第六十九章 西文啟蒙

字數:3302   加入書籤

A+A-


    她這番話,帶著現代人的全球視野,卻又巧妙地與“經世致用”聯係起來。
    胤祚聽得怔住了,清澈的眼眸中閃過一絲深思和光亮。他自幼聰慧,被灌輸的多是聖賢之道,雖也接觸西學,卻從未有人從“工具”和“視野”的角度,將學習外語提到如此高度。
    “可是……宮中並無教授西文的師傅。”胤祚有些遲疑。
    楚言心跳快了幾拍,麵上卻故作輕鬆:“額娘早年……機緣巧合,倒是認得幾個字符,懂得幾句簡單的話。你若感興趣,額娘可以先教你一些基礎的,譬如……認認他們的字母,學學如何計數問好。”
    她這話說得含糊,將緣由推給“機緣巧合”。穿越是她最大的秘密,即便對最親近的兒子,也絕不能透露分毫。
    胤祚看著母親,眼中雖有疑惑,但更多的是信任和躍躍欲試。他用力點頭:“兒臣願學!”
    於是,從這一日起,永壽宮的暖閣裏,偶爾便會傳出一些古怪的音節。
    楚言憑著前世殘存的記憶,從二十六個英文字母開始教起。她用毛筆在宣紙上寫下大小寫字母,配上簡單的圖畫,比如“a”畫個小山,“b”畫個肚子,“c”畫個月牙,讓學習變得有趣些。    教他數字從一數到十。
    教他身邊常見事物的名稱:“tabe”,“book”,“tea”。
    楚言教得謹慎,隻挑最基礎、最不易引人懷疑的內容。
    胤祚學得極快,他記憶力超群,舉一反三,不過旬日,已將字母和那些簡單會話記得滾瓜爛熟,發音雖帶著孩童的稚嫩,卻也有模有樣。
    這日,玄燁批完奏折,信步來到永壽宮。剛走到暖閣窗外,便聽見裏麵傳來楚言輕柔的聲音和胤祚清朗的跟讀聲,說的卻並非滿語或漢語,而是一種奇特的、帶著異域腔調的語言。
    “……appe, appe, appe.”
    “appe.”胤祚準確地重複。
    玄燁腳步一頓,眼中掠過一絲極深的詫異。他悄然立於窗側,透過半開的支摘窗向內望去。隻見楚言拿著一隻紅潤的蘋果,正指著紙上畫的圖案和字母,耐心地教著。胤祚端坐在旁,神情專注。    玄燁心中波瀾起伏。楚言會西文?她一個包衣出身、曾在乾清宮做掃炕宮女的女子,從何處學來這等技藝?南懷仁等人入宮是早些年的事,且僅限於少數幾人接觸。他從未聽她提起過。
    疑慮如藤蔓般悄然滋生。
    但他並未立刻發作,而是耐心地又聽了一會兒。他注意到,楚言所教,皆是些最粗淺的詞匯,重在認讀和發音,並無什麽深奧內容,更像是一種啟蒙。
    而她對待胤祚的態度,溫柔、耐心,帶著鼓勵,與宮中師傅們的嚴肅刻板截然不同。
    這時,裏麵的教學似乎告一段落。楚言笑著摸摸胤祚的頭:“我們祚兒真聰明,學得比額娘當年快多了。”
    胤祚小臉微紅,眼中閃著光:“額娘,學了這個,以後是不是就能看懂南師傅帶來的那些畫著奇怪線條的書了?”
    “隻要用心學,總有一天能的。”楚言柔聲道,“不過要記住,學這些,是為了開闊眼界,增廣見聞,知己知彼,可不是為了炫耀。”
    “兒臣明白。”胤祚鄭重地點點頭。
    窗外的玄燁,聽到此處,緊蹙的眉頭漸漸舒展開來。
    楚言這番話,與他內心的某些想法不謀而合。他本人便對西學抱有濃厚興趣,深知閉目塞聽之害。他隻是驚訝於楚言竟有如此見識和……技能。
    他沉吟片刻,終是抬手掀簾而入。
    屋內的母子二人見到他,皆是一愣,隨即起身行禮。
    玄燁目光在楚言臉上停留一瞬,見她神色如常,隻是眼底閃過一絲不易察覺的緊張。他轉而看向胤祚,語氣平和:“朕方才在外麵,聽到你們在學西文?”
    胤祚看了楚言一眼,見額娘微微點頭,便老實回答:“回皇阿瑪,是額娘在教兒臣認些泰西字母和簡單詞句。”
    “哦?”玄燁在炕上坐下,拿起桌上那張畫著字母和蘋果的宣紙,看了看,隨意問道,“都學了些什麽?”
    胤祚便將他這些日子學的內容,包括字母、數字、問候語和那些名詞,清晰流利地複述了一遍,發音竟頗為準確。
    玄燁眼中訝色更濃,他看向楚言:“你何時學的這些?”
    該來的終究來了。
    楚言心念電轉,麵上露出恰到好處的赧然和回憶之色,輕聲道:“回皇上,是臣妾早年……在乾清宮當差時,偶然拾得南懷仁大人遺落的一頁手稿,上麵畫了些古怪符號和漢字注解。臣妾覺得有趣,便偷偷記下了幾個……後來,後來有幸伺候皇上,有時聽皇上與南大人他們議論,偶爾也能聽懂一兩句,便私下裏琢磨……臣妾愚鈍,隻會些皮毛,上不得台麵,隻是見祚兒課業辛苦,便想著教他些新鮮的,換個腦子,也是……開闊些眼界。”
    她將緣由推到“拾得手稿”和“私下琢磨”上,既解釋了來源,又顯得合情合理,最後更是強調是為了給孩子“開闊眼界”,與她方才教導胤祚的話呼應。
    玄燁凝視著她,試圖從她眼中找出破綻,卻隻看到一片坦然的溫柔和些許被他發現的不好意思。他想起她平日裏的機敏和那些不同於常人的見解比如育兒、比如那“蛋糕”),似乎……會些西文,也不是完全不可能?
    他沉默的時間有些長,暖閣內的氣氛微微凝滯。
    胤祚有些不安地看著父母。
    忽然,玄燁輕笑了一聲,將那頁紙放下:“倒是朕小瞧你了。”他語氣緩和下來,帶著幾分探究,“想不到你還有這份心思和……天賦。”
    喜歡嬌寵掃炕格格:玄燁,崽崽又來咯請大家收藏:()嬌寵掃炕格格:玄燁,崽崽又來咯書更新速度全網最快。