第58章 在布隆迪幹翻譯?

字數:4504   加入書籤

A+A-




    但奧德彪現在也無法安慰雷馬納什麽,說什麽都不合適。
    也沒辦法現在就把雷馬納拉過來一起做生意。
    雖然雷馬納是發小,但怎麽說都隔了一層。
    自己的小作坊真能做起來的話。
    首先要拉進來的肯定是父親、母親、兩個哥哥這些家人。
    一個作坊用不了多少人,靠自己一家人就足夠把作坊撐起來了,沒道理要讓雷馬納摻乎進來。
    除非白酒生意繼續擴大,需要更多人手的時候。
    奧德彪才會詢問雷馬納有沒有參與進來的想法。
    但現在,奧德彪無法給雷馬納任何保證。
    為了回血,整個上午奧德彪又拉了兩趟香蕉,賺了8000布朗。
    又可以多買兩掛香蕉釀酒了。
    最後一趟奧德彪挑了一個送往布瓊布拉香蕉的活,送完貨後就可以繼續在市區裏找能銷售瓦拉吉的好地方。
    瓦拉吉的消費群體肯定是比較高端的消費者,不可能隨便找條街擺攤就行。
    要找對精準人群才能把酒賣出去。
    奧德彪倒是知道有這麽一小撮精準人群大概率會喜歡瓦拉吉。
    比如華夏大使館的人。
    他們如果在遠離華夏的布隆迪還能喝到白酒的話,大概率會高興掏錢買的。
    他們也恰好是有這個消費能力。
    可惜的是,奧德彪見不到他們。
    位置倒是知道,華夏駐布隆迪的大使館在布瓊布拉城北的一座山頭上。
    是一塊占地麵積38市畝的花園式大使館,院中長滿了果樹,很是氣派。
    但問題是,布隆迪總統府也在這個山頭,和華夏大使館隻有一牆之隔。
    所以你能想象得到這個山頭的警衛有多少嗎?
    在通往山坡的道路上,一路都設有警衛崗哨,檢查所有出入車輛,非山上人員一律不準靠近。
    平民更是如此,你要是好奇心太重靠近這片區域。
    嗬嗬,下輩子小心點吧。
    所以別妄想舉個牌子,上麵寫著“翻譯”兩個字就能在大使館混得風生水起了,那樣隻會被大頭兵給突突掉。
    那麽會漢語,在布隆迪能找到翻譯的活嗎?
    很難。
    華夏確實有援助布隆迪的基建項目,但非常少,而且基本都已經完工了。
    與布隆迪有所交流的華夏私企,也基本隻有華為這麽一家公司。
    問題來了,不管是國企還是華為,人家要錢有錢,要人有人,來布隆迪工作前早就找好了翻譯。
    哪輪得到他奧德彪去毛遂自薦。
    一般來說在國外做翻譯這個工作的,服務群體就隻有兩類人。
    一個是私人小企業,來布隆迪做生意,需要會說漢語的當地人。
    一個是來布隆迪旅遊的人,需要會說漢語的導遊。
    第一個直接pa,作為最窮的國家,在這個時間點來布隆迪做生意的華夏人實在是少數。
    來旅遊的人也不多。
    布隆迪是有機場,但每天來不了幾個全國遊客。
    能來這裏旅遊的,基本都是在周圍國家工作,然後順便開車過來看看坦葛尼喀湖。
    像張哥他們一樣。
    而且這些人因為目的明確,隻想來湖邊玩玩,所以不一定需要導遊。
    真想幹翻譯的話,隻有一條路,那就是做英文翻譯,給全球遊客做導遊。
    因為布隆迪主要講布隆迪語和法語,會講英文的還真不多,這個是稍微有點搞頭的。
    但做英文翻譯的話,也不見得有多好。
    一是競爭激烈,來布隆迪的遊客少,但會說英文的布隆迪人大多都會選擇做翻譯。
    雖然這些人窮,但掌握英語後反而讓他們覺得自己有別於其他人,不想再從事一些低端的工作了。
    脫不掉的長衫啊,做導遊可比拉香蕉,賣水果看著體麵多了。
    二是奧德彪競爭力弱,人家導遊對整個布瓊布拉市區了如指掌。
    哪家飯店好吃,哪個酒店性價比高,哪裏風景好,人家閉著眼都能指出來。
    但奧德彪是在村裏長大的,他對市區可沒有那麽熟悉。
    總而言之,做翻譯不如拉香蕉。
    至少在布隆迪,拉香蕉成為村子首富的人比比皆是。
    做翻譯賺大錢的,還真沒有幾個。
    奧德彪在布瓊布拉市區閑逛了一圈,還是沒找到什麽好地方適合賣酒。
    市區裏倒是有很多無所事事遊蕩的人,這些人都沒有什麽工作。
    若是在華夏的話,雇傭這種閑漢散賣白酒也不失為一個主意。
    但在布隆迪,這個方法顯然行不通。
    你把酒給這些人,前腳剛走,他們後腳就敢立刻喝光它。
    如果說香蕉自行車手是布隆迪這個國家的脊梁,最勤奮的一群人的話。
    那麽這些人無疑就是國家的蛀蟲了。
    他們成天遊蕩在街頭向人乞討,遇見外國人的話甚至會直接跟在後麵。
    但凡外國遊客買了什麽東西吃,他們都會搶過來直接塞進嘴裏。
    但話又說回來了,說他們是蛀蟲,布隆迪這個國家又能有什麽給他們啃食的呢。
    他們就算想找工作,布瓊布拉也不可能提供那麽多崗位給他們。
    在布瓊布拉,注定會有三分之一的人沒有工作。
    也是一群可憐人罷了。
    兜兜轉轉奧德彪又來到了布瓊布拉的CBD,看來看去,還是要在這一條街上找出路才行。
    瞅準了一家規模較為龐大的超市,奧德彪走了進去。
    能在布瓊布拉最重要的商業圈開超市,果然不簡單。
    不同於大部分簡陋,甚至是茅草屋搭建的小賣部。
    這家超市占地有一百多平,內部全部刷有白色的乳膠漆,甚至售賣區的地上都鋪了瓷磚。
    裏麵擺著一條條貨櫃,按照商品類型劃分了生活區和食品區。
    奧德彪在超市逛了一圈,發現超市裏的東西種類還真不少。
    掃把拖把、茶具、刀叉、桌椅、毛巾這些日用品應有盡有。
    奧德彪甚至在超市看到了蚊帳,這可是非洲神器。
    要知道布隆迪的蚊蟲特別多,每年有數千人死於瘧疾,這還是有統計的數據。
    有了蚊帳,就能有效阻擋這些攜帶病菌的蚊蟲。
    想著自己也有一點點積蓄了,是不是可以犒勞一下自己,買個蚊帳掛上。
    然後一看價格。
    5萬布朗。
    奧德彪心累了,這該死的奸商。