說完，他抬頭看向台下，笑著進入正題。
    “說到鸛雀樓了，那我就給大家多講兩句。”
    “當年李益到了鸛雀樓，提筆寫下：鸛雀樓西百尺檣，汀洲雲樹共茫茫。漢家簫鼓空流水，魏國山河半夕陽。”
    “很多人看完這首詩，都覺得無法超越！但是很快，有一個叫暢當的來到這，他在旁邊寫下：迥臨飛鳥上，高出世塵間。天勢圍平野，河流入斷山。”
    “短短20個字，寫盡了飛鳥、平野、河流、斷山，這算厲害吧？”
    “有人說，這隻能算一般，這人是誰啊？沒錯，就是王之渙！白日依山盡，黃河入海流。欲窮千裏目，更上一層樓。同樣是20個字，但絕對比暢當更雄偉霸氣，更狂傲奔放！”
    “當然，除了鸛雀樓，我們華夏還有更多文化底蘊深厚的古建築。”
    “比如說黃鶴樓，崔顥曾題詩：昔人已乘黃鶴去，此地空餘黃鶴樓。詩仙李白也寫過：故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。”
    “還有嶽陽樓，範仲淹寫下千古名篇《嶽陽樓記》，不以物喜，不以己悲，居廟堂之高則憂其民，處江湖之遠則憂其君。先天下之憂而憂，後天下之樂而樂！”
    “當然，還有滕王閣，王勃寫下千古第一駢文《滕王閣序》，落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。關山難越，誰悲失路之人；萍水相逢，盡是他鄉之客。”
    雲峰在台上，一首接一首的朗誦著古典詩詞，台下的學生全都聽入迷了，原本高傲的玉藻前，此刻猶如剛逃出井口的青蛙，她目不轉睛的盯著雲峰，一字一句的聽著，反複咀嚼並感悟著。
    ……
    這一期視頻被人發到網上，雲峰公開課受到了高度的讚揚。
    遠在千裏之外的張一明欲哭無淚。
    “真是有心栽花花不開，《雲峰秀》不溫不火，結果這小子上了兩節公開課火了……”
    牧雲樓上。
    孫牧野連聲讚歎。
    “老四，你可從來都不會讓我們失望啊，這兩節公開課簡直太厲害了。”
    秦牧也在一邊點頭附和。
    “老四確實厲害，學識淵博，通曉古今啊，我們係的學生都說這是今年聽過最好的一節公開課。”
    “對對對，不但熟知華夏曆史和古詩詞，連日本的文化和古建築都了解的這麽深刻，老四，你可是百年不遇的奇才啊……”
    ……
    這兩人一唱一和，雲峰卻笑罵道。
    “你倆一誇我準沒好事，說吧，是不是又憋著什麽壞？”
    見被識破了，孫牧野索性也不裝了。
    “嗬嗬，是這樣的，我們考古專業還有一節公開課……”
    “我也不會考古啊。”
    “可你會盜墓啊，不然《北派盜墓筆記》怎麽寫的那麽真實？”
    雲峰：……
    於是，在這二位的死纏爛打之下，雲峰提著水杯又去北大了。
    這下他連登記都不用，門口的保安見他都喊了一聲‘雲老師’！
    到了階梯教室，這次人更多了。
    雲峰擠了半天，好不容易上了講台，他擦了擦額頭的汗，結果一抬頭，又看到玉藻前了。
    “考古公開課你也有興趣啊？”
    “是的！”
    “這次又想和我討論什麽？繩文時代的陶器碎片？還是宮城縣古川市馬場壇發現的文字瓦？”
    “我……我隻是來學習的。”
    出人意料的，玉藻前竟然沒有反駁，而是露出了恭敬之色。
    雲峰這一拳打在了棉花上，悻悻然的點點頭。
    “好吧，我還以為你想接著抬杠呢。”
    “好了，同學們，今天我們上的是考古專業的公開課。我二哥……呃……你們的孫牧野教授是國內首屈一指的古文字專家，那今天咱們就來聊聊——漢字的魅力！！！”
    “外國字，隻是讓你明白其意，卻感受不到美！舉個例子。”
    “i ove td,tove td,the sun ,the oon and .the sun for the day,the oon for the night,and  forever!”
    “這句話翻譯過來，是：我愛這世上三樣東西，太陽、月亮和你，太陽是天，月亮是夜，而你是永遠。聽著是不是毫無美感？”
    “但要用我們的漢字稍微升華一下，那就很美了。我們完全可以翻譯成：浮世萬千，吾愛有三。日月與卿，日為朝，月為暮，卿為朝朝暮暮。”
    “再比如if  never abandon，i i in ife and death.這句話翻譯過來是：如果你不放棄，我生和死都和你在一起。”
    “文雅一點，我們會說：你若不離不棄，我便生死相依。”
    本小章還未完，請點擊下一頁繼續閱讀後麵精彩內容！
    “要是再雅一點，我們還會說：山無棱，天地合，才敢與君絕。”
    “其實我們老祖宗才是最浪漫的，他們把心動，叫：我見眾生皆草木，唯有見你是青山。”
    “他們把青春，叫：須知少時淩雲誌，曾許人間第一流！”
    “他們把理想，叫：大鵬一日同風起，扶搖直上九萬裏！”
    “他們把思念，叫：莫道不銷魂，簾卷西風，人比黃花瘦！”
    “他們把故鄉，叫：獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親！”
    “他們把送別，叫：莫愁前路無知己,天下誰人不識君！”
    ……
    雲峰一口氣說了五分鍾，等停下後，台下響起了經久不息的掌聲，甚至連玉藻前都不由自主的鼓起了掌。
    可就在掌聲逐漸停止的時候，一個不和諧的聲音，突然就從後排冒了出來。
    “漢語雖然厲害，但早就停滯不前了，現在發展這麽快，英文能創造很多新單詞，漢字可以嗎？”
    眾人扭頭看去，卻見一個華夏年輕小夥，正不忿的翹著二郎腿。
    “這人誰啊？”
    “好像是英語係的劉偉，聽說馬上就要去米國了。”
    “怪不得這麽狂。”
    ……
    雲峰笑著點點頭。
    “這位同學怎麽稱呼？”
    “我叫劉偉！偉大的偉！！！”
    劉偉仍舊是一副趾高氣昂的嘴臉，甚至連站起來的動作都沒有，依舊翹著二郎腿，斜靠在座位上。
    “嗬嗬，好吧，劉偉同學，你剛說漢字怎麽了？”
    “我說漢字早就停滯不前了，怎麽？說錯了？”
    雲峰搖頭。
    “不但錯了，而且錯的很離譜，漢字沒有停滯，隻是我們根本用不上。字典總共收錄個漢字，常用字隻有3000個。要是出現新詞語，我們可以隨意組合就行。你是英語係的吧？請問矽肺病怎麽翻譯？”
    “這……”
    喜歡這個明星有點狗請大家收藏：()這個明星有點狗書更新速度全網最快。