“漢斯的律師來了，說要申請保釋。”老周將一份文件拍在桌上，咖啡杯裏的液體晃出大半，“國際刑警那邊發了通牒，三天內必須完成引渡手續，不然就得把人移交當地法庭。”
    曹明達正用鑷子夾著證物袋裏的蛇形戒指，聽到這話動作一頓，抬頭看向窗外——泰國清邁的警局院子裏，停著輛黑色轎車，車標是金色的蛇頭，顯然是“眼鏡蛇”組織的人。“保釋是假，劫獄是真。”他將戒指放進證物箱，“黑狼那邊審得怎麽樣？他說的歐洲聯絡點核對上了嗎？”
    “核對上了，在阿姆斯特丹的紅燈區，有個叫‘毒玫瑰’的酒吧。”老周掏出煙盒又塞回去，“但黑狼不肯說接頭暗號，非要等見了漢斯才開口。這小子跟漢斯仇深似的，昨天還在牢房裏用頭撞牆，說要親手撕了那家夥。”
    曹明達拿起審訊記錄，黑狼的口供停留在“毒玫瑰酒吧”就沒再往下寫。他指尖劃過紙麵，突然注意到一個細節——黑狼每次提到漢斯，都會下意識摸左手手腕，那裏有塊淡粉色的疤痕，像是被燙傷的。“帶他去見漢斯。”他合上記錄，“但得加派守衛，我總覺得不對勁。”
    審訊室的鐵門打開時，漢斯正坐在桌前喝咖啡，西裝熨得筆挺，絲毫不像階下囚。看到黑狼被押進來，他放下咖啡杯，用德語說了句什麽，嘴角掛著嘲諷的笑。
    “他說你是條搖尾乞憐的狗。”曹明達充當翻譯，盯著黑狼的反應。
    黑狼猛地衝向漢斯，被鐵鏈拽得一個趔趄。“你弟弟的骨灰，我撒在湄公河裏喂魚了！”漢斯突然改用生硬的中文，眼神像淬了毒的針，“他臨死前還在喊媽媽，真是個膽小鬼！”
    “我殺了你！”黑狼的眼睛紅了，像頭發狂的野獸，拚命掙紮著，鐵鏈在地麵拖出刺耳的聲響。
    曹明達示意警員按住他，對漢斯說：“你以為激怒他就能讓我們分開審？沒用的。”他將一份照片推到漢斯麵前，上麵是“毒玫瑰”酒吧的外景，“這地方我們已經盯上了，你的人藏不住。”
    漢斯的臉色變了變，端起咖啡杯掩飾慌亂：“我不知道你在說什麽。”
    “不知道？”曹明達拿起蛇形戒指，“這戒指內側刻著酒吧的地址，你當我們沒查過？”他突然提高聲音，“1942年，你的祖父在集中營負責毒品實驗，害死了三百多個猶太人；1975年，你父親在越南走私鴉片，被當地遊擊隊擊斃；到了你這一輩，‘眼鏡蛇’的生意從金三角做到歐洲，手上至少有五十條人命！”
    漢斯的手開始抖，咖啡灑在西裝上也沒察覺。黑狼趁機掙脫警員的手，撲過去咬住漢斯的耳朵，鮮血瞬間流了下來。
    “住手！”曹明達衝過去拉開兩人，漢斯捂著耳朵慘叫，黑狼則啐掉嘴裏的血沫，冷笑不止。
    混亂中，曹明達注意到漢斯藏在桌下的手——他正用指甲在桌腿上劃著什麽，動作極快。等警員將黑狼拖出去，他立刻蹲下身查看，桌腿上刻著個歪歪扭扭的十字，旁邊還有個數字：3。
    “三號牢房有問題。”他對老周使了個眼色，“漢斯在給外麵報信。”
    老周立刻調監控，果然發現三號牢房的通風口有被撬動的痕跡，外麵的牆根下還藏著把特製的鋼鋸。“是黑狼的牢房！”老周倒吸一口涼氣，“這小子是故意激怒漢斯，給對方創造機會！”
