李泰聞言，麵色瞬間變得不自然，支支吾吾道。
    “皇兄莫要戲言，方才臣弟隻不過是謙辭而已，一時戲言。”
    他話鋒一轉，眉目間多了幾分冷意，反唇相譏。
    “既然皇兄聽懂了，何不為陛下與諸位臣工解惑？皇兄畢竟是大唐太子，通曉四方語言本就理所應當，莫要讓人覺得我大唐太子學問淺薄，失了天朝之威儀。”
    這一番話表麵上是誇讚，實則綿裏藏針，帶著幾分咄咄逼人之勢。
    眾臣聽聞此言，皆是麵麵相覷，心中暗自思忖。
    李承乾卻依舊平靜，他沒有急著接話，而是緩緩起身，朝李世民微微一禮，開口說道。
    “陛下，既然諸位賢弟未能解其意，那便讓本宮來答吧。”
    他這話一出，滿殿頓時陷入一片詭異的安靜。
    “太子殿下……竟然會英吉利語？”
    不知是誰低聲喃喃，仿佛聽到了天方夜譚。
    在他們看來，李承乾不過是個放縱不羈的紈絝太子。
    他素來以荒唐聞名，之前甚至因稱心事件險些被罷黜。
    如今剛剛解禁，怎會突然懂得這般複雜難學的外國語言？
    難道他這是為了保住儲君之位而強裝風光？
    一時間，眾人目光交織，有人期待，有人懷疑，有人冷笑。
    “皇兄這是何意？”
    李泰卻在此時微微眯起眼，嘴角露出一抹冷笑。
    他心中自有盤算。
    李承乾多半是為了挽回顏麵才出此狂言。
    隻要他說不出個所以然，自己便能順勢落井下石。
    而站在一旁的李元昌，則雙手環胸，冷眼旁觀，等著看李承乾如何自取其辱。
    在眾人的目光注視下，李承乾步伐沉穩，走到殿中央。
    他麵向李世民深深一揖，隨後轉身直視馬哈茂德，用流利的英式英文說道：
    “nd teaches its envoys?to e to the urt of the greatest eire and show no resect?seak your words ly,for here,arrogance will fd no refu”
    （“馬哈茂德先生，英吉利國教會使臣的禮節，就是這樣？來到東方最偉大的帝國朝廷，卻毫無敬意？有話便直說，在這裏，傲慢無處可藏。”）
    馬哈茂德原本倨傲的神情徹底僵住。
    他的瞳孔微微收縮，臉上的笑意如同被風吹散。
    他怔怔看著李承乾，脫口而出。
    “yoeak english?iossible!”（“你……會說英文？這不可能！”）
    李承乾淡然一笑，眼神淡漠中帶著一絲諷刺。
    “why not?but let nd not teach e?”（“為何不會？但我想問，英吉利是否隻教語言，而不教禮儀？”）
    這一番對答，如同平地驚雷。
    雖說不懂，但從觀看英吉利使節的表情，便能看出。
    馬哈茂德強壓下心中的震驚，卻依舊不肯示弱。
    他冷哼一聲，命隨員將禮物抬上前來，高聲說道：
    “these are the fest treasures of engnd,a deonstration of our sueriority knowled and craftsanshi”
    （“這些是英吉利最珍貴的寶物，用以展示我們在學識與工藝上的卓越。”）
    禮物被依次擺上殿前——
    自動敲擊鼓槌的機械玩偶，帶有解剖學說明的異獸標本。
    一件精美的星盤模型，標記英吉利海域的完整航海圖。
    馬哈茂德目光炯炯，語氣得意。
    “surely these will enlighten your urt,and show you the rogress of engnd”（“這些必能啟迪你們的朝廷，並讓你們見識英吉利的進步。”）
    這些物品確有些精妙。
    尤其是機械玩偶和星盤模型，都是未曾見過的東西，讓不少人感到新奇。
    李世民的目光如刀，直視馬哈茂德，卻不動聲色。
    他轉頭看向李承乾，淡然說道。
    “太子，將使臣之言翻譯來聽。”
    此話一出，群臣目光再次聚焦在李承乾身上。
    李承乾朝父皇拱手一禮，語氣平靜：“兒臣遵旨。”
    他走到禮物旁邊，略微掃視這些物品，而後轉身，麵向李世民與滿殿群臣，用沉穩的語調翻譯道：
    “使臣馬哈茂德言，這些是英吉利國最珍貴的寶物，用以展示他們在學識與工藝上的卓越之處。他聲稱，這些寶物必能啟迪我大唐的朝廷，並讓我大唐見識英吉利的進步。”
    此言一出，滿堂靜默。
    即便是群臣中不通英吉利語的人。
    此刻也能感受到這番話中的傲慢之意。
    一時間，不少人麵露慍色，卻礙於場合而不敢出聲。
    李泰冷笑一聲，低聲道：“哼，不過些小玩意，也敢如此誇耀？”
    “這第一件禮物，是一隻會敲鼓的機械玩偶，確實做工精巧，用於娛樂倒是不錯。”
    李承乾輕輕揭開玩偶後部的蓋子，露出裏麵的齒輪與彈簧，指著其中一個齒輪說道：
    “此玩偶的設計雖巧，卻極為粗陋，其齒輪排列不當，運轉稍久便會卡滯，若改用水力或風力驅動，再輔以更精細的齒輪工藝，或許還能算得上精妙。”
    說罷，他有意無意的瞥向李泰和李元昌二人。
    二人的臉色極為難看。
    李承乾在李世民麵前出盡了風頭，他們自然沒好臉色。
    若是李世民重看好李承乾，那他二人和東宮再無交集。
    “我大唐早有蘇頌水運儀象台，以水力驅動天象運行，可推算日月星辰的位置。此等機械，實在難入大雅之堂。”
    此言一出，滿堂震驚。
    大臣們原本對這玩偶有所新奇，此刻聽聞太子之言。
    才知大唐竟早已有更為精巧的機械造物。
    尤其是幾位工部官員，更是暗自點頭，覺得太子並未誇大其辭。
    馬哈茂德很極為不悅，他們自詡視為最珍貴的寶物，竟被大唐之人說的不值一提。
    緊接著，李承乾來到第二件禮物前。
    目光落在那具異獸骨架與旁邊的解剖學說明圖上。
    這是他的專業！
    專業的還是得專業的人來。
    “這圖紙標注甚是有趣，這處所寫為‘肝’，卻分明是‘脾’的位置，此種謬誤，豈是學識卓越者之作？”
    他拿起圖紙，轉身麵向李世民與群臣，緩緩說道。
    “我大唐早有《脈經》記載五髒六腑，內外之分，清晰明了，豈是此等粗淺標注可比？”
    “若依此圖施治，怕是連最粗淺的病理也無法分辨，既如此，英吉利所謂的解剖學，豈非空談？”
    後麵，羅盤等物，均被他找出破綻。
    馬哈茂德的臉色已完全變了。