孫臏來到魏國後，就住在了龐涓的府中。孫臏感謝龐涓的舉薦之恩，龐涓顯得十分有德行。孫臏又講述了鬼穀先生將他的名字從賓改為臏的事情，龐涓驚訝地說：“臏這個名字並不好聽，為什麽要改呢？”孫臏回答：“這是先生的命令，我不敢違背。”第二天，孫臏與龐涓一同入朝，拜見了惠王。惠王親自下階迎接，禮節非常恭敬。孫臏再次鞠躬奏道：“臣隻是一個鄉野匹夫，過分榮幸地受到大王的聘禮，實在感到慚愧！”惠王說：“墨子曾大力稱讚先生獨得孫武的秘傳。寡人期待著先生的到來，如同口渴渴望飲水一樣，今天蒙您降臨，真是我一生的慰藉！”惠王於是問龐涓：“寡人打算封孫先生為副軍師，和你一起掌管兵權，你覺得如何？”龐涓回答：“臣和孫臏是同窗好友，孫臏還是我的兄長，怎麽可以以兄長為副手呢？不如先封他為客卿，等到他有了功績，我自然會讓出職位，心甘情願地排在他之下。”惠王同意了龐涓的建議，於是封孫臏為客卿，賜給他第一區的宅院，地位僅次於龐涓。客卿這個職位，名義上是賓客，但實際上並不用臣子的禮儀對待，這樣既可以表示對他的尊重，又不會讓他掌握兵權。從此，孫臏和龐涓頻繁地互相拜訪。龐涓心想：“孫臏既然得到了孫武的秘傳，卻從未露過，我必須找個機會探探他的底。”於是他設宴請孫臏喝酒，酒席中談到了兵法。孫臏對答如流。當孫臏問龐涓一些問題時，龐涓卻回答不上來，於是他假裝問道：“這不是孫武子的《兵法》裏寫的嗎？”孫臏完全沒有懷疑，回答說：“是的。”龐涓說：“弟弟我以前也曾得到先生的傳授，隻是自己不用心，結果都忘了。現在想借來看看，不敢忘記先生的恩情。”孫臏說：“這本書經過先生的注解，已經和原來的版本不同了，先生隻讓我看三天，然後就拿走了，也沒有副本。”龐涓問：“你還記得嗎，兄長？”孫臏回答：“大概還記得一些。”龐涓心裏非常想馬上就請求孫臏傳授給他，但是一時之間又難以逼迫。

    過了幾天，惠王想要考驗孫臏的能力，就在教場閱兵，讓孫臏和龐涓各自演練陣法。龐涓布置的陣法，孫臏一看就能分辨出是哪種陣法，並說出如何用某種方法來破解它。而孫臏排布的陣法，龐涓卻完全看不懂，私下裏向孫臏請教。孫臏回答說：“這就是‘顛倒八門陣’。”龐涓問：“有變化嗎？”孫臏回答：“如果攻擊它，就會變成‘長蛇陣’。”龐涓了解了孫臏的回答後，先去告訴惠王說：“孫臏所布的陣法是‘顛倒八門陣’，可以變成‘長蛇陣’。”後來，惠王問孫臏，孫臏的回答和龐涓說的一樣。惠王覺得龐涓的才能並不遜於孫臏，心中更加高興。龐涓回到府中，思考道：“孫臏的才華遠勝於我，如果不除掉他，日後一定會受到他的壓製。”於是，他想出了一個計劃，在和孫臏相會的時候，私下裏對孫臏說：“你的家族都在齊國，現在你已經在魏國當官了，為什麽不派人去齊國把你的家族接到這裏來，一起享受榮華富貴呢？”孫臏流著淚說：“你雖然和我是同學，但並不了解我家的事。我四歲喪母，九歲喪父，由我的叔叔孫喬撫養長大。我的叔叔在齊康公的手下做大夫。後來田太公把齊康公趕到海上，驅逐了原來的臣子，很多人被殺。我的家族也因此四散，叔叔帶著我和堂兄弟孫平、孫卓，逃難到了周國。