壯武侯征東將軍張驍者，字伏虎也。廬江尋陽人，少勇武果決，頗以忠義為懷，疾惡如仇，常為鄉裏之人平不平之事。驍既果健，甚精弓劍，每想望展封侯之誌於沙場，常與人言：“大丈夫生於天地之間，會須建不世之業，立曠代之功，然後不負此身矣！拘片瓦之下，畝壟之上，其驍之誌哉？”

    屬郝應起義，掃蕩荊南，聲勢浩大，驍又見民宿苦梁政，遂以為際會，往投赴義。直高帝初領營陣，驍以新至，隸在帝營中。驍每戰持大刀，衝陣奮躍，搏殺無沮，飛步縱橫，馘斬甚眾，軍中稱之，號曰“飛虎”。高帝踐阼之前，每躍馬行伍，身先士卒，而驍鬥戰衝鋒，更每在帝前，帝常呼曰：“伏虎！且謹慎，勿泰前！”驍每曰：“驍豈敢使公在前冒矢石邪！？”以是帝頗重之，擢為帳下督。江陵之戰，驍將敢死之士，從管恪奮進，大破梁師。

    高帝入巴蜀，驍從征，累戰有功，拜輔軍將軍。帝北征關中，驍從明王拔陳倉，又從帝克長安，以累戰先登，開陽元年，拜安北將軍。高帝東鄉潼關，驍從明王禽韓豐，從趙政破弘農，略地至於河南。帝既入洛，拜驍兵部侍郎，仍帶安北將軍，隨征左右。

    二年八月，帝東圖兗州，使驍將兵一萬，先攻東郡，驍奉命即發，緣河推鋒，連拔白馬、濮陽而城，與梁軍隔河對壘。梁東郡太守鄒昕固壘於河北，欲阻驍。驍與左右曰：“彼畏我鋒銳，不敢來戰，此自減威風，我破之必矣。”遂擂鼓張旗，揚聲欲絕河攻壘，陰使人選別地，潛運小舟，親將驍勇之士二百人，乘小舟疾渡。既絕河，架梁運船，稍濟餘部，得三四千人，昕始知，將眾萬人來攻。驍拔劍躍馬，勖其眾曰：“今既渡河，已至絕地，諸君但奮戰而前，俟後軍濟援，與共戮此賊！”遂挺戈舞戟，奮戰距之，將士亦魚貫而前，河南諸軍遂盡渡，大破梁兵，驍手斬昕，乘鋒北平東郡，遂與帝會師於東平。帝圍東平，驍率軍先登拔城，以功拜東郡太守。

    時魏武莊公任成將兵自上庸發，道河南，與帝共克兗方。帝以兗方在秦、魏、梁陳之間，須良將填之，又以武莊公與郝應有舊，居秦、魏之間，能隔離紓緩二國之爭，遂拜武莊公為兗州牧，填守兗州。而帝以武莊公與郝應素來情深，慮有他變，遂又以驍以安北將軍兼兗州長史，輔佐武莊公，亦為勘防。

    武莊公既移填兗州，自知帝意欲使其守土而已，在州遂惟修守備，勸農桑，不有外伐誌慮，驍為長史，協讚其實，兗部大治，流民歸附者相屬。

    七年，魏吳約共北寇於秦，武莊公將軍五萬，發洛援帝，既而知吳退而魏獨來寇，以郝應舊君，不欲與兵戎相見，遂使驍領其眾。洛南之戰，驍將部破魏有功，受關內侯。

    聖王床山之敗，尚和欲絕河而南鄉，遂兵偪白馬，驍聞之，陳兵擂鼓，大張旗幟，緣河嚴甲以待之，和望而卻步，退還河北。聖王伐士尚，武莊公使驍率眾，與齊武繆公高歲合兵南鄉，驍將兵東趣，逕逼下邳、廣陵，所到降下，如風靡草。

