第三卷 第四話 這,這就是叫做文化差異的東西嗎

字數:11500   加入書籤

A+A-




    “終於,結束啦~~~”
    熬了長達一周的期末考試,政近真是成就感滿滿,大大了伸了個懶腰。
    雖然還有班會沒開,但環顧教室,看到大家都沉浸在解放感裏,正商量著放學後的安排。
    政近的話,則是打算今天把之前在考試的時候錄好的動畫一口氣看完,所以也並沒有打算和朋友一起出去玩。雖然確實沒有出去玩的安排,但是……隻有一件事,他特別在意。那就是……
    “艾琳,你也辛苦了”
    “誒,辛苦了”
    ……總感覺,真的就隻是感覺啊,艾莉莎給人的感覺很冷淡。
    從周一開始,他就一直都有一種違和感。一是考試周不能分心,二是也許這真的隻是自己的錯覺,所以他也就沒管了。但是,就這麽放任這種違和感不管,直接開始自己的假期的話,總感覺心情不會很好。
    “我說啊,艾琳,你放學後有什麽安排嗎?”
    “也沒什麽特別的安排”
    “這樣哦。那麽,等會要一起走一段嗎? 關於散學典禮的事情,我有些話想跟你說”
    “……可以的”
    “ok,那麽之後見咯”
    “誒”
    這段對話本身其實就是很一般的對話而已,而且艾莉莎的態度看起來也和平常沒什麽不同。但是,卻是就是有種違和感,那就是……
    (她沒有在用俄語撒嬌了……哎我也不清楚)
    對,就是在這五天的時間裏,艾莉莎的俄語完全消失不見了。不過,這件事本身對政近來說的話也是一件好事。因為,對政近的心髒來說,以前那些突然蹦出來的俄語,可真是不好。而且艾莉莎說完之後還會眨巴眨巴眼睛看著他,所以自己控製表情的肌肉也得到了鍛煉。因此,說這是一件好事也是可以的……但是果然還是很在意啊。而且,如果再仔細觀察一下的話,艾莉莎對他的態度,總感覺有些冷淡。
    (嗯嗯~……啊,如果這真的隻是我的錯覺就好了……)
    下周六的散學典禮致辭可是選舉戰一大要事,因此,要趁現在把擾亂組合的主要因素給處理掉。還有呢,就是……
    (……我,是不是被她討厭了啊?)
    雖然沒什麽頭緒,但就是很在意,這都是他那纖細的男人心在作祟啊。
    ◇
    開完班會之後,按照之前的約定,政近和艾莉莎一起出了教室。兩個人並排走著,感覺比以前更引人注目了。本來艾莉莎那種清高的容貌就很容易吸引別人的視線,但是現在那些視線也集中到了政近身上。自從上周的討論會後,這倆人的組合好像被很多學生當作是競選會長的搭檔了。
    “……所以, 是要說散學典禮致辭的事情嗎?”
    “啊啊,是倒是……”
    和往常一樣,艾莉莎看起來毫不在意那些視線,泰然自若地開口了。對此,政近則是猶豫了一下,然後直接問她了。
    “在這之前啊……艾琳,我想問問你,發生什麽事了嗎?”
    “什麽什麽事”
    “就是,我最近一直都很在意啊……從周一開始,你對我的態度和以前都不一樣吧?”
    聽到政近的提問,艾莉莎突然停下了腳步,然後一臉意外地盯著政近。
    “你這個反應……果然是不是有什麽事情?”
    “……”
    聽到政近這略帶苦笑的話,艾莉莎突然又轉向了前方,繼續走了起來,裝作什麽都不知道地開口說道。
    “……隻是你的錯覺吧”
    “額,你那麽掩飾是行不通的哦?”
    “……”
    看到艾莉莎這麽頑固不肯承認,政近故意不轉過去看她,眼睛直視前方朝她搭話說道。
    “我做了什麽事嗎? 如果有的話,我希望你能說出來”
    “……不想說”
    “嗯~,這樣啊……”
    “呼……我會盡量不表現在臉上的。等到周一的時候我就會和往常一樣了……這樣不行嗎?”
    艾莉莎輕輕歎了一口氣,低著頭,眼睛朝上偷偷看了一下政近。看到她那像有些不安的小孩子一樣可愛的表情,他本想說“當然可以呀~?”,然後摸摸她的頭。但是,政近拋開了這些雜念,一臉認真地問她。
    “嗯~~就算這麽說……可你已經五天都是這樣了哦? 不過你要是真的能變回和往常一樣的話,我倒也不會說什麽就是了……”
    “……我有這麽,容易被看穿嗎?”