    曹明達衝出審訊室，剛跑到牢房區，就聽到“轟隆”一聲巨響，三號牢房的牆壁被炸出個大洞，黑狼和漢斯正從洞口往外爬，外麵的黑色轎車已經發動，幾個蒙麵人舉著槍掩護。
    “攔住他們！”曹明達舉槍射擊，打中一個蒙麵人的腿。
    老周帶著警員從兩側包抄，子彈像雨點般落在轎車周圍。黑狼拽著漢斯鑽進轎車，輪胎摩擦地麵發出刺耳的尖叫，朝著警局大門衝去。
    “開車追！”曹明達跳上警車，引擎剛發動，就看到大門處的欄杆突然升起——有內鬼！
    轎車衝出大門，拐進旁邊的小巷。曹明達猛打方向盤追上去，巷子裏狹窄，兩車幾乎擦著牆壁行駛，後視鏡被樹枝刮掉，發出“哐當”一聲響。
    “他們要去碼頭！”老周看著導航大喊，“漢斯的私人遊艇停在那裏！”
    曹明達加大油門，警車撞上轎車的尾部，對方失控撞在牆上。黑狼推開車門，舉著槍朝警車射擊，子彈打在擋風玻璃上，碎成蛛網。
    曹明達跳下車，翻滾著躲到垃圾桶後麵，舉槍還擊。黑狼中了一槍，踉蹌著後退，漢斯趁機往巷口跑，卻被曹明達一槍打中膝蓋，慘叫著倒下。
    “為什麽？”曹明達指著黑狼，聲音裏滿是不解，“你不是要為你弟弟報仇嗎？”
    黑狼靠在牆上，嘴角咳出鮮血：“報仇？我弟弟……早就成了‘眼鏡蛇’的人……”他從懷裏掏出張照片，上麵是阿輝穿著“眼鏡蛇”製服的樣子，“五年前他騙我加入坤沙，就是為了給漢斯當臥底……我忍了五年，就是想親手揭穿他……”
    曹明達愣住了，手裏的槍差點掉在地上。
    “漢斯說……隻要我幫他逃出去，就告訴我阿輝的下落……”黑狼的聲音越來越弱，“我知道是騙我的……但我總得試試……”
    巷口傳來警笛聲，老周帶著人衝進來，將漢斯銬了起來。黑狼看著曹明達，突然笑了：“別告訴阿輝……我沒殺他……”說完頭一歪，沒了呼吸。
    曹明達撿起那張照片，阿輝的笑容在照片上顯得格外刺眼。他走到漢斯麵前，用槍指著他的頭：“阿輝在哪？”
    漢斯疼得滿頭大汗，卻笑得得意：“在‘毒玫瑰’酒吧當調酒師，你去抓他啊？”
    曹明達沒再問，轉身走向警車。老周跟上來：“引渡手續怎麽辦？漢斯的律師還在外麵等著。”
    “讓國際刑警來接。”曹明達看著黑狼的屍體被抬走，“另外，通知阿姆斯特丹警方，盯住‘毒玫瑰’酒吧，特別是一個叫阿輝的調酒師。”
    老周點頭：“我這就去辦。”
    警車駛回警局時，漢斯的律師還在門口等著，看到被押下車的漢斯，臉色鐵青。曹明達沒理他，徑直走進辦公室，將蛇形戒指放進證物箱，和黑狼的照片放在一起。
    窗外的陽光正好，清邁的街道上行人來來往往，像是什麽都沒發生過。但曹明達知道，金三角的硝煙還沒散盡，歐洲的戰場已經在等著他。
    “老周，”他拿起外套，“訂去阿姆斯特丹的機票，越快越好。”
    老周從文件堆裏抬起頭：“你要親自去？”
    “嗯。”曹明達的眼神堅定，“有些賬，總得親自算清楚。”
    辦公室的門被關上，留下證物箱在陽光下泛著冷光。裏麵的蛇形戒指和照片，像是在訴說著一個未完的故事，而故事的下一章，將在遙遠的歐洲拉開序幕。
    “等著我。”曹明達對著空氣說，仿佛在對黑狼，也在對自己承諾。