長安城南郊的翠微寺，本是太宗皇帝所建的避暑離宮，原名翠微宮。貞觀二十三年的五月，太宗皇帝在翠微宮含風殿養病時突然駕崩，這處離宮就變成了忌諱之地，幾代皇帝都不再來訪。伴隨著那位傳奇帝王的去世，五月作為惡月，在大唐的忌諱更深了。
    上有所好下必趨之，反之亦然，翠微宮逐漸荒廢。後來改為翠微寺，也是香火稀少，人跡罕至，連駐寺的和尚都揭不開鍋，另投門路去了。安史之亂後，這裏頹垣敗壁，滿地荒草，哪裏還有絲毫天家宮闕的模樣。
    韋訓把公主安置到後殿一間屋頂尚存的禪房。人雖活著，但封在棺材裏多日不進飲食，兀自昏睡不醒。擦去她臉上厚厚的脂粉，才看得出形容憔悴，已經奄奄一息了。如果不是生死攸關時有內力深厚的高手續了一口氣，恐怕扁鵲華佗再世也難救活。
    韋訓悉心照護，第一日隻能用蘆葦管灌下些許熱湯，第二日能進漿水，第三日才能喝些薄粥。
    剛開始，十三郎對這位死裏逃生的金枝玉葉頗有些不忿，覺得是她耽誤了大師兄危急存亡的大事，卻也不能眼睜睜看著少女無端死掉，隻好跟著端湯遞水幫忙。
    曾經宮中趨炎附勢之徒見萬壽公主得寵，宣稱貴妃以後，公主乃是京畿第一美人。如今得見真容，雖稱得上清婉可愛，但平心而論，距離第一稱號還遠了些。
    隻是她肌膚脂膩玉滑，完美無瑕，滿頭烏絲又稠又厚，光可鑒人，如同一匹順滑閃亮的黑色錦緞。這樣的發膚，實在是深宮中萬般嬌寵、精心嗬護出來的，非民間所能擁有。
    到了第三日上，公主嚶嚀一聲，星眸半張，漸漸醒轉來。
    映入眼簾的是一間空曠殘舊的禪房，門板早已消失，門洞大敞四開，窗漏牆破，角落裏放著幾隻接雨水的瓦盆。身下一張破舊的窄榻，已經塌了半邊，用磚頭墊起來。榻上光禿禿的沒有一件寢具，她披、臥的都是自己沾染泥土的外袍。
    公主費了半天力氣才勉強撐著身體坐起來，隻覺嗓子喑啞幹澀，手足麻木，仿佛不是自己身上長的一般。
    “噢，活了活了。”
    廊下站著兩人，一個光頭小沙彌，一個身穿竹布青衫、膚色白淨的瘦削男子，嘴裏含著根飴糖。雙方麵麵相覷，一時間相對無言。
    十三郎小聲問韋訓：“師兄，你說她會報官抓我們嗎？”
    韋訓笑著答道：“官家未必信呢。”
    萬壽公主以為還在夢中，恍恍惚惚問：“你二人是何人？這是何處？你們是拐帶我的盜賊嗎？”
    十三郎說：“盜賊是沒錯，拐帶可沒有。認真講來，大師兄還是救你的恩人呢。”
    韋訓進了禪房，遠遠靠著柱子往下一溜，席地而坐，姿態甚是悠閑。接著，把公主暴疾薨逝，被活埋在地宮中，他發丘盜墓，恰巧將她起出棺木等事簡單一說，隻略去人殉不提。
    此事太過驚世駭俗，公主一時接受不了，加上大病初愈，腦中一片空茫。自己身著最高品級的翟衣禮服，這可不是日常用的衣物，她怎麽可能穿著這一身，被人從宮中擄走卻什麽都不記得？
    公主茫然問：“你到底是誰？”
    韋訓這才吐了糖棍，挺身正坐，不卑不亢拱了拱手道：“鄙人韋訓，這是我師弟十三郎。”
    “是京兆韋氏還是吳興韋氏？”
    這兩家都是不遜於五姓七望的世家大族，聽到這天真一問，韋訓不禁放聲大笑，屋頂簌簌落下許多灰來。
    “哈哈哈哈哈哈，你瞧我這身布衣，像哪個韋氏？”
