他想象著他們一遍又一遍地講述這個故事：你應該看看他的臉！我以為他要中風了！然後他像一頭巨熊一樣咆哮起來。他個頭真大！我們誰也攔不住他。我們以為他會打她。最後，他隻是問她為什麽這麽做。

    在他的想象中，他會滔滔不絕地談論這個女孩。他聽過各種各樣不幸的故事，但她非常善良。她讓所有人都相信了這一點。

    她是個值得關注的人！賈辛塔達成了一筆非常艱難的交易，但她開的玩笑值得。如果部落成員不撤回他的提議，他甚至會給她一個昂貴的布料的好價錢。

    “我打敗你了嗎，賈辛塔？”哈基姆一邊詢問，一邊把他的凳子搬過來，放在她身邊。

    “不，哈基姆，”她羞怯地回答。

    “我應該打敗你嗎，傑辛塔？”

    “不，哈基姆，”傑辛塔微笑著回答。

    “你想讓我打敗你嗎，傑辛塔？”

    “不，我不知道，哈基姆，”傑辛塔微笑著，當她認出哈基姆的戲弄遊戲時，她忍不住輕笑起來。

    她不敢相信不會有進一步的影響。但哈基姆顯然已經從震驚中恢複過來。

    哈辛塔真的被嚇壞了。她的心仍在狂跳，呼吸也急促起來，就像參加了一場賽跑。她再次認為他會打敗她，而他最終的溫和反應讓她感到驚訝。

    “我需要付給他們一些錢，”她最終說道。

    他沒有意識到這看起來有多奇怪，就把裝滿錢的錢包遞給了那個顯然是負責購物的小女孩。她熟練地數出了錢。“別忘了你想要的那條漂亮圍巾，”他提醒道。

    他們明天必須回來修改衣服，然後把要製作的衣服拿去付餘款，但店主就是不讓他們離開！

    由於誤解了情況，他沒有給予部落成員通常的款待。出於榮譽考慮，他現在不能讓他們離開。

    店主一邊給哈基姆端茶遞蛋糕，一邊和他聊天。哈基姆又笑了，表現得像個彬彬有禮、彬彬有禮的客人。店主開始對他的性格有所了解，想起賈辛塔玩的把戲，不禁暗自微笑，咯咯笑了起來。

    賈辛塔已經恢複過來，當哈基姆把蛋糕遞給她時，她接過了一半。她用自己的語言和店主的妻子聊天。她似乎很享受和自己同類人交談的機會，所以哈基姆給了她一些時間。有一次，她變得悲傷起來，老太太把手放在女孩的肩膀上。談到她的家人，哈基姆知道了。

    然後她朝哈基姆微笑，眼神裏滿是純粹的愛慕。哈基姆也回以微笑。

    然後老太太說了些什麽並笑了起來，賈辛塔看起來很尷尬，她笑了起來，並尷尬地看了哈基姆一眼。

    雖然他打算讓賈辛塔和這位好心的女士待在一起，但他發現這位吉普賽老人風趣幽默，知識淵博，所以他很享受與他的相處。老人堅持要為他量尺寸，並免費贈送一件襯衫，但哈基姆禮貌地拒絕了。

    “嗯，作為加耶 (Gaje) 來說，你是個好人，”離開時，老吉普賽人終於說道。

    “你有一個可愛又聰明的女兒。你真的應該把任何討價還價都留給她！”

    哈基姆苦笑著，他抓住賈辛塔，親切地把她拉向自己。“隻要她不把我們倆都關進監獄，我們就能得到很好的報酬。”

    老吉普賽人哈哈大笑。

    他們一邊走，一邊哈基姆問賈辛塔：“Gaje 是什麽？”

    “這是我們對‘外來者’的稱呼。從他使用的方式來看，這是一個親切的稱呼。”

    “那麽，它還有其他含義嗎？”哈基姆很好奇。

    “呃，農民。”

    哈基姆笑道：“這就是你們所說的外人？”