    “啊,算是吧……”
    “這樣噢……不過我本來是不打算表現出來的”
    不過,也確實藏了起來,隻是,也同時把她那俄語給藏了起來,看起來她自己貌似沒有注意到這點。
    “不過,你在態度上確實沒有表現出來,你那種想法是對的,隻是我注意到了而已。”
    “哼,哼~?”
    政近聳著肩,如此說道,而艾莉莎則是挑了一下眉毛,擺弄著自己的頭發。
    “也就是說,你原來這麽在意我呀? 明明之前還在考試哦?”
    聽到艾莉莎那有些挑釁的話,政近則是嚴肅地回答了她。
    “當然在意你了,畢竟是我重要的搭檔嘛”
    “哼,哼~~”
    畢竟是重要的搭檔。畢竟是重要的搭檔。畢竟是重要的搭檔……這句話在艾莉莎的腦裏,不斷重複著。艾莉莎擺弄自己頭發的速度越來越快了,如果再這樣下去的話,她的頭發都要卷成一圈圈的了。
    但是,她的手指突然停住了。艾琳的臉突然一下子變得可怕了起來。
    “既然你這麽說了,那為什麽……”
    “嗯?”
    “……”
    看到政近有些疑惑,艾莉莎一聲不吭地把頭扭向一旁。這副態度明顯就是在賭氣,政近一邊思考著該怎麽解決,一邊換著鞋子。然後,他們一起向正門走去……過了一會兒,艾莉莎終於開口了,小聲地嘀咕道。
    “……生日”
    “誒?”
    “生日派對,你為什麽不叫我去呢?”
    她臉朝著一旁,一臉不滿地說著。但是……政近根本不知道她在說什麽。
    “生日派對? 你在說什麽?”
    “你問我在說什麽……?”
    不知道是不是被她以為是在裝傻,艾莉莎一下子回過頭來,一臉生氣地皺起了眉頭。但是,就算她擺出這麽一張臉,他還是不懂。
    “誒? 生日派對? 我的嗎?”
    “……是啊”
    “……不是啊,我就沒弄這種東西啊……你從哪聽到的?”
    “沒弄?怎麽會……”
    “真的沒弄啊! 而且本來都不是小學生了,怎麽還會搞生日派對這種東西啊!?”
    “誒……?”
    然後,艾莉莎終於像是知道哪裏搞錯了。但還是繼續皺著眉頭,看起來有些不解。與此同時,政近突然意識到了什麽。
    “誒,啊,啊啊~啊~……莫非在俄羅斯過生日一般都會搞派對的嗎?”
    “誒,嗯……日本不是這樣的嗎?”
    “算是吧,在日本隻有小學生才會……不,這個學校的話還是有很多人會搞的。好像真的有人會在家裏搞派對的啊……不過,先不說那個,至少我從小學以後就沒搞過了哦?”
    “這樣,啊……”
    “話說回來,我到現在都還沒注意到啊……真是抱歉”
    “為什麽要給我道歉?”
    “啊,嗯。是吧?”
    本來就沒有可以邀請的朋友……這種話,政近實在是說不出口,隻好含含糊糊地說著。但是,馬上他又笑了起來,意味深長地看著艾莉莎。
    “也就是說,噫~?”
    “……什麽嘛”
    “沒什麽~? 隻是呢,我隻是在想,原來你這~麽想要給我過生呀~?”
    “!”
    艾莉莎的臉現在難看的要死,再一次把臉背了過去。但是馬上,政近就非常清楚地看到她那白白的臉紅了起來。
    “……在俄羅斯的話,不告訴別人生日就代表‘今年不會再和你好好相處了’這個意思”
    “哼~?”
    “什麽嘛”
    “是嗎? 那就當是這麽一回事吧”
    “氣死我啦……!”
    看到艾莉莎是真的很不爽,政近打算不再捉弄她了,想哄哄她讓她高興起來。
    “那麽,要不……請你給我慶祝一下? 雖然已經過去三個月了……”
    “誒?”
    “今年我還想和你繼續好好相處哦。下周一早上要上課,所以一起吃個午飯怎樣? 順便到時候再討論一下散學典禮的事情……還是說在俄羅斯的話,沒有延遲祝生的風俗呢?”
    聽到政近的提問,艾莉莎遲疑了一下,然後搖了搖頭。
    “沒有的……雖然提前慶祝的話是不太好的,但如果是晚點的話……”
    “好,那就決定了。那麽,下周一……嗯,雖然有些晚了,但我還是打算開個生日派對的,請你一定要來哦”
    “什麽鬼”
    看到政近故作
    小說
    認真的樣子,艾莉莎隻是苦笑了一下。看到她心情多少好了一些了,政近鬆了一口氣。但是,看到政近那放心的表情,艾莉莎再次皺緊了眉頭。
    她大概是意識到自己被隨便戲弄了一下,結果一轉,又像哄小孩子一樣被哄好了。艾莉莎斜視盯著政近,一臉生氣不滿的表情。
    到兩個人要分開的地方後,政近轉了過去,看著艾莉莎。
    “那麽,下周一……就在這附近,可以嗎……?”
