彼得借走了冷庫圖書館裏的所有古希臘語詞典和英語詞典, 那些大部頭足足裝滿了四輛小推車, 沉得能將推車的輪子壓癟，順便在地板上刻出一道深深的印跡。這樣的重量，即使是【蜘蛛俠】也沒辦法一個人把它們運回去。

    幸運的是, 彼得在圖書館的魔幻小說區遇見了無所事事的路西法, 於是地獄之王就這麽被抓了壯丁。

    “每一次被抓來做體力活時，我都為自己割掉翅膀一事感到無比的後悔。”路西法鬱悶地推著兩輛小車, 跟在彼得身後慢慢地走，“況且，有我這個精通全世界所有語言的大師在，你何必借字典呢？”

    “我記得某位大師隻精通語言的聽和說，寫和讀約等於文盲水平, 如果我記錯了, 麻煩大師指正。”彼得招手示意車上的特工過來幫忙，“大師你要和我一起去實驗樓麽？反正你也閑得慌。”

    “誰說我閑著呢？這不正幫你搬書嗎？”路西法不回來, 這幾天你見過麥子嗎？我一直在找她, 也不知道她跑哪兒去了。”

    “自從你把布萊克特工嚇得鬼哭狼嚎後, 我就再也沒見過麥子了。”彼得把推車裏的大部頭拿出來，交給幾位前來幫忙的特工, 他們將把書搬到公務車的後備廂，“我以為她和你在一起。”

    “哎，我的惡魔真是越來越不聽話了。”路西法無奈道，“我能怎麽辦呢？當然隻能原諒她呀！”

    “咳咳, 其實是你打不過她。”彼得裝作咳嗽，用極小的氣聲說出了實話，“那什麽，我要回去了，大師你到底來不來？”

    “既然你誠心誠意地求我了——”路西法裝模作樣地糾結了一小下，“一般來說我是不會拒絕的，但請稍等幾分鍾，我要讓秘書查一查我的日程表。”

    彼得：“..…..你哪來的秘書？走啦大師，別磨蹭了！”

    *

    “你怎麽才回來？”

    當他們輸完密碼，艱難地把推車拽進實驗室時，紐貝拉從一堆資料裏抬起頭來問道，接著她看到了被玻璃門卡住腳的路西法，“哦對不起，彼得。我剛才沒看到路西法。這一路很艱險吧？”

    “紐貝拉，你懂的！我真後悔抓他做搬書的壯丁！”彼得一麵喊，一麵回去幫路西法脫身，“大師你是怎麽做到的？哎哎，別鬆手！推車要滑出去了！”

    “我的腳我的腳疼疼疼疼疼！”路西法左腳被門卡住，右腳卻在門外，勉強維持著一個高難度的大跨步動作，“你快點我的手指要勾不住小車車了！”

    “我都說了一次僅限一人通過，你就是不聽！”彼得滿頭大汗，費勁地伸長手臂，想要摸到門外的密碼鎖，“我的胳膊沒那麽長，夠不到外麵的密碼鍵盤！”

    “難道你要我用腳開鎖麽？”路西法嗷嗷大叫，“老天！我為什麽要突發奇想和你一起走正規流程，我明明可以直接進去的！”

    “我就不該和你提旋轉編碼鍵盤，勾起你的好奇心！”彼得後悔不已，“你往後縮一點，你都把門縫堵死了，我怎麽把手臂伸出去開門？”

    “你開玩笑嘛？我那麽健壯有型的身材——”路西法掙紮著想從門縫硬擠出去，沒想到卻被夾得更牢了，“你看嘛，這下更動不了了！”

    “明明是你——”

    紐貝拉實在看不下去了，扔下手裏的資料站起來：“別嚷嚷了，我出去替你開門，再折騰下去警報都要響了！”

    “你早幹嘛去了？”路西法哼哼唧唧，“說好的同類友情呢？”

    紐貝拉戳了一下他的腦門：“你再鬼叫我就拉響警報，讓冷庫的特工們都知道地獄之王被密碼鎖折磨的嗷嗷叫。”

    “相信我，她做得出來。”彼得“好心”地建議道，“給，這是新的密碼。”

    “謝謝。”紐貝拉接過紙條看了一眼，隨後輕鬆地閃到門外，一手抓住快要從路西法的手裏滑落的小推車，一手在鍵盤上輸入密碼。

    滴滴滴！

    三聲提示音後，路西法的左腳可算是自由了。

    “我以後再也不采用人類的正常方式進門了。”路西法委屈地觀察著自己的左腳，“我心愛的皮鞋都被夾變形了。”

    “嗬嗬，科爾森也不想你再這樣折騰他的玻璃門了。”紐貝拉挑選著適合的詞典，“你知道這門的造價有多高嗎？更不用提警報拉響後的一係列安全措施的維修費了，全是一次性的哦！”