因為遇到荒年，又把我賣到了周國的北門之外，我和父親都不知道該去哪裏。後來我長大了，聽鄰居說鬼穀先生的道行很高，心裏非常向往，所以就一個人去學習了。又過了幾年，家鄉的消息完全沒有，哪裏還有宗族可以聯係呢！”龐涓又問：“那麽兄長你還記得故鄉的墳墓嗎？”孫臏回答：“人都不是草木，怎能忘記自己的根本？先生在我臨行前也說‘功名終究在故鄉’。現在我已經是魏國的臣子了，這話就不必再提了。”龐涓鬆了口氣，假裝回應說：“兄長的話非常正確，大丈夫就應該在哪裏都能立功，何必非得在故鄉呢？”

    約過半年後，孫臏所說的一切都已經忘記了。有一天，剛結束朝會回家的時候，突然有一個說話像是山東人的漢子問人：“這位是孫客卿嗎？”孫臏隨即讓他進入府內，並詢問他的來曆。那人說：“我叫丁乙，是臨淄人，現在在周國做生意。你的哥哥有封信讓我送到鬼穀，聽說你已經在魏國當了官，所以我繞道來這裏。”說完，他把信遞了上去。孫臏接過信，拆開看了看，大致內容是：“愚兄孫平、孫卓字達賢弟孫臏親啟：家門不幸，宗族離散，不覺已經三年了。以前在宋國為人耕牧，叔父（孫喬）病逝後，我們在異鄉的生活越發艱難，苦不堪言。如今幸虧我們的齊王寬容大度，原諒了我們，讓我們返回故裏，正想迎接弟弟你回來，重振家門。聽說你在鬼穀學習，就像美玉接受琢磨，必定能成就偉業。現在趁某位客人的機會，寫信告訴你這個消息。希望你能早日回家，兄弟再次相見！”孫臏收到信後，信以為真，忍不住大哭起來。丁乙說：“我奉你哥哥的命令，勸你早早回家，和家人團聚。”孫臏回答：“我已經在魏國當了官，不能輕易離開。”於是他款待丁乙吃飯喝酒，並寫了一封回信。信中前麵也表達了對家鄉的思念，後麵說：“弟弟我已經在魏國當了官，現在不能馬上回去，等有了一些成就，然後再慢慢計劃回家的事情。”孫臏送給丁乙一錠黃金作為路費。丁乙拿了回信，就告辭離開了。但實際上，這個人並不是什麽丁乙，而是龐涓的心腹徐甲。龐涓套出了孫臏的來曆和姓名，就偽造了孫平、孫卓的手書，讓徐甲假冒齊國商人丁乙，去拜見孫臏。孫臏和哥哥自小就分開了，對手寫的字跡已經不太熟悉，所以看到這封信，就真的以為這是哥哥寫的。

    龐涓騙到了孫臏的回信，就模仿孫臏的筆跡，把信中的幾句話改了改，變成：“弟弟我現在在魏國當官，心裏一直掛著故土，不久後就會想辦法回家。如果齊王不嫌棄我，我自然會全力以赴。”然後他進宮去見惠王，讓左右的人都退下，把偽造的信交給惠王，說：“孫臏果然有背叛魏國，傾向於齊國的心。最近他私下裏和齊國的使者接觸，我派人截住了他們，搜到了這封信。”惠王看完信後說：“孫臏心裏掛著故土，難道是因為我沒能重用他，讓他不能充分發揮才華嗎？”龐涓回答：“孫臏的祖父孫武是吳國的大將，後來還是回到了齊國。家鄉的父母之邦，誰能不懷念呢？大王雖然重用孫臏，但他心裏已經想念齊國了，一定不能為魏國盡全力。而且孫臏的才能並不在我之下，如果齊國用他為將，一定會和魏國爭強鬥勝，這是大王以後要擔心的問題。不如殺了他。”惠王說：“孫臏是應我的召喚來的，現在他的罪狀還沒有查明，就突然殺了他，恐怕天下人會批評我輕視士人。”龐涓回答：“大王的話說得很對。我應該去勸說孫臏，如果他願意留在魏國，大王可以加重他的官爵。如果他不願意，大王可以把他交給我處理，我會妥善處理這個問題。”

