第144章 趙振業歸來
字數:6191 加入書籤
中午喝了酒,李華麟頭疼的厲害,回到展廳休息間後便窩在沙發上假寐。
這一睡就睡了兩個小時,直到展館閉館。
接下來的三天,李華麟無所事事,在休息室待的都要起痔瘡了,覺得工作也好摸魚了點。
但看著其他人一天天忙的連飯都顧不上吃,東跑西顛的從早忙到晚,又覺得人比人真能氣死人...
廣交會第五天中午,他正在休息室內聽著廣播寫稿子,就見張曉蕊推門而入:
“張哥讓我告訴你,趙科他們下午就到,隨行的還有三十幾名蘇國商人,他走不開,讓你去接站。”
“車給你安排好了,還是上次的司機老郭,他下午一點在賓館門口等你。”
“yes,終於有活可幹了是嗎?”
李華麟聞言放下了鋼筆,狠狠抻了一個懶腰,看得張曉蕊是咬牙切齒:
“我說華麟同誌,你能收斂點嗎,我們一天天忙的要死,就你一個人在休息間裏吹風扇看電視,你要再這樣,我可打人了啊...”
“我倒是想出去幹活,關鍵有啥活能給我幹啊,在屋裏天天聽廣播,寫稿子也好無聊的好吧,坐的屁股都疼。”
李華麟站起身左右扭動著腰肢,說出來的話令張曉蕊直翻白眼,摔門離開了。
“你看,我說實話你又生氣,嘖嘖,女人呐!”
李華麟注視著張曉蕊摔門離去,遂看了看時間,直接回了賓館,在食堂摟了一頓午飯。
“郭師傅,吃了嗎?”
下午一點,他準時來到賓館門外,就看到那裏早已經停著一輛客車,司機正坐在駕駛位上看報紙。
李華麟湊了過去,主動遞過上一根煙,與其閑聊幾句便上了車,二人驅車直奔火車站。
廣交會期間,內部的客車都有在火車站做過記錄,來了直接可以進出站台後的側門,是給參展人員的福利。
郭師傅將車停在了角落庇蔭處,便繼續看起了報紙,笑道:“李翻譯你去接站吧,我就在這裏等你。”
“好嘞,您再來根煙。”李華麟下了車,隨手再給司機丟了一根煙,便拉開小鐵門進了站台。
這剛進來,就見迎麵走來一名站台警察,上下打量著李華麟:“證件呢?”
“同誌你好,我是廣交會的參展商,過來接站。”
李華麟拿出自己的參展商證件,待警察同誌檢查過後,便來到站台旁等待著,
看了看時間,距離車輛到站還剩下二十分鍾。
“大娘,給我來倆茶蛋,要裂殼的,對,裂殼的鹹味重,對對,就這倆。”
等待是無聊的,李華麟湊到售賣員旁買了倆茶雞蛋扒著,有一搭沒一搭的聽著她們閑聊,偶爾插上一句磕。
時間來到兩點,河市開往廣州的火車準時到站,一行四十幾人的隊伍在站台處集合,有國人也有蘇國人,引得附近旅客側目。
“趙科,方哥。”李華麟見趙振業和方振濤下車了,連忙湊了過來。
趙振業臉上有著難以掩飾的疲憊,見來接站的隻有李華麟一個人,不由納悶道:
“就你一個來接站嗎,老周呢?”
“周哥他們都忙,目前就我有空閑,我來接你們也是一樣的。”
李華麟笑著接過趙振業的行李扛在了肩頭,又搶過他手裏的網兜,指了指站台後的鐵門:
“車就停在院子裏,咱們就這些人嗎?”
方振濤清點完隨行人數,笑道:“就這些人不少了,這次來的可都是蘇國有頭有臉的商人和外貿同誌,在精不在多。”
遂指著一旁一名身材魁梧,滿臉絡腮胡子的中年人介紹道:“這是蘇國對外貿易部遠東貿易司副司長,伊凡?安德烈耶維奇?波波夫。”
“伊凡?安德烈耶維奇?波波夫這次來華夏,主要是受蘇國官方指派。”
“負責這次廣交會的貿易與參與,統籌貿易框架協議落地,協調各專業外貿公司與華夏對接。”
又指了指他身邊同樣身材魁梧,卻麵白如玉的青中年道:
“蘇國機械工程進出口公司遠東分公司總經理,阿列克謝?尼古拉耶維奇?羅曼諾夫。”
“阿列克謝?尼古拉耶維奇?羅曼諾夫先生,這次攜帶很多技術和產品來華,主要是負責推動合同細節落地,是蘇國最具專業性的骨幹。”
介紹過蘇國的兩名領隊,方振濤又用俄語與波波夫和羅曼諾夫介紹著李華麟:
“這是我們外貿局的翻譯,精通俄語,英語,日語,各位之後在廣交會的所有接待項目,都由我和他來主持。”
李華麟主動與波波夫和羅曼諾夫握手,打量著兩位在蘇國貿易界至少是處長級別的領隊,臉上洋溢著笑容,用嫻熟的俄語道:
“歡迎波波夫和羅曼諾夫先生訪華,也歡迎來自蘇國的各位朋友們,接待大家的車已經在等待了,隨我來。”
“唔,你們的翻譯好年輕啊,華夏真的是人才輩出。”
波波夫和羅曼諾夫獨對視著目光,他們聽著李華麟那口純熟的俄語,竟然完全聽不出違和感,甚至有些發音比他們本土人還要正宗。
本小章還未完,請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容!