    他開始意識到吉普賽文化的內涵遠比他想象的要多。

    第二天，傑辛塔在黎明前醒來，躺在床上昏昏欲睡。衣服要到下午三點左右才能準備好，但她卻按捺不住激動的心情。早餐時，她在座位上搖晃著，不斷地談論她所看到的衣服和布料。哈基姆很難記住一半的攤位，更不用說記住布料了，但他勇敢地試圖假裝感興趣。她一直說個不停，直到他不得不不斷提醒她吃飯。

    為了平息她的不耐煩，他帶她去早市買菜。傑辛塔堅持要換回她的舊衣服。 “傑辛塔，”她回來時哈基姆說道。 “這個沒必要，我們有足夠的錢。”

    她認真地看著他。 “當我年輕的時候，我們常常沒有足夠的錢買食物。

    這是我永遠不會忘記的事情。而且，”她笑著補充道，“這很有趣！”

    哈基姆從來沒有覺得購物有什麽樂趣，他聳聳肩，繼續往前走。

    後來他不得不為法拉尋找第三匹馬和馬鞍……不，不是第三匹馬隻是為了承載傑辛塔的新衣服！他們需要攜帶足夠兩人旅途所需的裝備和食物。

    這可能看起來很奢侈，但實際上這是最低限度的。兩座坐騎的載物都不夠。

    法拉赫已經帶著他的“裝備”，他會在更危險的路程中穿上這些裝備。

    他們將穿過阿納托爾中部的幹旱地區，然後再次到達卡什市。哈基姆擁有部落成員良好的方向感，同時也擁有他們對沙漠和幹旱土地的深深敬意。他們不會進入真正的沙漠，也不會離開人跡罕至的道路，但他當然會帶上額外的水和補給。

    讓他們的兩匹馬馱更多東西既不公平也不切實際。切勿要求馬承載超過其自身重量的三分之一。

    現在，買一匹馬是他不需要任何幫助的地方！他當然了解馬，而且對馬的價值有著非常精明的判斷。可能沒有一個活著的桑塔維人會被騙去買一匹馬。

    ** **

    早市位於城鎮入口附近，由幾個巨大的半永久性長方形帳篷組成，帳篷分布在一大片用石頭鋪成的空地上。它歸鎮所有，他們向裏麵的攤主租用空間。

    每個大帳篷大致都專門用於放置類似商品的多個攤位，從手工藝品的長凳到水果攤販的地板上的墊子，再到板條箱或籃子，具體取決於所出售的商品。鎮上設有警衛，防範不可避免的扒手和小偷，並且每天都有清潔工作。

    隻有某些成分會保留下來，所以鎮上的婦女每天都會購物，隻買當天所需的量。早市的時間是從黎明後一個小時到上午十點左右。

    在夏天，這意味著可以在炎熱的天氣之前將新鮮的東西出售。

    當他們進入時，哈基姆差點被混亂撞倒。他的感官被市場上的噪音、景象和氣味所攻擊。購物的時間有限，到處都是人，都在說話、叫喊。賣家在叫賣貨物，仆人或家庭主婦在討價還價，工人們互相呼喚。

    攤位之間的巷道很窄，但人潮擁擠，擠得水泄不通。

    赤腳的孩子和街頭頑童來回奔跑，婦女們提著大籃子，男人們運送物資。

    氣味也很混亂：水果、茶、熏香和香料區的氣味令人愉悅，而肉類、雜貨和魚市場的氣味則令人震驚。

    傑辛塔仔細研究了哈基姆的錢包，然後高興地繼續前進。她似乎很自在，哈基姆冷酷地尾隨她進入混亂之中。在這個女性購物者的世界裏，他試圖盡可能地保持低調，但沒有成功。他無意中聽到傑辛塔談論她作為“奴隸”的生活，但不再是虐待。