    龐涓告辭了惠王，去見孫臏，問：“聽說哥哥已經收到了家裏來的信，有這回事嗎？”孫臏是個忠直的人，完全沒有懷疑，就回答說：“是的。”並且詳細講述了信中讓他回家的意思。龐涓說：“兄弟久別家鄉想回家，這是人之常情。哥哥為什麽不向魏王請個一兩個月的假，回家探望一下祖墳，然後再回來呢？”孫臏說：“我擔心主公會懷疑我，不答應我的請求。”龐涓說：“哥哥試著去請吧，我會在旁邊幫你說話的。”孫臏說：“那就全靠賢弟你了。”那天晚上，龐涓又去見惠王，奏報說：“臣奉大王的命令，去勸說孫臏，但他似乎並不想留下，而且還有抱怨的話。如果現在有請假的表章，大王就可以以他私通齊國的罪名來定他的罪。”惠王點了點頭。次日，孫臏果然遞上一封請假的表章，請求一個月的假期回齊國祭拜墓地。惠王看到表章後大怒，批示在表尾上寫道：“孫臏私通齊國使者，現在又要告歸，顯然有違反魏國的意圖，對我所委任的職責不忠。可以削去他的官職，並派人去軍師府問罪。”軍政司接到命令，將孫臏帶到軍師府來見龐涓。龐涓一見孫臏就假裝吃驚地問：“哥哥怎麽會到這個地步！”軍政司宣讀了惠王的命令。龐涓接受命令後，問孫臏：“哥哥受了這樣的冤屈，我這個弟弟應該在大王麵前為你辯護。”說完，他命令隨從駕車，一起去見惠王。龐涓向惠王奏報說：“孫臏雖然有私通齊國的罪名，但罪不至死。在我看來，不如砍掉他的雙腳並黥麵，讓他成為廢人，終身不能回到故土。這樣既保全了他的性命，又消除了後患，豈不是兩全其美？我不敢擅自做主，特來請大王定奪！”惠王說：“你的處理辦法最好。”龐涓回到自己的府邸，對孫臏說：“魏王非常生氣，想要對你施以極刑。我再三為你求情，才得以保全你的性命。但是按照魏國的法律，你必須接受砍腳黥麵的懲罰，這也並非是我不盡力。”孫臏歎息道：“我的老師曾經說過，雖然可能會受到殘害，但並不一定是大凶。現在我能保住性命，這都是弟弟你的功勞，我永遠不會忘記這份恩情！”龐涓於是叫來刀斧手，將孫臏綁住，然後把他的雙膝蓋骨剔除。孫臏痛得大叫一聲，昏死過去，過了好一會兒才蘇醒。接著，他們用針在孫臏的臉上刺了“私通外國”四個字，然後用墨塗上。龐涓假裝哭泣，用刀瘡藥敷在孫臏的膝蓋上，用帛布纏裹好，讓人抬到書房，用好言好語安慰他，用好食物調養他。過了一個多月，孫臏的傷口已經愈合，但因為膝蓋已經被剔除，兩條腿沒有力量，不能行動，隻能盤腿坐著。髯翁有一首詩說：“易名臏字禍先知，何待龐涓用計時？堪笑孫君太忠直，尚因全命感恩私。”