再一看李華麟的年紀,毛都沒長齊,比他們的孩子也要小好多歲,
就這麽一個年輕的小娃娃會三國語言,還是江省外貿局的翻譯?
蘇國雖然目前與華夏關係並不融洽,但波波夫和羅曼諾夫作為蘇國外貿領域的高層,對江省這個老鄰居可是了解的很。
他們之前可從未有消息,江省外貿局多了這麽一個翻譯。
這突然冒出來個年輕的翻譯,俄語說的比方振濤這個老牌俄語翻譯還溜,這是華國給蘇國的另類震懾嗎?
趙振業笑眯眯的不說話,隻是打量著波波夫和羅曼諾夫二人的表情,見他們兩人麵色不斷變換,不由與方振濤對視一眼,二人心照不宣。
心中卻道:“這群老毛子仗著談判的翻譯口語不佳,之前在商談中設置各種言語陷阱,想誤導我們做出錯誤談判。”
“現在你們來華夏了,我們一個小娃娃都能跟你們輕鬆交談,你們震驚不,看你們還得瑟不!”
李華麟自然不知道幾人心中的小心思,便在前方引路,帶著眾人進了後院,邀請他們登上客車。
遂對著趙振業眨眼道:“趙科,周哥考慮到這些外商是隨你們一起來的,便安排在流花賓館,跟咱們住在一起,方便交流。”
“這流花賓館裏住的基本都是咱們北方人…”
趙振業目光掃了掃左右,與方濤交換了一下眼神,心領神會的點了頭:
“老周辦事我一直都很放心,你小子也不錯,電話裏他還跟我誇你了,說你剛到廣州,就幫著興市促了一個大單。”
“走吧,其他事回去再說。”
眾人登車,直奔流花路賓館,
車輛行進途中,方振濤從包裏給李華麟拿出一盒巧克力,笑道:
“趙科知道你整理了檔案室,聽說你小子愛吃甜的,算獎勵你的。”
李華麟接過巧克力,打量著上麵的牌子,皺眉道:“方哥,你們是公職出差,帶這東西回來,不符合紀律吧?”
“沒事,這是我在蘇國邊境時,拿半包大前門跟人家老毛子司機換的,遠東糖廠裏的內部特供,你偷偷吃,別出去得瑟就行。”
方振濤不在意的擺了擺手,遂偷瞄了坐在後排的趙振業,繼續道:
“這次蘇國代表團跟我們來廣州,也預示著中蘇貿易關係即將徹底破冰,算是恢複初期的一個嚐試。”
“接下來咱們江省的大半工作,都要圍繞著蘇國展開,不隻是這次廣交會,還有回去的對接。”
“你得打起精神來,這群老毛子鬼的很,咱不糊弄他們,但別讓他把咱們忽悠了就行。”
“我懂。”李華麟聞言點了點頭,將巧克力收進了公文包。
半個小時後,車輛抵達流花賓館,李華麟招呼著眾人下車,安排眾人入住房間。
周大宇是掐著時間趕回來的,臉上難掩疲憊,見到方振濤和趙振業,上來就是一個熊抱。
“這咱江省沒科長級帶隊,組委會那邊都不拿正眼看我,你們可算來了,再不來我都要跟他們打起來了。”
“咋樣,去蘇國三四個月,這回來又帶了批老毛子,證明談得不錯?”
“我們去了也就是配合上級打個下手,真正的談判工作都由進出口總局的同誌在談,現在已經談定初步恢複貿易。”
“但具體要不要完全恢複兩國之間的貿易,還要看之後的情況來定。”
趙振業見到了周大宇,臉上有著難以抑製的笑容,用拳頭錘了他一拳,繼續道:
“之後咱們北三省的主要業務對象就是蘇國,盡快打通兩國之間的貿易渠道,把他們攢的老底掏空。”
“誒,之前我還沒問,你怎麽說通老孫那家夥的,他能放人?”
“這事晚上咱們再說,你趕緊把蘇國參展團的人員名單和展品詳單給我,我得去組委會那邊對接。”
“給你給你,早就準備好了。”
方振濤見周大宇火急火燎的伸手,笑罵著從公文包裏取出厚厚的一摞文件遞給他:
“來時路上,我已經把文件都整理好了,這左上角有紅色標記的,是咱們自己留下的。”
“檔案袋上什麽標記都沒有的,是給組委會的,你別弄混了。”
“行,那你們先入住,把這個沒標記的給我就行,剩下有標記的你給李華麟,我跟他住一個屋。”
言罷,周大宇拿著幾封文件匆忙離去,留下方振濤無奈道:“這老小子什麽時候都改不了他那,風風火火的勁。”
“他要能改,他就不是周大宇了!”
趙振業拿著介紹信辦理了入住,與方振濤安排到一個房間後,遂對著李華麟道:
“你去跟這裏的經理溝通下,五點吧,我們要用會議室。”
李華麟正在安排蘇國人入住酒店,不斷用俄語指點他們操作流程,聞言道:
“那行,我給他們辦理完入住,就去租會議室。”
喜歡重生1977,我竟成了家中獨棍請大家收藏:()重生1977,我竟成了家中獨棍書更新速度全網最快。