第71章 讓華夏老鄉嚐嚐咱釀的酒(求追讀)

字數:4224   加入書籤

A+A-




    在布隆迪給落後的村子放電影可不是一件簡單的事情。
    因為布隆迪的村子基本都沒有電。
    大使館的人需要自帶汽油、電影放映機、小型發電機、銀幕、影片等。
    今天放的電影是華夏功夫片《醉拳2》。
    曾館長每次帶領館員放電影可不是隨便放的。
    首先他們有一個影片庫,裏麵的電影都是經過國內相關部門精挑細選發給每個大使館的。
    而布隆迪的官方語言是布隆迪語和法語。
    大使館影片庫裏麵的電影當然不可能有翻譯成布隆迪語的電影。
    所以曾館長隻能挑選一些有法文字幕或翻譯的電影。
    再加上布隆迪人的文化水平不高,也不可能搞一些文藝片放映。
    大多時候曾館長會選擇對白不多,劇情簡單易懂的華夏功夫片播放,程龍的電影就是最佳選擇。
    去放映前,館長會讓雇員提前一天同當地負責人打好招呼。
    協商完成後,館長才會帶著需要的設備,一般於第二天下午頂著西下的太陽出發。
    奧德彪的村子離布瓊布拉的距離不算遠,順著國道走就能找到地點,這是曾館長和雇員們最喜歡的村子。
    而有些位置不好的村子,山路彎彎,大都是人工開出來的土路。
    這些土路大多崎嶇難走,顯得非常狹窄險峻,汽車勉強能夠通行,遇到兩車迎麵而來要錯車時就比較費勁。
    對於曾館長他們來說在這種路上開車就非常危險。
    所以出於安全的考慮,大使館的放映工作一般會首選坐落在國道兩旁的村子。
    此外,大使館雇傭了一批當地雇員,有時候也會應這些雇員的請求,去到他們村子放映電影。
    經過多年的鍛煉,曾館長他們放映電影已經成了標準化工作。
    每到一個村莊,首先找最空曠的地方。
    然後雇員們安頓好發電機後就送電照明,必不可少的環節是看電影前播放中國音樂。
    趁著音樂播放的時間,館員再帶領雇員們飛快地把放映的銀幕架起來。
    “很高興見到大家,我們來自華夏大使館,今天要播放的影片是《醉拳2》,這是一部華夏經典功夫片,由華夏巨星程龍主演,主要講述了一件……”
    台上,那名年輕的館員滔滔不絕地用法語介紹自己一行人的來路和講述電影的主要劇情梗概。
    而站在一旁的村長則用布隆迪語翻譯給底下村民聽。
    這也是放映電影的必要環節。
    怕文化水平不高的村民理解劇情困難,他們都會提前把整個故事梗概講述一遍,以降低觀眾觀看難度。
    至於大使館的自我介紹,那才是他們此行的重點好吧。
    真以為大使館是做好事不留名的雷鋒呢,放電影要的就是一個名聲。
    奧德彪對於法語絲毫不通,而村長又恰好會法語,所以也就不主動上去搶翻譯的工作了。
    “好,那下麵就不打擾大家看電影了。”
    經過一番無聊的廢話後,終於要進入主題了。
    放映時,周遭近乎鴉雀無聲,眾人皆屏氣斂息,滿懷好奇地觀看著。
    待到影片步入**,尤其是武打片的打鬥場麵激烈非凡,正義將邪惡擊敗之時,全場頓時歡聲如雷。
    有鼓掌狂呼的,有吹口哨、高聲呐喊歡呼的,歡聲笑語在山穀中長久地回響不絕……
    趁著這時期,奧德彪本想指使凱莎和莫娜去家裏拿幾桶酒過來,結束的時候好和大使館的人套套近乎。
    可是一轉頭,看見兩個小家夥正聚精會神地看著電影,眼睛都不舍得眨一下的模樣。
    不忍心再指使她們,隻得自己離席,找到自己的自行車後,用力蹬著腳踏板飛快地回家。
    電影才過一半,大使館的人肯定不會那麽早離開,時間非常充裕。
    跑回家,奧德彪就衝到存酒的房間選了一桶5斤裝的酒出來。
    他沒第一時間返回,而是又衝到旁邊的老房子內找到一個許久不用的陶罐。
    清洗幹淨後。
    把剛剛裝在塑料方桶裏的酒倒入了陶罐內。
    看著手裏裝滿酒的陶罐,奧德彪點點頭,這才有地方特色嘛。
    用塑料方桶裝酒還是有點拉檔次了。
    又騎車趕回後,奧德彪抬頭遠遠看了一眼臨時搭建的熒幕,程龍和盧惠光還沒打完呢。
    於是他便抱著酒罐又回到了自己的坐席。
    此事旁邊的雷馬納還全神貫注地盯著屏幕,時不時跟著眾人高喊一聲“斯比”。
    翻譯過來就是好的意思。
    看其模樣,似乎都沒意識到自己剛剛離開了一陣。
    等電影臨近尾聲,在村民爆發出的一陣陣“斯比”聲中,結尾字幕緩緩落下。
    開頭出場介紹的那個年輕小夥再次上台致謝,又強調了一次自己來自華夏大使館後。
    這次放映才終於落下帷幕。
    但村民卻久久不願離去,大多數三三兩兩聚在一起討論剛才電影的精彩之處。
    甚至有些已經擺開醉拳架勢,嘴裏呼呼哈哈地喊著些什麽。
    看來自己之後一段時間的瓦拉吉生意會迎來一波高漲。
    奧德彪想著。
    甩甩頭,拋棄腦中亂七八糟的想法,趕緊上前尋找那兩個華夏大使館人員的身影。
    一直等到現在再找人,那是因為人家放映電影時在工作,你抱著酒上去打擾。
    就顯得有些不禮貌了。
    此時那兩名華夏人中比較年長,戴著眼鏡,一看就是領導的人正和村長談話。
    奧德彪見狀趕緊湊了上去。
    “村長,這次要多感謝您支持我們的工作,不然也不會這麽順利。”
    戴眼鏡的華夏人握著村長的手,溫和地說道。
    “哪裏的話,你們從布瓊布拉趕過來免費放電影給村子村民看,是我們該感謝您。”
    雖然是一個窮國的小村長,但做了那麽多年的村長,基本的話語拉扯還是會一點的。
    “對,村長說的對,這罐酒就當是我給諸位遠道而來的禮物。”
    打斷兩人的拉扯,奧德彪趕到後就立刻插話進來。
    這句話是奧德彪用漢語說的,依舊是故意讓自己的漢語聽起來有點跑調,磕磕絆絆。
    但能夠確保華夏人肯定能聽懂。
    果然,在異國他鄉聽到熟悉的漢語,那名戴眼鏡的華夏人一臉震驚的看著奧德彪。