第19章 細小破綻

字數:4775   加入書籤

A+A-


    晚飯過後,哈利幾人麵帶笑容,十分友好地送走了莎菈公主。然而,公主前腳剛走,後腳伊芙就立刻輕蔑地翻了個白眼。
    “你什麽表情?”哈利有些不滿地看著她,他一下午都在和公主幕僚商議大事,並不知道孩子們相處得怎麽樣。
    “隻能說,這次會麵對他們和公主都是傷害。”張秋公允地評價道,“顯然公主也不是很樂意接觸一些……非正常人類。”
    哈利隱約有些歉意,因為他覺得自己和幕僚在大學的問題上談得還挺開心的。
    “而我們也不是很樂意聽她說那些麻瓜過家家。”伊芙翻了個白眼說道,“很難想象有人會花很長時間去馴馬,甚至他們還為此編排了比賽。”
    “她還喜歡用擊球手的棍子去打一個飛賊,麻瓜們真的是,”羅恩的表情也有些扭曲,“有時你會覺得他們很神奇,而有時你又會覺得他們很無聊。”
    “很正常,神奇的麻瓜和無聊的麻瓜不是同一批人。”伊芙不屑地說道,“她如果願意對魔法界有更多的了解,甚至哪怕讀過納尼亞傳奇也好——但總之,我們的結論是,這位色拉公主是一個毫無想象力的無聊之人。”
    張秋撲哧一聲笑了出來,她把一隻手放在羅恩的肩膀上,樂嗬嗬地說道:“這讓我想起了天朝的一個成語故事,說有個巫師對麻瓜的一切都非常感興趣,每天的工作都是審核麻瓜物品,平時要開麻瓜汽車,睡前要聽麻瓜收音機,屋子裏一大堆麻瓜書籍。”
    “然後有一天他遇到了一個真的麻瓜,他卻不耐煩地說,那人真無聊。”
    羅恩有些不滿地哼哼了兩句,但他沒有什麽反駁的理由。
    短暫的停頓之後,哈利再次開口打破了沉默:“哦對了,我覺得伊芙提供了一個很好的思路。”
    “關於麻瓜們該如何接觸和了解巫師界,又或者我們該和哪些麻瓜交流,這一直都沒有一個很好的媒介,或者說評判標準。”哈利說道,“而這下我剛好想到了,納尼亞傳奇,這是一本十分經典的魔幻小說——”
    “而且從某種程度上來說,我覺得他的情節和你的人生經曆還挺相似。”伊芙補充道。
    緊接著,哈利豎起一根手指,繼續說道:“算是吧,但重要的是,我們可以借此來進行試探和判斷。比如說,一個麻瓜認為自己是納尼亞傳奇的忠實讀者,或者他十分喜歡指環王,這樣一個富有想象力,樂意接受超自然事物的奇幻小說讀者,他會更容易理解和接受魔法界。”
    “而如果一個人聽說過奇幻小說,但對它們不感興趣,說明他更希望專注於自己的現實生活,對於魔法這樣無法被麻瓜學習掌握的能力來說,他隻會敬而遠之,我們也就不必要告訴他世界的真相。”哈利總結道,“而公主顯然就是這樣的人。”
    “並不,事實上,公主屬於第三種,她認為自己的生活非常美好,任何超出常理的事情都隻會破壞那種生活。”伊芙有些不滿地說道,“魔法在她眼裏無異於歪理邪說,她將納尼亞傳奇斥為無聊的瘋話,或許在她心裏巫師們也都是一群討厭的怪胎。”
    哈利愣住了:“不至於吧?”
    “至少我能從她的眼神和小動作裏感受到那種排斥感。”伊芙歎了一口氣,“我們都在努力地扮演一個好人。”
    張秋輕輕摟住了她的肩膀,淡淡地說道:“她會後悔自己錯過了一頂白帽子。”
    哈利的眼神在他們之間流轉了一圈,隨後沒有說什麽,隻是岔開了話題:“沒關係,也就隻是一次失敗的嚐試罷了,在保密法搖搖欲墜的將來,魔法界和麻瓜界還會有更多這樣的接觸,至少我們從中獲得了一個非常好的靈感,那就納尼亞傳奇這個剛好合適的話題。”
    “納米亞,那是什麽東西?”羅恩立刻就跑偏了,“你們都在說它,但我壓根不知道。”
    “一本奇幻小說,也是我和哈利小時候的課外讀物之一……”
    “就和魔戒類似。”哈利打斷了伊芙的解釋,“羅恩讀過魔戒。”
    “哦,對,而且還是你先送給賓斯,再被我從他那裏借回來的。”羅恩仿佛是在責怪好哥們沒有早點把好東西給他,“說起來我最近也在讀一本新書,權力的遊戲,是唐納德寄給我的,他很早就說起過了,蘭尼斯特有債必還,還有詹姆向火龍發起衝鋒——”
    “等等!”張秋忽然打斷了他,“你說的是冰與火之歌的故事嗎?在故事的前期是沒有龍的,而龍媽回到維斯特洛的時候,詹姆應該在河間地才對,他沒可能和龍對上。”