    就在這一瞬間,艾莉莎迅速環顧了一下四周,而政近則是略感疑惑。
    (她在找什麽……?)
    他帶著疑問,也準備跟著她看一下周圍的時候——看到艾莉莎突然轉向這邊笑了笑,頓時危機感湧了上來。
    (不好,有什麽,要來了嗎——?)
    政近條件發射地後退了一步,而艾莉莎則是更快地拉近了距離。一瞬間,兩個人近得都可以感覺到彼此的呼吸,政近整個人都僵了,而艾莉莎則是把手放在了他的肩上,然後把自己的臉貼到了政近的臉上,接著,在他的耳邊說了一句話。
    【我很期待哦&9825;】
    艾莉莎剛說完,就馬上把身體挪開了,看起來凶神惡煞地盯著他,開口說道。
    “好,那麽現在我們就和好了哦,拜拜啦”
    “哦,好……”
    艾莉莎兩三下就把話說完了,然後輕輕轉身趕忙跑走了。政近則是一臉茫然地目送著她的背影,接著像是半自動機器一樣,生硬地朝著反方向踏出了步伐……剛過了拐角,就手撐著牆壁,一下子倒了下去。
    (嘿,嘿嘿,時隔四天的俄語……還是挺有效果的嘛)
    政近用手按著自己的胸口,那僵硬的笑容好像在說“現在我還真有自信能真的吐出血來”。
    (話說回來,怎麽感覺難度提高了好多……)
    被她那麽說一說,總覺得不能就隨便在這附近找一家家庭餐廳就完事了,必須得找一家看起來還算像樣的店好好慶祝一下。
    (看來這周末必須得好好找找哪家店風評好才行啊……)
    政近對於這些事可一點都不熟悉,真是個棘手的任務啊。想到這,他隻是苦笑了一下。
    不過,總算還是明白了艾莉莎態度冷淡的原因了,這也算是一件好事。隻是呢,他更明白了……
    (現實中在耳邊低語啊……還真是會死人的)
    這件事。
    ◇
    現在是周一,考試結束後的五天時間都基本被用來發卷子和三者麵談了。(譯注:三者麵談是指老師,學生,和監護人三者的,針對生活指導和學校情況的麵談會)這幾天上午都用來發卷子和說明暑假各科目的課題,偶爾會像平常一樣講講課,下午則是在各自的教室裏開三者麵談會。三者麵談會是按照出席編號順序來進行的,因此,艾莉莎和政近被安排在明天進行。
    “所以,你考的怎樣?”
    “嗯~~我每科都在平均分之上哦?”
    艾莉莎和政近走在從學校回去的路上。聽到艾莉莎的提問,政近絞盡腦汁回答著。姑且到今天這個時候,記載著所有科目的分數和平均分的成績表已經發了下來。
    在發卷子的時候,由於評分錯誤而導致了分數有些變動,所以得等到周六正式名次才會出來。但為了方便三者麵談會,每個人都收到了暫定的成績單。
    順便一提,征嶺學園每隔一周,周六都會上半天的課,因此這學期會在本周六上午進行成績公布和散學典禮。
    “我也不知道有沒有達到目標名次……但是肯定比上次要好得多”
    “這樣哦,你有好好努力了呢”
    “我很厲害吧?”
    “真厲害真厲害”
    “……你啊,越來越懂怎麽應付我了啊”
    艾莉莎捧讀一樣打發了政近,被他惡狠狠地盯著。但是,艾莉莎卻裝沒看到一樣。
    “哼,小艾琳對我好冷淡哦”
    “如果你是在學瑪莎的話,那我覺得你還是真的住手比較好,因為很惡心”
    “好的”
    看到她根本沒在開玩笑,就連政近也嚴肅了起來。他轉了轉眼睛,很生硬地轉換了話題。
    “啊啊~……話說回來,在這大白天外出還真是熱死了啊,今天的太陽也好大啊……”
    政近這麽說著,抓住自己校服的領子啪嗒啪嗒扇著風,愁眉苦臉低頭看著自己的衣服。
    “最不能理解的,就是這個校服啊,穿著真是熱死了……為什麽在這種時代,我們夏季校服普遍還是長袖子啊”
    “啊,這果然不算普遍啊……”
    “這根本就不普遍哦? 其他學校的夏季校服基本都是短袖,而且這個時代啊,就連上班族也是短袖了哦?”
