第42章 趙曉曦談天價刺繡
字數:7928 加入書籤
那位女士一說不識字,真誠在線的職員們,又開始捂嘴偷笑了,但一聽說有外國友人要買她的手工刺繡,他們的眼睛卻睜得大大的,雖然有些半信半疑,但還是很驚訝!
這位客戶不識字,趙曉曦要怎麽與她交流呢?她想了一秒鍾,就拿出手機打開錄音功能,告訴那位女士,說她的手機正在錄音,從現在起,所說的每一句話都會被錄下來的。也就是說,在法律上是可以充當證據的。
趙曉曦把價格表報給了那位女士,讓她自己做選擇。
那位女士把外國買家留下的紙條,遞給了趙曉曦。
趙曉曦接過紙條一看,外國買家叫亨利,出價是三萬元,上麵還有聯係電話和見麵地址。老外也喜歡在美食屋談判,看來對杭州還是挺熟悉的呀!
那位女士就選擇了趙曉曦去給她當翻譯,趙曉曦的出場費要比夏琳蘊的出場費低,但是在那位女士的心中,她卻覺得趙曉曦的出場費應該比夏琳蘊要高一些。
那位女士叫米莉莎,趙曉曦為她開了單,然後陪同米莉莎去美食屋找亨利談判了。
當她們一起離開真誠在線時,有一個同事說:“哇!那女的還真是來請翻譯的呀!趙曉曦真厲害,這樣的客戶也能讓她搞定,說不定她要升職了!”
夏琳蘊有些生氣了,明明是她自己不理那位客戶的,現在她卻說是她讓給趙曉曦的。
米莉莎雖然不識字,但是趙曉曦卻很關心她,問她的家屬和朋友在哪?讓她找個人陪著,這樣才不會吃虧。
米莉莎告訴趙曉曦,說她的家人不是離她遠的,就是想霸占她那幅刺繡的。
趙曉曦覺得奇怪,說米莉莎不識字,怎麽刺的繡,米莉莎說她天生就喜歡刺繡,這是她十五六歲時,一位刺繡高手教她繡的,趙曉曦誇獎米莉莎女士真厲害!
一路上,米莉莎和趙曉曦聊著她學刺繡的事,米莉莎還講述了自己與那位刺繡高手相遇的故事一下——米莉莎說她小的時候就很喜歡繡有圖案的衣服,哪怕是衣服爛了,隻要有圖案在,她也舍不得扔,實在不能穿了,她就用剪刀把她剪下來,然後就放在盒子裏。有的時候會用家裏的針線,把它們縫在別的衣服上和褲子上。
據說有一次用剪刀剪線的時候,一不小心就把手給剪出血了,還被她的媽媽狠狠地訓斥了一番。
後來她就開始悄悄地弄,繡各種各樣的圖案,雖然不怎麽像,但還是有幾分神似。
米莉莎很高興,但同時又很擔心,擔心自己弄傷了,媽媽會怪罪於她和心疼她。
盡管米莉莎很小心地舞弄著她那些針針線線,可米莉莎還是避免不了手被針紮出血的現象。
米莉莎女士還告訴趙曉曦,說她原來的名字不叫米莉莎,而叫米刺繡,原因是她剛會爬的時候,就去抓有刺繡的東西,她媽就以為她喜歡刺繡。
事實證明,米莉莎確實很喜歡刺繡,所以她叫米刺繡也沒什麽大不了。
可就是因為她常常紮傷自己,村裏的人們就給米莉莎取了個外號,叫米刺肉。
小的時候她也沒覺得有什麽不妥,後來漸漸長大了,別人還叫她米刺肉,她很不開心。
還是村幹部看不下去了,才幫她改名為米莉莎的。
改名之後沒多久,村裏來了個刺繡高手,說是要在她們村裏辦一個刺繡教學,還要招學員,可是她家條件不好,就沒能去。
但是米莉莎並沒有因此而放棄。每天她忙完家裏的活之後,都悄悄地趴在門外偷學。
有一天,學員們正在學繡彼岸花,米莉莎也在偷偷地學。
她的紅色線沒有帶,但為求逼真,米莉莎就咬破了手指,用自己的鮮血把白線染成紅色,刺出了一朵不同尋常的彼岸花。
可是有個調皮的男孩子路過教學處,他發現了米莉莎,就調皮的叫著:“米刺肉,你今天怎麽還變為米刺血了?”米莉莎沒理那個男孩,而那個男孩卻又開始大聲地叫著:“文師傅,文師傅,你快出來看看啊!米刺肉又趴在你家門前偷學了!”嚇得米莉莎拔腿就跑,連繡好的彼岸花都忘了拿了。
文師傅聽到有人在叫自己,她就出來看看是什麽情況?