    公主麵上一紅，方覺自己失言，這場無妄禍事後，她頭昏腦漲，連坐著都覺艱難，思緒更是剛出生的嬰兒一般簡單。看這人年紀不到二十，雖然一襲布衣，但雙目湛然如電，氣度疏狂不羈，不似賤役。
    “休息兩天再做打算吧，這是你出土時身上的首飾，如數收好哦。”
    韋訓把一隻沉甸甸的包袱放到榻邊，帶著十三郎健步走了出去。這張包袱皮是一張寫滿咒符的經幡，正如他方才所述。
    此後兩日，不再見韋訓蹤影，每天是小沙彌送些簡陋的糜粥、湯餅來，碗裏自是一點葷腥沒有。正如白樂天詩作：饑聞麻粥香，渴覺雲湯美。公主餓了這許多日，沒有別的飲食可挑，隻能有什麽吃什麽。
    她生來便錦衣玉食，身邊奴婢環繞，就算睡覺時也有幾個宮女陪在腳榻邊。現在孤身待在荒寺中，虛弱到步履維艱，能見到的隻有兩個身份可疑的陌生人。她心裏既害怕又迷茫，總覺得還沒有從那個混沌可怖的噩夢中醒來。
    待到勉強能起身行走時，公主發現自己衣寬帶鬆，玉體輕減了許多，有些不勝其衣。也幸得她往日身材豐潤，又喜騎馬打毬，才扛得住這許多天水米不進。換一個飛燕之姿的纖弱女子來，早已經餓死在石棺中了。
    幾天來從沒見其他人來過這荒寺，隻有鳥雀蟲蟻偶爾探訪。魚沉雁杳，舉目無親，公主沒有別的辦法，隻能讓十三郎把韋訓叫來，斂衣正坐，正色說：“翠微寺乃是我先祖離宮，距離長安不遠，你們倆把我平安送回宮中，本公主自當重謝。”
    韋訓笑嘻嘻地問：“重謝是怎麽謝法？”
    萬壽公主金尊玉貴，此生沒有經手過一樁交易，除了玩牙牌葉子戲的時候以金質通寶為注，並沒摸過銅錢，對財帛哪有概念。隻記得宴樂時仿佛聽一個士人說過，在長安城中買一處普通宅院要三十萬錢，便遲疑著說：“賞金一千貫。”（一貫=一千錢）
    韋訓搖搖頭。
    “那麽五千貫。”
    十三郎心動神馳，急得直戳他。長安居大不易，可公主許諾的這筆巨款，哪怕是在平康坊起一座畫棟雕梁的豪宅，也綽綽有餘了。然而韋訓又搖搖頭。
    公主也覺棘手，看財帛不能打動他，便換了說法：“為你討個官？”
    韋訓依然不為所動。
    “我一個居無定所的無籍流民，做什麽官？”
    公主奇問：“那你想要什麽？”
    韋訓笑言：“發皇室之丘是斬首棄市、十惡不赦的重罪，韋某這顆人頭雖不值錢，卻也舍不得賣。”
    萬壽公主恍然大悟：“原來你是怕治罪，這無妨，隻要我開口求阿耶，無不許也。”
    韋訓收斂了笑容，說：“那也未必，將你埋葬的人恐怕希望你永世不得超生。”接著把他在地宮中見到種種奇詭之事一一道來，並把當時覆蓋在她臉上的魌頭拿出來佐證。
    公主見這麵具青麵獠牙，雕刻有四隻眼睛，其恢詭怪異是戲台上都沒見過的，隻是盯著看上一看，就讓人遍體生寒。她皺眉問：“這是什麽東西？”
    “是魌頭，民間多在驅邪鎮魂做法事時使用，我開棺的時候，見這東西蓋在你臉上。”
    公主自然不信。
    巫蠱壓勝之類的事情向來是宮中大忌，牽扯其中的人輕則打入冷宮，重則破家滅門，絕無寬宥。她接過這張沉重的木雕麵具，卻見內側還沾著少許白粉和胭脂的痕跡，她用手指撚下一些查看，其質地顏色確實是她往日慣用的，心中不禁有點動搖。