    帝既混一宇內，開陽十五年，以功受驍尋陽侯，拜會稽太守，兼揚州長史。時刺史為冉季，文士也，惟垂心政化，揚州軍戎之事，則悉委於驍。

    初，會稽、丹陽、吳郡之地，頗有山越盤踞。士尚有揚州，大耗物力，略得平定。後適其顛覆，山越乘亂複出，結寨連營，劫掠士女。驍推誠綏撫，編戶山越之中良善可化者以為民，用孤作逆叛亂之人。

    十七年五月，越人孫暢煽動奸惡，聚眾萬人，偪山陰。驍遂結陳距暢，六戰皆破之，暢越會稽山而南遁，逃竄越夷之中。驍遂推鋒而下，傳檄諸郡縣，招撫良善，尋寨除逆。暢見大勢已去，計無所出，遂降，驍械送之於洛陽。複撫慰山越，內之入籍，以長吏治之，編戶十餘萬口，揀選精壯者充部伍。

    十八年，以功除揚州牧，建鄴留守。十九年三月，吳東越人王鷗複與吳郡豪族顧玄勾連，煽動諸縣，同日造逆，煽動海虞。驍將銳卒，晝夜奔襲，鷗等不意驍來之疾，頗不設備，大為驍所破。鷗乃竄入會稽山中，會眾徒數萬人，擂鼓再出，驍不料其勢眾，初戰不利，遂退次錢塘，會集諸郡兵馬，凡得六萬餘人，方軌而前。鷗與揚州治中朱賀陰通密款，約夜中襲驍輜重，信使為驍所得，驍遣使詐應，鷗以期來，遂為驍所伏破，斬首萬餘，鷗浮海而逃，不知所終。時揚州域內，世家林立，吳郡顧氏、陸氏，丹陽朱氏，豫章張氏之屬，累代守令，故吏子弟遍布本州，莊園田產跨郡連城，仗勢橫行，漠然法度，驍每秉公持正，頗加裁抑，以是顧玄、朱賀之屬素懷不滿，乃與山越勾結，圖謀顛覆，事卒破敗。然驍雖傾力以期變其局，而竟不能鹹革其深弊矣。

    二十一年，加都督揚州諸兵事。太宗討不孝，廢太子與太宗檄文並到，驍問其長史景正曰：“何以抉擇？”正對曰：“君豈有三公之命邪？”驍對曰：“我一介武夫，何敢貪三公？”正對曰：“君藩牧吳越，都督全州，三公二台之外，幾位極人臣。今太子、小狼王者，並秦家血脈，又各言據理，君既無登三公之心，何以棄此而從彼邪？若有差池，欲複求州牧，其可得乎？但守境安民，謹防山越生事，足矣。”驍從其言，遂保境而不示向背，並報書太宗與廢太子，言山越窺伺，不能遷身。案，時皇朝諸部，青州齊文宣公、兗州魏武莊公、交州九真武安公、涼州王平、益州劉提及驍並不示依從，惟聖王以雍州、明王以荊州、豫州以州牧嚴豫方卒而為洛陽遣使所發，得以兵助廢太子。而太宗以並州精甲，從二趙幽、冀之騎士，勢力甚盛，遂得克廢太子。

    昌武四年，病卒，時年六十六，諡曰壯武，追贈征東將軍、揚州牧、都督揚州諸兵事。驍凡六子：全、子平、瞻、坦、惠、敬。

    全字子安，官至揚州治中，襲爵，後以賄坐法，除爵以償。子平本名與聖王諱同，聖王既崩，太宗以王入太廟，詔四海避王諱，遂以字行，官至司隸記室。瞻字子望，官至領軍中尉。坦字子闊，未仕，以祖資營田業於尋陽。惠字子明，官至司空祭酒。敬字子肅，官至沛郡太守。

    驍之為人，公私分明。凡對公事，每持正嚴明，沈肅剛猛，人知不可犯，未嚐敢懷奸。其接私客，每溫潤若玉，細語輕聲，使人如沐春風，以是揚州士民常相語曰：“張揚州之待公，若夏日，使人汗流浹背；張揚州之待私，若冬日，使人不覺冷肅。”其判明公私至是。    （www.101novel.com）