個行屍趴了上來，這個角度根本射不到行屍的腦袋，隻能將槍口插進一具行屍的口中，通過穿透將第三具行屍爆頭。
    將行屍推開，瑞克看到了準備逃跑的蘭德爾，提著蘭德爾準備離開。
    肖恩因為臉上被揍出血的原因得到了大批行屍的偏愛，十幾個行屍將他堵在校車裏。丟失槍械的肖恩上隻有一把小刀。
    “希望你說的這個辦法有用。”肖恩割破手掌，將血塗抹在門旁來吸引行屍，減輕行屍推車門的力量。
    肖恩同樣也看到了瑞克將蘭德爾帶走，大呼瑞克的不講義氣。
    就在肖恩準備放手一搏的時候“肖恩，往後門跑，後門。”坐在副駕駛的瑞克大聲呼喊。看到去而複返的瑞克肖恩激動的跑到後門，車輛已經到了，順著後座的窗戶直接滑進車裏。蘭德爾一腳油門撞開大門揚長而去。行屍們看著洞開的大門，紛紛走出了困了他們許久的牢籠。
    “嗚呼，我覺得我們配合的很厲害。”開著車的蘭德爾很激動。
    農場房屋這邊，瑪姬和洛莉在廚房準備吃的。
    “瑞克回來之後有提過格倫什麽事嗎？”瑪姬問道正在切番茄的洛莉，因為格倫整個人的變化瑪姬有些擔心。
    “他沒說，隻說當時情況有些糟糕。”洛莉說完喝了一口水。
    “他說他呆住了。”瑪姬將當時格倫的狀態告訴了洛莉。“怪我，說我當時在他腦海裏揮之不去。”
    “他回來了，這才是最重要的。人總要發泄一下，你懂的。用各種奇葩理由將責任甩到弱女子身上。我跟你說，那些在外麵發生的事就讓他去吧，我們隻要努力堅持下去，在他們回來之前。”洛莉經常聽肖恩的抱怨都習慣了。
    “我去把這個拿給貝絲。”說著瑪姬將處理好的餐食準備端走。
    “你先去忙你的事，我來就行了。”說著洛莉端著準備好的吃的走出了廚房。
    將食物端給貝絲，洛莉勸貝絲曬曬太陽，出去走走，可毫無精神的貝絲卻說道“你懷孕了，你怎麽能這樣。”
    “額，我也沒辦法。”洛莉對於處理行屍也無可奈何。
    “你認為這樣真的可以解決問題嗎？”貝絲指的是她們殺了穀倉裏的行屍。
    “當然會。你吃點東西吧。”說完轉身走出了房門。
    失去母親對貝絲來說宛如天塌了。洛莉看了看一點食物都沒動的貝絲隻能輕聲安慰。
    拿回餐盤準備收拾，刀叉的刀不見了，洛莉想到了情緒不穩定的貝絲想到了自殘的可能，急忙跑回房間尋找丟失的餐刀。
    “你得把刀給我，你絕對不能這麽做。”洛莉說完貝絲就將手裏的刀從懷裏遞了出來。
    貝絲的狀態讓洛莉很慌，急忙跑出門去找赫歇爾和瑪姬。
    “安德莉亞，你有看到他們兩個麽？”洛莉問一直在房車頂部戒備的安德莉亞。
    “我沒看見他們，但我看到瑪姬和格倫路過。大概在20分鍾前。”安德莉亞看著跑來的洛莉回複道。
    “你能幫忙找一下他們嗎？我得回到屋子裏。”洛莉說完就趕緊跑回房子裏，擔心貝絲做傻事。