    “但唐納德說的是詹姆在君臨陷落的時候,照這樣說他那會兒應該在君臨才對。”羅恩後退了半步,用十分狐疑的眼神看著張秋,“但你怎麽可能知道這些?這套書今年才剛剛出版了第一卷,唐納德能知道這些是因為他認識作者!”
    “認識作者?”張秋反問道,“不出意外的話,作者應該很早就死了——我在天朝讀過全部一到十四卷的小說,是一個乾曜年間來到天朝的傳教士寫的,這都快兩百年前的事了!”
    這章沒有結束,請點擊下一頁繼續閱讀!
    哈利隱約感覺,這一部尋常的奇幻小說當中,或許蘊藏著某種蹊蹺。
    “這很好解釋。”沒等哈利細想,伊芙就打斷了他的思緒,“曾經那個傳教士有了靈感之後寫了一個開篇,然後他動身前往天朝並完成了後續創作。至於唐納德認識的那個作家,顯然是偶然看到開篇之後產生靈感,動筆續作的。”
    張秋神情凝重地搖了搖頭,她坐了下來,十分較真地說道:“這不對,如果隻是作家借用前人手稿產生靈感的話,甚至哪怕說唐納德認識的那位作家抄襲天朝小說,他都一定會更換人物名字的,這樣一路照搬實在是太過反常了。”
    “那能是為什麽呢?”哈利同樣感覺到了這種蹊蹺,“如果隻是一本小說,不管作家們是在哪裏獲得的靈感,他都沒有必要嚴格尊重人物的名字,哪怕你們今天發現的是情節相似,也都是可以理解的,可是偏偏人物名字一樣,唯獨情節有些差異,我覺得這很難解釋。”
    “如果當年的傳教士寫了很多,而且寫得很好呢?”伊芙繼續猜測道,“唐納德認識的那位作家既想尊重前人的成果,又想自己動筆為它寫下後續,才完全沿用了人物姓名?”
    “那他得寫多少?”張秋反問道,“如果我和羅恩都知道丹妮莉絲回到了維斯特洛,甚至還有君臨陷落,那他至少得寫到第六還是第七卷左右。”
    “或許是猜的。”伊芙聳了聳肩,“如果開幕就寫了那個龍母的故事,那麽任誰都會知道作者不會平白無故寫一個這樣的人物。”
    “但是說實話,我根本想不到君臨陷落會是什麽場景。”羅恩搖了搖頭,“奈德是我非常喜歡的一個人物,我真不希望他和丹妮莉絲為敵。事實上,我覺得大多數讀者都不願意看到那一幕。”
    “他被瑟曦害死了。”張秋毫不留情地說道,“如果統治君臨的是蠢貨瑟曦,你是不是就覺得丹妮莉絲攻陷君臨很解氣了?”
    羅恩瞪大了眼睛,顯然,唐納德沒有對他說這些。接著,過了好一會兒,他才反應過來,氣憤地說道:“喂,你怎麽能提前說出來呢?”
    “他第一卷就死了,你很快會看到的。”張秋聳了聳肩。
    伊芙順著說了下去:“那也對啊,當年的傳教士剛好寫完了第一卷唄。”
    “我覺得事情沒有這麽簡單。”一直在聽她們辯論的哈利給出了自己的意見,“假設說,唐納德認識的那位作家是從傳教士的手稿中獲得了靈感,那麽他不會注意不到傳教士前往了天朝,他應該很容易從天朝找到小說全文才對。”
    “你覺得普通人接觸天朝很容易嗎?”伊芙反問道,“他們幾百年來從不和世界交流。”
    “對那位認識唐納德的作家來說,很容易,因為唐納德和玄君關係不錯。”哈利輕輕搖了搖頭,“如果唐納德真是在很早之前,我記得那時候我們二年級,也就是說他在五年前就聽說過這些龍和有債必還什麽的故事,那麽他這五年裏一定不會注意不到天朝有這樣一套完整的小說,尤其是這本書在天朝銷量肯定不差,因為張秋讀完了它。”
    張秋好像有些動搖了,她解釋道:“其實銷量挺差的,也就是我對這邊的中世紀還算了解,才有些興趣。國人普遍認為書裏的故事太遙遠,而陰謀手段又十分低級,僅僅是作為論證天朝優越性的佐證。”
    伊芙兩手一攤,十分自然地說道:“事情就是這樣,或許是那位作家惋惜傳教士的才華不能得到天朝人欣賞,才把他翻譯過來繼續出版。”
    “不不不,我覺得我需要找個機會親自問問玄君。”哈利十分嚴肅地說道,“當一件事同時涉及玄君和唐納德的時候,我立刻就開始懷疑它和傳說中的失落文明有關。而這一次的情況格外蹊蹺,又或者,你說的傳教士是什麽年代的事情,會不會恰好是玄君的年輕時候?”
    “貌似是的……”張秋猶豫著回答道。
    真正讓哈利上心的是,他永遠忘記不了那個老人帶給他的壓迫感,他迫切希望能找到一些足夠幫助他對葛玄形成防備的事物。而如果他想要找到玄君的一些弱點和破綻,那就必須從他的年輕時候入手,恐怕這本書就是一個不可多得的機會。
    喜歡霍格沃茨巫師戰爭請大家收藏:()霍格沃茨巫師戰爭書更新速度全網最快。