    他們買鹹魚、醃肉和水果，但避開鮮肉市場，那是一個殘酷的地方。當他們匆匆經過時，他能聽到肉類區後麵的狗叫聲。他甚至不想知道那是什麽。

    他們會在旅途中從小村莊獲得更新鮮的肉。

    下一站是新鮮水果區，主要是可以保存的東西，例如蘋果和橙子。哈基姆抬起頭來，“你不必買那些蘋果，它們又小又幹癟，我們買得起更好的。”

    “它們是給馬用的，傻瓜，”賈辛塔責備他。

    之後，哈基姆便平靜下來，幹脆把事情交給她了。

    他堅持要把所有的袋子都拿上，好讓賈辛塔騰出手來。賈辛塔不斷遞給他的袋子和包裹變得越來越笨重，越來越重。這讓他很生氣

    奇怪的眼神。如果他們去食品市場，大多數男人都會讓他們的女人和女孩來抬東西。

    一個小販給了他一些繩子，於是他把幾個袋子綁在一起，扛在肩上。我就是賈辛塔的驢子！想到這裏，他苦笑了一下，但不得不承認，賈辛塔很擅長購物。賈辛塔是流動家庭的女性，她知道如何為旅途準備好一切。

    哈基姆是一位出色的人類領袖。他可以準確地計算出為一次旅行提供任何規模的團體所需的物品……隻要沒有人要求他實際購物。

    如果沒有幫助，他就會完全迷失方向。他想象自己有幾份名單，最好還有大量助手。即便如此，他也會跌跌撞撞，反複檢查自己的計算，丟掉清單，迷失方向地在擁擠的市場中來回徘徊，尋找下一件商品，而且總是付太多錢。

    他對這個年輕的吉普賽女孩的能力感到困惑。傑辛塔可以在睡夢中做到這一點。她似乎清楚地知道該去哪裏、買什麽、付多少錢以及按什麽順序購物。哈基姆所能做的就是跟在她身後，承擔沉重的負擔。

    很快就大功告成了。

    他們帶著物資回到客棧，然後出發去取備用馬。

    牲畜市場每周舉行一天，分為三個部分：一個部分是家禽，另一部分是綿羊和山羊。最後一部分是較大的動物：牛、騾子、驢和馬。駱駝太貴了，這裏距離沙漠太遠，所以不使用。

    牲畜銷售開始了，馬匹銷售也隨之而來，因此哈基姆有時間仔細檢查所提供的商品。這次輪到傑辛塔留下深刻印象了。哈基姆對購買馬匹的態度與他對任何其他形式的購物的態度完全沒有相似之處。

    他隻想要一匹堅固的馱馬，但他一絲不苟地花時間檢查每一件禮物，輕聲向哈辛塔嘀咕她應該尋找什麽。她不知道馬有這麽多的作用。

    他似乎對他競購的第三匹馬的成交感到滿意。這是忙碌而疲憊的一天，但最終他們又漫步回到了布料店。

    店主在門口迎接他們，笑容滿麵。“這是富有但殘忍的蓋耶和他不盡人意的羅姆仆人。”哈基姆笑了，賈辛塔一時顯得尷尬。

    然後她興奮起來。

    賈辛塔和哈基姆在旅途中攜帶太多備用衣服並不實際，但賈辛塔的每套衣服都沒有占用太多空間。哈基姆意識到衣服對女性來說非常重要，賈辛塔也不例外。

    他告訴她他想給她買些什麽，一些實用的日常服裝、內衣、兩套好衣服、一件鬥篷、涼鞋、靴子和備用毯子。等待她的是一小套但很漂亮的吉普賽服裝。

    羅姆人的服飾以對鮮豔色彩的喜愛而著稱。旅行使他們有機會接觸到一係列並不常見的染料和織物，而他們與馬戲團和娛樂業的密切聯係也增加了他們對鮮豔服裝的喜愛。

    衝突的顏色似乎對吉普賽人來說非常合適。白色是葬禮的顏色，但與彩色刺繡搭配是可以接受的。原色紅色（象征著鮮血）是不吉利的，而另一方麵，深紅色卻非常受歡迎。

    賈辛塔有兩套連衣裙和幾條騎馬和工作時穿的實用褲子，但就連褲子的下擺都繡有刺繡。她還有幾件日常穿的內衣，有些還帶有褶邊（沒人會看到她穿這些衣服，但女孩就是女孩）。她還有一件精致而溫暖的皮毛大衣和一雙最柔軟的靴子，雖然尺碼有點大，但賈辛塔解釋說，她可以穿厚針織襪，等她長大了再穿。