文師傅沒看到任何人,卻看到地上有一幅刺繡,是她正在教學的彼岸花,而且是一朵不同尋常的彼岸花,看起來是那麽的逼真。
文師傅覺得非常的不可思議,為什麽一個偷學的人卻比正式的學員要繡得好,甚至可以說比她自己繡的還要滿意。
文師傅的刺繡水平已經很好了,可她一直繡不好彼岸花,她希望學員們能給她帶來新鮮的靈感,讓她繡出一幅非常完美的彼岸花。
在沒見到米莉莎這幅血染的彼岸花之前,文師傅一直都沒有滿意的彼岸花作品,直到她見到米莉莎落下的彼岸花時,她的眼前一亮,臉上露出了滿意的笑容,可她卻想不通,這個偷學的人是怎麽做到的?當文師傅發現刺繡的邊緣還有血跡時,她瞬間明白了其中的道理。
文師傅就把那幅刺繡給收了起來,還拿給那些學員看,說米莉莎那朵彼岸花,才是繡得最逼真的一朵。
從此,文師傅天天在那等,她在等著這幅刺鏽製作者的到來,她覺得這個製作者是個可造之才,因此,文師傅還特意把門虛掩著,希望這個偷學者能方便些。
文師傅一連等了好幾天都沒等到米莉莎的到來,她還挺失望的。她覺得這個彼岸花雖然繡得不錯,可是它的製作者一點也不珍惜,丟失了那麽多天,都不見人前來找它。
文師傅突然覺得這個製作者的品性不是很好,其實她誤會了米莉莎。
米莉莎並不是沒有回去,像她那麽愛刺繡的一個女孩,又是用自己的鮮血染紅的線繡的,好不容易才有的刺繡,她怎能不珍惜、怎能不著急?
其實米莉莎每天都有去,可每次去都看到文師傅把門虛掩著,她就害怕了。
後來文師傅也想到了這一點,才改變了策略,她又恢複了以往的教學模式,沒過幾天,米莉莎就溜回去了,她在尋找自己的那幅彼岸花刺繡,可怎麽也找不到,還被文師傅給抓了個現行。
米莉莎想跑,可是文師傅早就做好了充分的準備。
米莉莎本以為這下要完蛋了,可是沒想到,通過與文師傅的交談後,卻被文師傅留了下來,不僅讓她免費去學刺繡,還讓她參與圖龍騰的重新刺繡工作中。
隻可惜,就在作品快要完成的前一周,文師傅的家突生變故,刺繡教學被迫停止。
大多數學員的圖龍騰都被他們扔得遠遠的,隻有少數幾個人才保留了下來,米莉莎也是其中的一個,而且還認真的完成了那幅未完成的圖龍騰刺繡。
圖龍騰刺繡是完成了,可文師傅卻再也沒有出現過。
米莉莎始終堅信文師傅還會回來的,可時間久了,她也不抱任何希望了。但是她卻很珍惜這幅刺繡,所以她用玻璃框把它鑲嵌了起來,還掛在自己的家中。
來她家玩的人,都誇她是個刺繡天才,可是那又怎麽樣?那幅刺繡也隻能當壁紙一樣,掛在自家的牆上,還讓她的婆婆有些不悅呢!
米莉莎說她沒有想到,鄰居家那個洋女婿亨利來村裏遊玩時,得知她家有一幅圖龍騰刺繡,於是他就跑到米莉莎的家中觀看,那個洋女婿好像對這幅刺繡非常感興趣,嘰裏咕嚕地說個不停。由於他會的中文不多,米莉莎女士隻聽懂了一句,就是要買她的刺繡,還留下了給趙曉曦看的那張紙條。
本來米莉莎也是不想賣的,但是她說家中急需用錢,想了好多天,才決定來真誠在線的。
趙曉曦聽後是越來越佩服米莉莎了,她讓米莉莎女士放心,她一定會幫她談個好價錢的,於是他便拿出手機,要去請求支援。
然而她卻發現了陳棋給她發的微信,她笑了一下,然後回了陳棋一條信息:一切順利!
趙曉曦想,半麵男應該是一個見多識廣的人,不如問問他,看米莉莎這幅刺繡能值多少錢。
五分鍾後,陳棋告訴趙曉曦,像這種圖龍騰手工刺繡至少要兩萬元,如果用的材質好的話,差不多要五萬元。
趙曉曦覺得陳棋在跟她開玩笑,於是趙曉曦就問米莉莎女士,問她知不知道自己的刺繡是用什麽材質繡的,米莉莎女士說:“我也不知道是什麽材質,反正在黑夜裏會發光,在燈光下更加燦爛。”
趙曉曦又把這一消息告訴陳棋,陳棋說那這樣的話,十萬也是有可能的哦!
趙曉曦覺得陳棋越說越離譜,她就又拿出米莉莎女士的那張紙條看看。
她在想:難道半麵男說的是真的?她想再問問淩誌,淩誌告訴他,最少要八萬元左右吧!
