“你會說漢語？”
    曾館長不可思議地看著奧德彪，這句話他是用漢語問出來的。
    之前在和村長交流的時候他是用布隆迪語交流的，畢竟在布隆迪大使館工作了五六年。
    多多少少會點布隆迪語，基本交流是沒問題的。
    別問為什麽他會說布隆迪語，卻還要另一個年輕小夥上去用法語講話，還要村長當翻譯。
    好聽點解釋可以說是鍛煉年輕人獨當一麵的能力。
    不好聽的，因為他是大使，不是翻譯，不可能事事躬親。
    見到有布隆迪本地人說漢語，他還是吃了一驚的。
    “是的，我的小學老師很喜歡華夏，自學了華夏文化，我跟著他學了一點點漢語。”
    奧德彪認真地回答道。
    還是和對付張哥一樣的老一套說辭。
    有些人覺得這個說辭太假，一調查就露餡了。
    但這真的重要嗎？
    你覺得張哥或者這個曾館長真的會花費大力氣去調查奧德彪小學的老師自學漢語的真相。
    就為了搞清楚一個陌生人為什麽會說漢語這件事？
    沒人在乎的。
    你隻要有一個還算說得過去的理由，別人就會默認你所說的話是對的。
    因為你還弱小，不值得別人花費精力去調查什麽所謂的真正原因。
    當你強大後，別人更不會質疑一個強大的人所說的話。
    所以奧德彪的漢語，就是跟小學老師學的。
    至於那個神秘的老師是誰，估計永遠都不會有人知道了。
    “想不到，實在想不到，我在布隆迪工作五六年了，還第一次遇到會說漢語的布隆迪人。”
    曾館長的語氣少了和村長交談時的客套，明顯和善了很多。
    “小兄弟，怎麽稱呼。”
    “我叫做奧德彪·布約亞，叫我奧德彪就可以了，館長。”
    奧德彪回道。
    “我叫曾先七，我的年紀比伱大上一些，如果不嫌棄，叫我一聲曾哥就行。
    你的漢語說得真好啊，不容易，很不容易啊。”
    曾館長頗有些感慨，華夏文化傳播出去比較難，一部分原因就是漢語太難學。
    倘若會漢語的外國人不多，兩地經商、文化交流都會有很大阻礙。
    這也是為什麽華夏要數十年如一日地開辦孔子學院的原因。
    隻有先培養一批會漢語的外國人，才能以點破麵，由這些外國人去傳播華夏文化，逐漸擴展開來。
    這是一個長久的計劃，急不得。
    “我愛華夏，當初跟老師一起閱讀了很多華夏經典書籍。”
    奧德彪臉不紅氣不喘地說出了這句漢語。
    這句話一出，曾館長更高興了，笑的眼睛都眯了起來，問道：
    “小兄弟還讀過華夏的書嗎，讀過哪本？”
    “《西遊記》，我最喜歡唐僧普渡眾生的精神，還有孫悟空的七十二變，太厲害了。”
    奧德彪如實回道。
    這他到沒說假，前世四大名著裏他隻把《西遊記》讀下去了，其他幾本要麽當桌墊，要麽丟在角落吃灰。
    而且就知名度而已，《三國演義》在東南亞的名聲最大，《西遊記》在歐美和非洲的名聲更大。
    華夏對非洲的捐贈圖書中，《西遊記》的畫本也是其中很受歡迎的類型之一。
    奧德彪提及《西遊記》並不算違和。
    “曾哥，東西收好了，可以走了。”
    就在兩人繼續用漢語交流的時候，另一個華夏年輕人收好東西後，遠遠喊了一句。
    雖然他們每次出來放映電影都會向布隆迪當地政府報備。
    但由於和總統府挨的太近，山上守衛警戒森嚴，他們也不好太晚回去，怕引起什麽不必要的誤會。
    布瓊布拉雖然不在戰區。
    但每次選舉總統前後時期，時局也不會那麽安穩渡過，槍林彈雨少不了的。
    所以每次夕陽西下時出來，電影放完大使館的人就收拾東西回去，從不多停留。
    曾館長抬頭看看天色，確實時間不早了，隻能最後抓緊時間又多說了幾句。
    “小兄弟現在做什麽工作，有沒有興趣來大使館當翻譯。”
    要是剛重生布隆迪，奧德彪聽到這話估計會樂得蹦起來。
    但現在自己好歹已經解決了溫飽問題，區區一個翻譯工作已經不是自己所追求的。
    當了翻譯反而對自己會有所掣肘。
    於是奧德彪推辭道：
    “不了，我現在在村裏辦了一個釀酒小作坊，我很喜歡這個工作，暫時還不想要換工作。
    我過來隻是感謝你們免費放電影給我們看，這是我的一點心意。”
    說著，奧德彪把手中的陶罐遞了過去。
    曾館長終於注意到這個陶罐，接過後抽動了一下鼻子。
    “酒？”
    “是的，這是我親自釀造的瓦拉吉，拿過來給大家嚐嚐。”
    “太好了，來布隆迪後想喝酒想很久了，這下有口福了。”
    曾館長很高興地說道，但沒有現場喝酒的意思。
    奧德彪也開心地笑了起來。
    他才不相信館長說什麽想喝酒想很久了之類的鬼話。
    布隆迪雖然窮，但又不是沒有賣瓦拉吉，賣白酒的地方。
    雖然有點小貴，但奧德彪相信以華夏大使的身份，還不至於連酒都買不起。
    客套話不要當真也不要排斥。
    別人認真地說，你就裝作認真地聽，對雙方都有好處。
    “這時間不早了，我們要回去了，有時間的話可以來大使館坐坐，我那裏有幾本華夏書籍不錯，小兄弟下次可以去看看。”
    曾館長說道。
    他是有點心動了。
    要知道，大使館的作用，首先是促進兩國之間的政治關係，這沒什麽好說的。
    其次就是促進兩國經濟、文化、教育、科技等方麵的關係。
    經濟還要排在文化交流的前麵。
    你以為他堂堂一個華夏大使喜歡到各個村子放映電影嗎？
    還不是沒得選擇，在布隆迪，他隻能放放電影宣傳一下華夏文化。
    想促進經濟他能找誰？
    但現在有個會說漢語的布隆迪人，喜歡華夏文化，是個小作坊主，小有財富。
    好像有點搞頭。
    曾館長越想越有戲。
    雖然他不能直接插手生意的事，但他認識一些在周圍幾個國家做生意的華夏人。
    在其中做個橋梁介紹雙方認識一下也不是不行。
    真能促進兩國經濟交流起來的話，這是大業績啊。