第147章 翻譯,真的假的

字數:4304   加入書籤

A+A-


    “王員外,我都說好幾次了,這套大樣我打算自己收藏,不可能賣給你,你再三過來看又有什麽用呢?隻會讓你更饞而已。”
    話雖然是這樣說,但諸葛玄還是將收藏一眾大樣的玻璃框從芥子袋裏拿了出來。
    王員外立刻趴了上去,用渾濁的老眼左看右看,不時嘖嘖出聲,仿佛貼著的是一位膚白貌美的美女。
    “真漂亮啊,尤其是這枚外麵已經絕跡的光武大樣,作為南越國數千年曆史中國力最巔峰時期的大樣,它身上集合了當時的最強工藝。
    聽說製造它的人甚至是一名五品煉器師,為了煉製它,那位煉器師連四品材料都用上了,也就是沒那個必要,否則它甚至可以被煉製成法寶。”
    諸葛玄深以為然。
    可不是嗎?
    要不然我當年也不會嘴下留情。
    “李老板,真的不能割愛嗎?我可以出很多錢,你要是想要靈石,我也可以去兌了給你。”王員外目光灼灼的看著諸葛玄,活像一個糾纏漂亮小姑娘的老色批。
    諸葛玄搖頭:“真的不行,為了把它們湊齊,我換出去的法寶都不止十件八件。
    你就是給我再多錢,再多靈石,我也不樂意。畢竟對我來說,錢跟靈石真的沒太多意義。”
    王員外歎了口氣:“那好吧,看來我也隻好割愛了。”
    諸葛玄心中一動。
    薑太公釣魚——願者上鉤。
    終於給我等到了嗎?
    聽行內人說,這位王員外雖然一直眼力不咋地,但運氣還可以,當年第一次購買古董時就意外買到了一本南越國剛建國時期的由某位大儒編纂的涉及到古文字翻譯的古書,這才豎立了撿漏、收藏古董的興趣愛好及信心。
    也不知那本書是否能夠助我翻譯石壁上的文字。
    雖然期待好些年了,但諸葛玄還是有些不以為意的低頭把玩起了紫檀手串:“王員外,你別逗我了。
    這套大樣的價值難以估量,都算得上國寶了,你還能拿的出跟它們等值的古董不成?”
    “你別看不起人,呐,你看這個就知道了。”
    接過王員外遞來的被二品法寶‘金光書冊’保護的古書,諸葛玄才翻了十幾頁,心中已然確定這本書就是自己盼了二十年的東西。
    諸葛玄正欲再翻,王員外把書按住了。
    “李老板,你要是全看完了,你還會跟我換嗎?”
    “你還真是老奸巨猾,這種可以翻譯更久遠的文字的古書,但凡是行內人,誰又能抵抗的住?”諸葛玄笑道。
    “那……?”
    諸葛玄一臉肉疼:“換了!”
    “多謝李老板。”
    ……
    王員外前腳喜滋滋離開,諸葛玄後腳就喜滋滋把明達堂關了。
    來到後院書房,諸葛玄從紫鼎空間裏拿出石壁文字拓片,翻到古書對應的那幾頁,通過一一比對,終於成功將它們翻譯了出來。
    ——煉精化氣,煉氣化神,煉神還虛。
    諸葛玄:(o_o)??
    就這兒?
    不是吧。
    但凡看過幾本修仙小說的人,誰還不知道這幾句話啊。
    我還知道剩下的那句是煉虛合道。
    這就是成為半步靈橋境的秘訣嗎?
    那加上我添的這句,是不是能成為真正的靈橋境高手?
    要不是觀音壇那些人信誓旦旦,我都以為這是誰的惡作劇了。
    吐槽內容之餘,諸葛玄又吐槽起了這種古文字。
    “劈裏啪啦這麽長一大段,搞了半天就隻是十二個字,跟英語似得,麻不麻煩啦。”
    “難怪這種文字被遺棄,簡直是文明發展路上的絆腳石,隻有腦殘才會堅持使用。”
    往後一仰,整個人貼在躺椅上,諸葛玄拿著翻譯後的文字看了又看,始終不得其門而入。
    “古人是真擅長繞彎子,就不能平鋪直敘講得清楚明白嗎?”
    “回陽丹丹方是這樣,天湖派和觀音壇把守了幾千年的這個秘法也是這樣。”
    將其收進芥子袋,諸葛玄翻身而起,拎著魚竿直奔距離明達堂不遠的嘉林江。
    ‘咚’的一聲,魚鉤入水。
    諸葛玄心中的些許煩躁立刻煙消雲散。
    o( ̄︶ ̄)o
    ……
    諸葛玄今天的漁獲還不錯,平均一炷香就得上條魚。
    臨近傍晚時分,他的魚簍都要滿了。
    直到這時,歇業的田冀才姍姍來遲。
    放下漁具,田冀一把扯起諸葛玄的魚簍看了看:“謔,釣了這麽多,這次你不需要從水裏撈木頭當漁獲了。”
    諸葛玄微微紅了臉:“撈木頭?我什麽時候撈過木頭?釣魚人的事,你一個外行人不懂。”
    田冀是明達堂隔壁醫館的大夫兼東家,望聞問切很有一手。
    但因出身富貴,他在用藥時常偏向於人參、何首烏、鹿茸等一般百姓買不起的藥。
    內城百姓固然相對富裕,但大多還不至於動輒用人參、鹿茸等藥。
    這也就導致他的醫館生意不怎麽好,和明達堂似得三月不開張,開張吃三年。
    二人是鄰居,一起住了十多年,每天抬頭不見低頭見,一來二去也就混熟了。
    田冀並不是一個愛釣魚的人。
    但有時候他也會過來湊熱鬧。
    故而諸葛玄才會反過來笑話他是外行。
    田冀聞言露出了標誌性的和煦笑容:“你總是有這麽多歪理,我看啦,你最適合去給皇帝當史官,經由你的潤色,皇帝就算做的事情再離譜,肯定也能名垂青史。”
    諸葛玄不置可否的笑了笑,並不接茬兒。
    二十年住下來,因為種種魔幻觀感和聽聞,諸葛玄對新越國的高層越發看不上,根本懶得費口舌。
    田冀則不同。
    他雖然也是修士,但屬於修仙家族的一員,並不是門派弟子,因其家族家風嚴正,自幼便是個熱血青年,頗有處江湖之遠則憂其君的胸懷抱負,很喜歡議論朝政,品評朝中大員,動輒將‘不為良相,便為良醫’掛在嘴邊。
    諸葛玄很懷疑如果不是他家裏有些關係,這會兒早被有司捉拿下獄了。
    “李兄,你又不說話了,你對朝廷就這麽大意見?”見他不回話,田冀大感無趣。
    “沒有意見,我隻是個小老百姓,隻想好好生活罷了。”諸葛玄堅決否認。
    “好吧。那李兄你有科舉入仕或接受朝廷考核的打算了嗎?咱們一起唄。”
    喜歡長生路漫漫,吾上下求索請大家收藏:()長生路漫漫,吾上下求索書更新速度全網最快。