    孫臏已經成了廢人，整天靠龐涓供應三餐，心中十分不安。龐涓便向孫臏請教鬼穀子對孫武兵書的注解，孫臏慷慨地答應了。龐涓給了他一些木簡，讓他抄寫。孫臏還沒抄寫到十分之一，有一個名叫誠兒的仆人，是龐涓讓誠兒伺候孫臏的。誠兒看到孫臏無辜受冤屈，反而對他心生憐憫。突然有一天，龐涓把誠兒叫到麵前，問他孫臏每天抄寫多少內容。誠兒回答說：“孫將軍因為兩腿不便，總是躺著或者短暫地坐著，所以每天隻能寫兩三篇。”龐涓生氣地說：“這麽慢，什麽時候才能寫完？你得幫我催促他。”誠兒退下後，詢問龐涓的近侍說：“軍師讓孫將軍抄寫，為什麽這麽著急？”近侍回答：“你還不知道嗎？軍師和孫將軍雖然表麵上互相照顧，但實際上互相忌憚。軍師之所以保全孫將軍的性命，隻是想要得到那本兵書罷了。一旦抄寫完畢，就會斷絕他的飲食。你千萬不要泄露出去！”誠兒得知這個消息後，偷偷告訴了孫臏。孫臏大吃一驚：“原來龐涓如此無義，怎麽可以給他《兵法》呢？”他又想：“如果不抄寫，他肯定會發火，我的性命就危險了！”左思右想，想要找一個脫身的辦法。突然他想到：“鬼穀先生臨別時，給了我一個錦囊，囑咐我在最緊急的時候才能打開。”孫臏心想：“現在就是最緊急的時候了！”孫臏於是打開錦囊，裏麵是一塊黃色的綢緞，上麵寫著“詐瘋魔”三個字。孫臏說：“原來如此。”當天晚餐剛準備好，孫臏正要舉筷子，突然他昏亂起來，做出嘔吐的樣子，過了一會兒又發起脾氣，瞪大眼睛大叫：“你為什麽要用毒藥害我？”把餐具全部扔到地上，拿起寫過的木簡，扔到火裏燒掉，然後撲倒在地，口中含糊不清地罵個不停。誠兒不知道孫臏是在裝瘋，嚇得慌忙跑去告訴龐涓。第二天，龐涓親自來看孫臏，隻見孫臏滿臉是痰和口水，趴在地上又笑又哭。龐涓問他：“兄弟，你為什麽笑，為什麽哭？”孫臏回答：“我笑是因為魏王想害我，我有十萬天兵相助，他能拿我怎麽樣？我哭是因為魏國沒有了孫臏，就沒有人能做大將了！”說完，他又睜開眼睛看著龐涓，不停地磕頭。口中喊著：“鬼穀先生，求你救救孫臏的命！”龐涓說：“我是龐涓，你別認錯了！”孫臏抓住龐涓的袍子，不肯放手，亂喊：“先生救命！”龐涓命令身邊的人把他扯開，然後私下問誠兒：“孫臏的病是什麽時候發作的？”誠兒說：“是昨晚突然發作的。”龐涓上車離開，心裏疑慮不已。他擔心孫臏是在裝瘋，於是想試試他是真瘋還是假瘋，命令身邊的人把孫臏拖到豬圈裏，那裏糞穢狼藉。孫臏披頭散發，滿臉汙穢，倒在豬圈裏。然後再讓人送酒菜給孫臏，故意說是：“我是個小人，可憐先生被砍了腳，這隻是表示敬意，元帥不知道。”孫臏已經知道這是龐涓的計謀，他瞪大眼睛，麵目猙獰，罵道：“你又來毒我嗎？”把酒菜都倒在地上。使者就拿來狗屎和泥塊給孫臏，孫臏卻撿起來吃了。於是使者回去報告龐涓，龐涓說：“他真是瘋了，不用再擔心他了。”從此，龐涓對孫臏放任不管，任由他出入。孫臏有時早上出去晚上回來，仍然睡在豬圈裏；有時出去就不回來，混在市井之間。有時談笑風生，有時又痛哭不止。市民認出他是孫臏，同情他病廢了，所以經常給他送吃的。孫臏有時吃，有時不吃，說些瘋瘋癲癲的話，沒有人知道他是裝的。龐涓卻吩咐地方官員，每天一早就報告孫臏的行蹤，還是不能對他掉以輕心。髯翁有詩感歎道：“紛紛七國鬥幹戈，俊傑乘時歸網羅。堪恨奸臣懷嫉忌，致令良友詐瘋魔。”