    店主的妻子為賈辛塔編辮子，然後為她展示衣服，她喜笑顏開。哈基姆和店主們都喜歡看著她興奮的樣子，讚歎她有多漂亮。當她穿上最好的吉普賽衣服時，哈基姆把手伸進外套，拿出一個小布包。賈辛塔慢慢打開它，然後發出一聲高興的尖叫，擁抱了這位大個子部落男子。

    哈基姆注意到她耳朵上有耳洞，但沒有戴耳環。銀耳環，非常精致！不知怎的，趁她心不在焉的時候，他買下了它們。

    “我想說，對於一個卑鄙殘忍的主人來說，他還不錯！”店主在妻子幫她穿上衣服時取笑她。

    這是重要而令人興奮的一天，晚上在他們的房間裏放鬆一下真是太好了。

    哈基姆總是讓賈辛塔睡在床上，他更喜歡地板。賈辛塔對此總是感到有點不舒服。他年紀大一些，他某種程度上是軍官，畢竟他是男性。

    隨著賈辛塔從失去孩子的創傷中恢複過來，這種情況發生得越來越少，但哈基姆有時仍然會在早上醒來，發現她靠在他的肩上睡著了。

    有時他醒來時，感到窒息和炎熱，發現她用毯子將自己和所有毯子都拉到他身上，直到他被她的毯子埋住。最糟糕的是，她睡在他身上或附近，（雖然睡著了）用腳後跟踢他，直到他再也忍受不了，不得不把她放回自己的床上。

    購物之旅的興奮過後，賈辛塔坐在床上把他的錢整理得整整齊齊，有銅幣、銀幣、八元金幣、四分之一元硬幣和金幣。

    他剛剛跟她解釋完，他絕對不會把她撿到的兩枚劣質金幣交給別人。她被他的話震驚了，“但是有人把它們給了你，哈基姆！”

    如果是別人給了他，他為什麽不能給別人呢？

    不！他們會去金匠那裏打撈，哪怕隻是麵值的一小部分……而不會有她豐富多彩的故事。

    傑辛塔一邊哼著歌，一邊高興地數著硬幣。哈基姆正在思考撫養一個小女孩是多麽不易。當他看著她數錢時，他突然想到他需要開始教育她。

    “哈辛塔，我要教你讀書、寫字和做計算，”他宣布。他預計會立即發生爭執，但她幾乎心不在焉地溫順地點點頭，“是的，哈基姆。”

    然後傑辛塔從計數中抬起頭來，“哈基姆？”

    “嗯，”他回答道。

    “你能教我如何戰鬥嗎？”

    哈基姆驚訝地抬起頭：“為什麽？”

    每當他出城時，他都會在開齋之前練習半個小時或更長時間，而傑辛塔通常會棲息在岩石或樹樁上觀看。也許她對他感興趣並不會讓他感到驚訝。

    “嗯，”傑辛塔解釋道，“當我的家人被殺時，你們也殺了凶手。如果我能夠親自向他們報仇，那就太好了。”

    哈基姆歎了口氣，搖搖頭：“不，我不會教你。”

    傑辛塔一說出口就知道自己給出了錯誤的答案。

    “不，等等，”她再次絕望地說道，“有時人們需要幫助，他們不夠強大，而且如果我受到攻擊，我也可以自衛。”