    “玻璃門再貴能有我完美的身體珍貴嗎？”路西法理直氣壯，隨意掃了幾眼操作台上的東西，“這一桌子的文件資料是什麽啊，你在幹嗎呢？”

    “翻譯這個呢。”紐貝拉把《艾力彼筆記》遞給他，“插圖版的戰神之劍的詳細資料——哦，我忘了，你是文盲看不懂。”

    彼得和珍瑪齊聲大笑，路西法卻絲毫沒感到臉紅：“雖然我看不懂古希臘文獻，但我看得懂圖，謝謝。”

    “看圖說話是每一位人類幼崽生來就能掌握的神技，謝謝。”紐貝拉翻了個白眼，“我打算把它翻譯出來，拿給我爸和班納博士去研究，在你們來之前，我已經譯完了一小部分的藥劑配方。”

    “完美！”路西法搓搓手，機智地遠離了紐貝拉的操作台，“您慢慢翻譯，我就不打擾了。”

    *

    路西法悄悄踱到珍瑪的身側，夠頭瞄了幾眼顯示屏上晦澀的大段專業術語和標注的密密麻麻的圖示，再次機智地離開。他可不想聽珍瑪講解人體內檢測出巴比妥酸鹽代表著什麽，也不想知道半夜在醫學院的太平間翻屍體出來解剖是什麽感覺。

    他在實驗室內繞了一大圈，認真研究了每一種實驗器材，但每次都在動手操作前被彼得的蛛絲拽走，偶爾還伴隨著紐貝拉的怒吼：“你敢往光譜儀上倒半點茶葉末，我就告訴克洛伊去！”

    “好無聊啊！”路西法擺弄著一台迷你呼吸機，這是他唯一被允許使用的儀器，“我寧願像以前那樣幫你破解筆記本裏的密碼和線索——”

    “你可以幫我核對翻譯稿裏的數據是否準確。”紐貝拉埋首研究著《簡明古希臘語詞典》，隨手把筆記和一疊資料扔給他，“主要校對藥材的劑量，名稱應該沒問題，那些植物我大多數都認識。”

    “隱藏。”路西法突然用古希臘語念了一個詞，“你好像還沒翻譯它，這是什麽藥劑的配方？”

    “嗯？”紐貝拉莫名其妙地抬起頭，“哪裏？”

    “這裏。”路西法指著一頁筆記內容說道，“這個詞我認識，它是我能讀懂的五個古希臘詞語之一。”

    “的確是隱藏。”紐貝拉把筆記拽到自己麵前，皺眉翻看著，“我很好奇，其他四個詞是什麽？”

    “智慧、愛、酒、錢。”路西法的答案很有路西法的風格，“學會這幾個詞，走遍全希臘都不怕。”

    “你還真是——唔！”紐貝拉驚叫，“這是隱身藥水，我知道阿瑞斯是怎麽做到的了，你們看備注！”

    珍瑪和彼得紛紛停下手裏的活兒，扭頭問道：“備注怎麽了？”

    “是啊備注怎麽了？”路西法把迷你呼吸機拆成了好幾塊，“我隻看得懂‘智慧’兩個字，這一整句是什麽意思？”

    “智慧的艾力彼的發明，前無古人後無來者——這自誇真是無力吐槽！”紐貝拉的食指指腹滑到備注最下方的一句話，“這才是關鍵——不能隱藏你的身體，但能隱藏你的蹤跡，任何儀器都檢測不到你存在的痕跡。”

    啪！

    紐貝拉猛地合上筆記：“阿瑞斯手裏一定有這個配方，所以神盾局的監控中心才檢測不到他的高能量讀數，所以他能在外麵為所欲為！”

    彼得和珍瑪恍然大悟，路西法卻提出了新的問題：“所以它到底算哪門子的隱身藥水？準確的說該是隱行藥水吧？”

    “是我一激動翻錯了，標題的完整意思應該是隱藏神族之行蹤的神奇藥水。”紐貝拉解釋道，“珍瑪，你能照著配方把藥水複製出來嗎？”

    “我們有完整的配方與製作方法，還有藥材和藥材的科普資料，我認為沒問題。”珍瑪說，“器材方麵有要求嗎？坩堝？燒瓶？攪拌棍？”

    “我再看看備注，剛才好像瞥到幾眼相關說明。”紐貝拉飛快地掃過備注，尋找著關鍵詞，“果然在這裏，‘地球上的大部分居民都不再沿用這一古老的製作手法，唯有人類的巫師保留著傳統的魔藥製作手藝，器材方麵雖有改進，但基本與古希臘時期類似’——”

    “我這就去找傲羅借器材。”珍瑪風風火火地跑了出去，聲音隔著玻璃門弱弱地傳進實驗室，“告訴菲茲我要征用他的液壓真空機！”

    作者有話要說：　　路西法：我們文盲有力量——呸呸呸，我們魔鬼有力量！

    麥子：我和他不熟，我不認識他。