    雖然和冬天的校服相比,材質確實薄了一些。但是在這種時候還穿長袖,熱氣無論如何都是散不出去的。如果要問為什麽在這種時代還要固執地穿長袖的話……和學生包是一個道理,這便也是一種所謂的“傳統”。
    征嶺學園的校服非常有名,隻要穿著這個上街,就會被大家注意到,“哦,這是征嶺學園的學生啊”而且,校服本身也是一個名牌旗下的,所以對於征嶺學園的學生來說,穿著的這樣的校服,也算是一種驕傲了。
    與此同時,這種“經常被大家注意到”的意識,也讓征嶺學園的學生時刻注意自己要有相應的言行舉止……貌似是這樣的。但是,要讓政近來評價的話……
    “好歹也注意下全球變暖問題啊……而且不穿這個西裝夾克的話也更舒服吧”
    “但是,會長之前不是說過要改嗎?”
    “那個隻是他當選時候下的諾言的而已啊~……但貌似難以推進啊。就算實現了,那也要明年才能開始吧?”
    現在,雖然統也和政近持有同樣的想法,也朝著修改校服這個方向來努力,但是看起來難度比較大。因為學生裏麵也有說“這個校服好帥! 熱? 時尚是靠忍耐換來的!”這種的人,而且具有一定的基數。並且,以之前的正副會長構成的有閑階級為首的校友會反對的勢頭越來越穩固了。
    針對這點,政近的評價則是“額,他們那種:我們之前都在忍耐,那你們也給我一起忍耐啊,這種對後輩找茬的行為是幾個意思……?”他便有如此的疑惑。
    “哎,還是希望會長好好加油吧……作為我們這些沒有車接送的中產階級的學生的一員”
    “你不就是想看穿得少的女孩子而已嗎?”
    “穿得少了視線還反而會變得熾熱起來? 你這不是很懂嘛……!”
    “……”
    “不是,我真的沒那種想法啊? 不過在宅元素上來說的話,改變製服這個事件還是蠻重要的。一直都在這個學校,我還差點沒想到那點……”
    聽到政近這有些離譜的辯解,艾莉莎冷冷地看著他,然後突然露出了一個挑釁的笑容,拂了一下頭發,含情脈脈地看著政近。
    “哎呀,不想看嗎? 我的短袖裝”
    “要問我想不想看啊,那不得不說還是有些興趣的”
    “哼哼,這樣嗎?”
    說得更直接一點,穿著短袖襯衫的時候,時不時會出現的傳說中的“透明胸罩”這種東西,他還是很感興趣的,畢竟是青春期的男生。
    (還有啊,我現在已經想象出前麵座位的女孩子的透明胸罩的畫麵了……就算光瑠的後背透了,我也根本高興不起來啊)
    “你沒有在想什麽奇怪的事情嗎?
    “有嗎? 隻是呢……我在想啊,要是會長穿短袖襯衫的話,總感覺會很熱啊”
    “嗯……算是,吧?”
    艾莉莎一改得意的表情,惡狠狠地盯著政近,然而聽到他那若無其事說的話後,她轉了轉眼睛,還是不由得點了點頭。這對統也的名聲來說是怎樣一種損害啊。
    “還有,更科前輩如果穿短袖的話感覺也會很不得了啊……她的兩個胳膊和兩肩啊。那個人,雖然平常不怎麽顯眼,但是她的體型很有運動員的感覺啊”
    “啊啊,對”
    艾莉莎再次點了點頭,上下打量了一下政近的身體,然後臉上浮現出幾分鄙夷的笑容。
    “和他們相比啊,感覺你穿上之後會看起來有些隨便啊”
    “誒,為什麽我突然就被你瞧不起了啊? 雖然你可能不信,但其實我也有肌肉的哦?”
    “哼?”
    “你可別小瞧室內健身哦? 要不要我給你看一下我這個充滿男人味性感苗條的身體?”
    說到這,政近突然自己開始想象了起來。他想到自己躺在沙灘床上,短袖襯衫敞開著,顯擺著自己的胸肌和腹肌……不由得用手按住了自己的嘴巴。
    “? 怎麽了?”
    “額……自己想象了一下,真是惡心死了”苗條的健美男人很性感這種事情,果然還是隻限帥哥吧……”
    政近一邊從腦中除去剛剛想象出的有些奇怪地自我陶醉的形象,一邊感慨萬分地說著。接著,艾莉莎視線稍微往上看了一下……好像在想象些什麽,玩弄著頭發,小聲地說著
    小說