    “回答得好。”他笑了。“我們稍後再談複仇。這對你的家人沒有任何好處，也不會給那些人任何教訓。如果你以殺死他們為樂，那你會對自己造成非常嚴重的傷害。”

    “你的意思是說，做壞事的人真的會傷害自己嗎？”賈辛塔不解地問道。

    這怎麽可能行得通？如果他們僥幸逃脫了懲罰，難道他們不高興嗎？

    “是的，很好，”哈基姆微笑著點點頭。 “這正是我的意思。他們可能會給別人帶來痛苦和苦難，但他們造成的最嚴重的傷害是他們自己，他們的靈魂。記住這一點，這非常重要：你不能殺人。人並沒有真正死亡。 ”

    賈辛塔一臉疑惑：“啊？”然後她明白了他的意思，“哦，是的，死後的生命。當我看到它時，我就會相信這一點。”

    “再說一遍，這是一個很好的答案，小家夥！”哈基姆熱情地回答道。 “你永遠不應該僅僅因為別人告訴你某件事就相信它。親自體驗這些事情很重要。”

    傑辛塔歎了口氣，有時哈基姆因為他的宗教信仰而對她有點奇怪，但這真的很奇怪。 “你的意思是像死一樣？”

    “不，賈辛塔，”他笑了，然後變得更加嚴肅。“當人們死而複生時，他們往往記不起很多關於他們過去生活的事情，最大的影響是他們的靈魂。我們別再說這個了。很多事情都是通過經驗才能學到的。”

    賈辛塔渾身一顫。“從經驗中學習？”她已經學會了愛和信任哈基姆。她知道他有時很奇怪，而且很虔誠，但她害怕他說的話。光是想到他可能會被觸碰就已經夠可怕的了，但如果這是他相信的東西，那就太可怕了。

    仿佛讀懂了她的心思，“放鬆，”他說，“這並不瘋狂，我保證，也不可怕。這隻是生活中簡單而自然的一部分。事實上，這讓人安心，但我們以後再談這個。有些事情你必須親身去做或親眼去看才能明白。你不應該輕信別人的話。

    “每個人都會收到有關生活的信息，但大多數人隻是忽略它們並專注於不重要的事情。你所要做的就是對它們保持開放的態度，並沉思你所學到的教訓。真的就是這麽簡單。所有的答案你需要的是你的內心。

    “我們回到訓練上來。首先，你要明白，它隻是用來防衛你自己的，也用來防衛別人的。”

    傑辛塔點點頭，盡管她想知道雇傭兵的生活可以融入哪裏。

    “而且，”他繼續說道，“如果可以的話，一定要不惜一切代價避免打架。”

    她又鄭重地點了點頭。

    “最後，如果我是你的老師，你必須在所有與你的教育、戰鬥或訓練有關的事情上完全服從我。如果我們遇到危險，你必須立即毫無疑問地執行我所說的一切。”

    “哇，有老師做過錯事嗎？”她沉思著問道。

    “是的，有些人確實相信我。你了解我，你會那麽相信我嗎，賈辛塔？”

    “當然，我會的！我是說，我同意。”賈辛塔點點頭。

    “那我就教你。”哈基姆宣布道。

    賈辛塔輕輕地叫了一聲，撲向哈基姆，擁抱了他。

    他微笑著看著她，故作嚴肅地說道：“歡迎光臨，徒弟。我們需要買一些東西供你訓練，不過我知道這些東西，用不了多久。現在，第一堂課是明晚。之後你必須與我的神見麵並交流。”他說。

    賈辛塔心裏害怕了，哈基姆從來就沒表現出過施展魔法的傾向，而是一個神？

    “他為什麽想見我？”她小聲問道。

    哈基姆微笑道：“後天早上我會帶你去看。上帝已經認識你了。記住，我答應過你這不會嚇人。你一定要相信我。

    “這是一次美妙的經曆。不管怎樣，誰說了關於‘他’的事？

    現在我想讓你睡一會兒。這將是漫長的一天。”（www.101novel.com）