    孫臏來到魏國後，就住在了龐涓的府中。孫臏感謝龐涓的舉薦之恩，龐涓顯得十分有德行。孫臏又講述了鬼穀先生將他的名字從賓改為臏的事情，龐涓驚訝地說：“臏這個名字並不好聽，為什麽要改呢？”孫臏回答：“這是先生的命令，我不敢違背。”第二天，孫臏與龐涓一同入朝，拜見了惠王。惠王親自下階迎接，禮節非常恭敬。孫臏再次鞠躬奏道：“臣隻是一個鄉野匹夫，過分榮幸地受到大王的聘禮，實在感到慚愧！”惠王說：“墨子曾大力稱讚先生獨得孫武的秘傳。寡人期待著先生的到來，如同口渴渴望飲水一樣，今天蒙您降臨，真是我一生的慰藉！”惠王於是問龐涓：“寡人打算封孫先生為副軍師，和你一起掌管兵權，你覺得如何？”龐涓回答：“臣和孫臏是同窗好友，孫臏還是我的兄長，怎麽可以以兄長為副手呢？不如先封他為客卿，等到他有了功績，我自然會讓出職位，心甘情願地排在他之下。”惠王同意了龐涓的建議，於是封孫臏為客卿，賜給他第一區的宅院，地位僅次於龐涓。客卿這個職位，名義上是賓客，但實際上並不用臣子的禮儀對待，這樣既可以表示對他的尊重，又不會讓他掌握兵權。從此，孫臏和龐涓頻繁地互相拜訪。龐涓心想：“孫臏既然得到了孫武的秘傳，卻從未露過，我必須找個機會探探他的底。”於是他設宴請孫臏喝酒，酒席中談到了兵法。孫臏對答如流。當孫臏問龐涓一些問題時，龐涓卻回答不上來，於是他假裝問道：“這不是孫武子的《兵法》裏寫的嗎？”孫臏完全沒有懷疑，回答說：“是的。”龐涓說：“弟弟我以前也曾得到先生的傳授，隻是自己不用心，結果都忘了。現在想借來看看，不敢忘記先生的恩情。”孫臏說：“這本書經過先生的注解，已經和原來的版本不同了，先生隻讓我看三天，然後就拿走了，也沒有副本。”龐涓問：“你還記得嗎，兄長？”孫臏回答：“大概還記得一些。”龐涓心裏非常想馬上就請求孫臏傳授給他，但是一時之間又難以逼迫。

    過了幾天，惠王想要考驗孫臏的能力，就在教場閱兵，讓孫臏和龐涓各自演練陣法。龐涓布置的陣法，孫臏一看就能分辨出是哪種陣法，並說出如何用某種方法來破解它。而孫臏排布的陣法，龐涓卻完全看不懂，私下裏向孫臏請教。孫臏回答說：“這就是‘顛倒八門陣’。”龐涓問：“有變化嗎？”孫臏回答：“如果攻擊它，就會變成‘長蛇陣’。”龐涓了解了孫臏的回答後，先去告訴惠王說：“孫臏所布的陣法是‘顛倒八門陣’，可以變成‘長蛇陣’。”後來，惠王問孫臏，孫臏的回答和龐涓說的一樣。惠王覺得龐涓的才能並不遜於孫臏，心中更加高興。龐涓回到府中，思考道：“孫臏的才華遠勝於我，如果不除掉他，日後一定會受到他的壓製。”於是，他想出了一個計劃，在和孫臏相會的時候，私下裏對孫臏說：“你的家族都在齊國，現在你已經在魏國當官了，為什麽不派人去齊國把你的家族接到這裏來，一起享受榮華富貴呢？”孫臏流著淚說：“你雖然和我是同學，但並不了解我家的事。我四歲喪母，九歲喪父，由我的叔叔孫喬撫養長大。我的叔叔在齊康公的手下做大夫。後來田太公把齊康公趕到海上，驅逐了原來的臣子，很多人被殺。我的家族也因此四散，叔叔帶著我和堂兄弟孫平、孫卓，逃難到了周國。