趙曉曦突然又想到路成明也是一個見多識廣的人,她又開始詢問起路成明來,一會路成明就告訴她,像這樣的人工刺繡至少要值十萬以上,但是有些次品隻要七八千塊,所謂的次品就是有一點點小細節出錯,不仔細看是看不出來的那種。
趙曉曦簡直不敢相信自己的眼睛,人工刺繡這麽值錢,她就把這一情況告訴了米莉莎女士,讓她沒有十萬塊就千萬不要賣掉。
米莉莎也不敢相信這是事實,她說一幅亂七八糟的刺繡,竟然要值十萬塊啊!
米莉莎女士露出了滿意的笑容,她連聲說著謝謝,趙曉曦說沒事,這是她應該做的,她就是這樣一個人,對工作非常的負責,所以趙曉曦的客戶都很欣賞她。
陳棋又發來一條微信:小刺蝟女人,要不要帥哥教你銷售妙招?幫你的客戶談個好價錢。
趙曉曦迅速回了陳棋一條微信:半麵男,誰要你的妙招,我自己會談!
她們來到了美食屋,亨利一眼就看到了米莉莎她們。
於是他很熱情地走過來迎接,對米莉莎說:“Hello, miss miriza! At last you come!”
譯:您好,米莉莎女士!終於等到您來了!
米莉莎笑了一下,接下來就是趙曉曦的工作時間了。
她很有禮貌的作了自我介紹:“Hello, I am zhao xiaoxi. I am a translator hired by Ms. Mirisha. May I have your name, please?”
譯:您好!我是趙曉曦,是米莉莎女士聘請的翻譯,請問怎麽稱呼您?
那位外國友人說:“Hello!zhao xiaoxi. My name is Henry!”
譯:您好!趙曉曦,我叫亨利!
亨利很紳士的與趙曉曦握了握手,然後開始他們的交談之中。
亨利問趙曉曦,米莉莎女士是否同意把圖龍騰刺繡賣給他了?
趙曉曦告訴亨利,以他那麽低的價格,絕對買不到米莉莎女士的圖龍騰刺繡!
亨利卻說,一幅刺繡而已,給三萬塊的價格已經很高了,而且他知道米莉莎女士急需用錢,還說是看在鄰居的分上,否則不可能出三萬塊這麽高的價錢,他說也是想幫幫自己老婆的鄰居。
趙曉曦笑了一下,便告訴亨利,說他不是在幫助米莉莎女士,而是趁人之危。
亨利及他旁邊的老婆表示不解,趙曉曦便開始滔滔不絕地講起道理來。她把米莉莎女士的刺繡誇上了天,還說像米莉莎女士這種高材質、高技術的人工刺繡,怎麽可能隻值三萬塊?
亨利夫妻倆發現米莉莎請來的翻譯好像還挺懂,但是商場摸滾打爬這麽多年的亨利也不傻,他不排出趙曉曦是在試探他,就問趙曉曦,要多少錢才能買走米莉莎的刺繡?
趙曉曦思考一秒鍾,想想自己剛才谘詢的消息,她替米莉莎作了個大膽的決定,說少了十八萬,絕不將圖龍騰刺繡賣掉。
亨利夫妻倆都睜大了眼睛,說怎麽可能值十八萬那麽多?
趙曉曦斬釘截鐵地告訴亨利夫妻倆,一幅純手工製作的刺繡,當然值那麽多!
亨利夫妻倆互相看了一下,又看了一眼米莉莎,告訴趙曉曦,說不可能有人出十八萬,他們表示不接受,說最多出五萬。
趙曉曦也和米莉莎女士交流了下,還小聲地告訴米莉莎女士,說待會問她五萬塊賣不賣時,讓她搖頭便可,說這樣還能讓對方加錢。
米莉莎照做了,趙曉曦說她的客戶不同意,還說已經有人向他們出了十六萬,隻是米莉莎女士是個很講原則的人,她說事情總要有個先來後到,不是因為價錢高低,更何況她說與你們的媽媽是多年的鄰居。
亨利夫妻不相信有人會出這麽高的價錢,這時神一樣的陳棋卻打電話給趙曉曦,問她考慮得怎麽樣了?說他非常的有誠意。
趙曉曦差點沒反應過來,後來瞬間懂了陳棋的意思,還故作鎮定的說:“對不起,班先生!我知道您很有誠意,也出到了十六萬這樣的市場價,可是我剛才也告訴您了,我的客戶很講原則。班先生,給我十分鍾時間,我給您回複!”
趙曉曦不知道半麵男的真實姓名,平時都是叫半麵男,所以臨時給他一個姓。
趙曉曦結束電話後再征求了一下亨利夫妻倆的意見,問他們十六萬的價格,要不要買?
亨利夫妻倆覺得價格太高,他們還想討價還價,可趙曉曦卻拉著米莉莎女士就要離去。
亨利夫妻看到這一幕,商場老司機也中了圈套。
他們讓趙曉曦等一等,說再商量一下。還說他們也是非常有誠意的,但是價錢真的有點高。說讓趙曉曦幫幫忙,以六萬塊的價格買走米莉莎的圖龍騰刺繡,再給趙曉曦兩萬塊的回扣。
趙曉曦的臉發生了微妙的變化!