因為遇到荒年，又把我賣到了周國的北門之外，我和父親都不知道該去哪裏。後來我長大了，聽鄰居說鬼穀先生的道行很高，心裏非常向往，所以就一個人去學習了。又過了幾年，家鄉的消息完全沒有，哪裏還有宗族可以聯係呢！”龐涓又問：“那麽兄長你還記得故鄉的墳墓嗎？”孫臏回答：“人都不是草木，怎能忘記自己的根本？先生在我臨行前也說‘功名終究在故鄉’。現在我已經是魏國的臣子了，這話就不必再提了。”龐涓鬆了口氣，假裝回應說：“兄長的話非常正確，大丈夫就應該在哪裏都能立功，何必非得在故鄉呢？”

    約過半年後，孫臏所說的一切都已經忘記了。有一天，剛結束朝會回家的時候，突然有一個說話像是山東人的漢子問人：“這位是孫客卿嗎？”孫臏隨即讓他進入府內，並詢問他的來曆。那人說：“我叫丁乙，是臨淄人，現在在周國做生意。你的哥哥有封信讓我送到鬼穀，聽說你已經在魏國當了官，所以我繞道來這裏。”說完，他把信遞了上去。孫臏接過信，拆開看了看，大致內容是：“愚兄孫平、孫卓字達賢弟孫臏親啟：家門不幸，宗族離散，不覺已經三年了。以前在宋國為人耕牧，叔父（孫喬）病逝後，我們在異鄉的生活越發艱難，苦不堪言。如今幸虧我們的齊王寬容大度，原諒了我們，讓我們返回故裏，正想迎接弟弟你回來，重振家門。聽說你在鬼穀學習，就像美玉接受琢磨，必定能成就偉業。現在趁某位客人的機會，寫信告訴你這個消息。希望你能早日回家，兄弟再次相見！”孫臏收到信後，信以為真，忍不住大哭起來。丁乙說：“我奉你哥哥的命令，勸你早早回家，和家人團聚。”孫臏回答：“我已經在魏國當了官，不能輕易離開。”於是他款待丁乙吃飯喝酒，並寫了一封回信。信中前麵也表達了對家鄉的思念，後麵說：“弟弟我已經在魏國當了官，現在不能馬上回去，等有了一些成就，然後再慢慢計劃回家的事情。”孫臏送給丁乙一錠黃金作為路費。丁乙拿了回信，就告辭離開了。但實際上，這個人並不是什麽丁乙，而是龐涓的心腹徐甲。龐涓套出了孫臏的來曆和姓名，就偽造了孫平、孫卓的手書，讓徐甲假冒齊國商人丁乙，去拜見孫臏。孫臏和哥哥自小就分開了，對手寫的字跡已經不太熟悉，所以看到這封信，就真的以為這是哥哥寫的。

    龐涓騙到了孫臏的回信，就模仿孫臏的筆跡，把信中的幾句話改了改，變成：“弟弟我現在在魏國當官，心裏一直掛著故土，不久後就會想辦法回家。如果齊王不嫌棄我，我自然會全力以赴。”然後他進宮去見惠王，讓左右的人都退下，把偽造的信交給惠王，說：“孫臏果然有背叛魏國，傾向於齊國的心。最近他私下裏和齊國的使者接觸，我派人截住了他們，搜到了這封信。”惠王看完信後說：“孫臏心裏掛著故土，難道是因為我沒能重用他，讓他不能充分發揮才華嗎？”龐涓回答：“孫臏的祖父孫武是吳國的大將，後來還是回到了齊國。家鄉的父母之邦，誰能不懷念呢？大王雖然重用孫臏，但他心裏已經想念齊國了，一定不能為魏國盡全力。而且孫臏的才能並不在我之下，如果齊國用他為將，一定會和魏國爭強鬥勝，這是大王以後要擔心的問題。不如殺了他。”惠王說：“孫臏是應我的召喚來的，現在他的罪狀還沒有查明，就突然殺了他，恐怕天下人會批評我輕視士人。”龐涓回答：“大王的話說得很對。我應該去勸說孫臏，如果他願意留在魏國，大王可以加重他的官爵。如果他不願意，大王可以把他交給我處理，我會妥善處理這個問題。”

    龐涓告辭了惠王，去見孫臏，問：“聽說哥哥已經收到了家裏來的信，有這回事嗎？”孫臏是個忠直的人，完全沒有懷疑，就回答說：“是的。”並且詳細講述了信中讓他回家的意思。龐涓說：“兄弟久別家鄉想回家，這是人之常情。哥哥為什麽不向魏王請個一兩個月的假，回家探望一下祖墳，然後再回來呢？”孫臏說：“我擔心主公會懷疑我，不答應我的請求。”龐涓說：“哥哥試著去請吧，我會在旁邊幫你說話的。”孫臏說：“那就全靠賢弟你了。”那天晚上，龐涓又去見惠王，奏報說：“臣奉大王的命令，去勸說孫臏，但他似乎並不想留下，而且還有抱怨的話。如果現在有請假的表章，大王就可以以他私通齊國的罪名來定他的罪。”惠王點了點頭。次日，孫臏果然遞上一封請假的表章，請求一個月的假期回齊國祭拜墓地。惠王看到表章後大怒，批示在表尾上寫道：“孫臏私通齊國使者，現在又要告歸，顯然有違反魏國的意圖，對我所委任的職責不忠。可以削去他的官職，並派人去軍師府問罪。”軍政司接到命令，將孫臏帶到軍師府來見龐涓。龐涓一見孫臏就假裝吃驚地問：“哥哥怎麽會到這個地步！”軍政司宣讀了惠王的命令。龐涓接受命令後，問孫臏：“哥哥受了這樣的冤屈，我這個弟弟應該在大王麵前為你辯護。”說完，他命令隨從駕車，一起去見惠王。龐涓向惠王奏報說：“孫臏雖然有私通齊國的罪名，但罪不至死。在我看來，不如砍掉他的雙腳並黥麵，讓他成為廢人，終身不能回到故土。這樣既保全了他的性命，又消除了後患，豈不是兩全其美？我不敢擅自做主，特來請大王定奪！”惠王說：“你的處理辦法最好。”龐涓回到自己的府邸，對孫臏說：“魏王非常生氣，想要對你施以極刑。我再三為你求情，才得以保全你的性命。但是按照魏國的法律，你必須接受砍腳黥麵的懲罰，這也並非是我不盡力。”孫臏歎息道：“我的老師曾經說過，雖然可能會受到殘害，但並不一定是大凶。現在我能保住性命，這都是弟弟你的功勞，我永遠不會忘記這份恩情！”龐涓於是叫來刀斧手，將孫臏綁住，然後把他的雙膝蓋骨剔除。孫臏痛得大叫一聲，昏死過去，過了好一會兒才蘇醒。接著，他們用針在孫臏的臉上刺了“私通外國”四個字，然後用墨塗上。龐涓假裝哭泣，用刀瘡藥敷在孫臏的膝蓋上，用帛布纏裹好，讓人抬到書房，用好言好語安慰他，用好食物調養他。過了一個多月，孫臏的傷口已經愈合，但因為膝蓋已經被剔除，兩條腿沒有力量，不能行動，隻能盤腿坐著。髯翁有一首詩說：“易名臏字禍先知，何待龐涓用計時？堪笑孫君太忠直，尚因全命感恩私。”

    孫臏已經成了廢人，整天靠龐涓供應三餐，心中十分不安。龐涓便向孫臏請教鬼穀子對孫武兵書的注解，孫臏慷慨地答應了。龐涓給了他一些木簡，讓他抄寫。孫臏還沒抄寫到十分之一，有一個名叫誠兒的仆人，是龐涓讓誠兒伺候孫臏的。誠兒看到孫臏無辜受冤屈，反而對他心生憐憫。突然有一天，龐涓把誠兒叫到麵前，問他孫臏每天抄寫多少內容。誠兒回答說：“孫將軍因為兩腿不便，總是躺著或者短暫地坐著，所以每天隻能寫兩三篇。”龐涓生氣地說：“這麽慢，什麽時候才能寫完？你得幫我催促他。”誠兒退下後，詢問龐涓的近侍說：“軍師讓孫將軍抄寫，為什麽這麽著急？”近侍回答：“你還不知道嗎？軍師和孫將軍雖然表麵上互相照顧，但實際上互相忌憚。軍師之所以保全孫將軍的性命，隻是想要得到那本兵書罷了。一旦抄寫完畢，就會斷絕他的飲食。你千萬不要泄露出去！”誠兒得知這個消息後，偷偷告訴了孫臏。孫臏大吃一驚：“原來龐涓如此無義，怎麽可以給他《兵法》呢？”他又想：“如果不抄寫，他肯定會發火，我的性命就危險了！”左思右想，想要找一個脫身的辦法。突然他想到：“鬼穀先生臨別時，給了我一個錦囊，囑咐我在最緊急的時候才能打開。”孫臏心想：“現在就是最緊急的時候了！”孫臏於是打開錦囊，裏麵是一塊黃色的綢緞，上麵寫著“詐瘋魔”三個字。孫臏說：“原來如此。”當天晚餐剛準備好，孫臏正要舉筷子，突然他昏亂起來，做出嘔吐的樣子，過了一會兒又發起脾氣，瞪大眼睛大叫：“你為什麽要用毒藥害我？”把餐具全部扔到地上，拿起寫過的木簡，扔到火裏燒掉，然後撲倒在地，口中含糊不清地罵個不停。誠兒不知道孫臏是在裝瘋，嚇得慌忙跑去告訴龐涓。第二天，龐涓親自來看孫臏，隻見孫臏滿臉是痰和口水，趴在地上又笑又哭。龐涓問他：“兄弟，你為什麽笑，為什麽哭？”孫臏回答：“我笑是因為魏王想害我，我有十萬天兵相助，他能拿我怎麽樣？我哭是因為魏國沒有了孫臏，就沒有人能做大將了！”說完，他又睜開眼睛看著龐涓，不停地磕頭。口中喊著：“鬼穀先生，求你救救孫臏的命！”龐涓說：“我是龐涓，你別認錯了！”孫臏抓住龐涓的袍子，不肯放手，亂喊：“先生救命！”龐涓命令身邊的人把他扯開，然後私下問誠兒：“孫臏的病是什麽時候發作的？”誠兒說：“是昨晚突然發作的。”龐涓上車離開，心裏疑慮不已。他擔心孫臏是在裝瘋，於是想試試他是真瘋還是假瘋，命令身邊的人把孫臏拖到豬圈裏，那裏糞穢狼藉。孫臏披頭散發，滿臉汙穢，倒在豬圈裏。然後再讓人送酒菜給孫臏，故意說是：“我是個小人，可憐先生被砍了腳，這隻是表示敬意，元帥不知道。”孫臏已經知道這是龐涓的計謀，他瞪大眼睛，麵目猙獰，罵道：“你又來毒我嗎？”把酒菜都倒在地上。使者就拿來狗屎和泥塊給孫臏，孫臏卻撿起來吃了。於是使者回去報告龐涓，龐涓說：“他真是瘋了，不用再擔心他了。”從此，龐涓對孫臏放任不管，任由他出入。孫臏有時早上出去晚上回來，仍然睡在豬圈裏；有時出去就不回來，混在市井之間。有時談笑風生，有時又痛哭不止。市民認出他是孫臏，同情他病廢了，所以經常給他送吃的。孫臏有時吃，有時不吃，說些瘋瘋癲癲的話，沒有人知道他是裝的。龐涓卻吩咐地方官員，每天一早就報告孫臏的行蹤，還是不能對他掉以輕心。髯翁有詩感歎道：“紛紛七國鬥幹戈，俊傑乘時歸網羅。堪恨奸臣懷嫉忌，致令良友詐瘋魔。”（www.101novel.com）